求翻译“夜里气温下降到零下20度”

　

收藏本站


	首页 \| 日本新闻 \| 留学日本 \| 日本图片 \| 日语人才 \| 相关下载 \| 贯通商城 \| 日企黄页 \| 文学作品 \| 日本娱乐 \| 日本相关 \| 论坛 \| VIP

	肖老师 \| 菜鸟日语 \| 单词学习 \| 文法学习 \| 日汉对照 \| 阅读练习 \| 能力考试 \| 杂文鉴赏 \| 实用日语 \| 日语论文 \| 学习方法 \| flash听力

	《貫通日本語》杂志交流 \| 日语专用论坛 \| 综合疑问解答 \| 情感交流 \| 日语人才互动 \| 日语各类考试 \| 来自东瀛的歌 \| 贯通同城联盟

五十音图菜鸟单词菜鸟文法菜鸟会话菜鸟文章学习方法日语学习论坛

　

　

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

求翻译“夜里气温下降到零下20度”

作者：贯通日本… 学习来源：贯通论坛点击数：更新时间：2007-10-4
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 求助!

Pages :[1] 共 6 楼

#1 作者：雪の野百合 2004-11-20 9:33:00)

求助!

夜里气温下降到零下20度.

请问这样说对不对?

夜は　気温　零下２０度まで　下がります。

#2 作者：syusyu 2004-11-20 19:41:00)

夜気温は零下２０度まで下がります。

#3 作者：shark2133 2004-11-22 15:31:00)

そうと思います。　これ、宿題すか。

#4 作者：无盐 2004-11-23 11:47:00)

3楼的朋友，そうとおもいます。的用法不对。そう思います。或者そうだと思います。

#5 作者：野良猫 2004-12-21 16:48:00)

夜は温度が零下20度まで下がります。

「が」を抜けたじゃないか？

自然な状態を表すときに、主語の後ろに「が」という助詞が来るわけです。

#6 作者：暗香盈袖 2004-12-22 0:07:00)

以下是引用野良猫在2004-12-21 16:48:00的发言：

夜は温度が零下20度まで下がります。

「が」を抜けたじゃないか？

自然な状態を表すときに、主語の後ろに「が」という助詞が来るわけです。

賛成します～～

あるいは二階の言い方～

　

学习录入：阿汝责任编辑：阿汝

上一篇学习：「お金を使って、はじめていきるのだ！」

下一篇学习：名古屋大学会话第一课

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

相关文章
这句话怎么翻译.
帮忙翻译一下
 帮忙看下这几个谚语
 大话西游经典对白之日语版
 可持续发展怎么说呀？
有个例句的翻译，请大家来看
 求翻译
 请问圣诞节快乐日语怎么说
 「お金を使って、はじめてい
 助けっていただけますか

最新推荐

贯通日本语新社区开通！点击登陆
招聘赴日工作人员（电气、机械、软件行
贯通日本语招聘.NET程序员！
全球领先的日语彩屏电子辞典
贯通日本语2008年活动预告
贯通日本语人才站全新改版
《贯通日本语》杂志第八期成品图片（20
我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
《贯通日本语》日语学习在线视频
本站人才站网络实名《日语人才》

网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

　

日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛

网站推广

贯通日本语杂志销售代理

　

网站推广

设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络，如有侵权请告之，我们立即做删除处理！
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号：辽ICP备05001529号