贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 日本历史 >> 正文


漫谈中日史上风云人物(二)


作者:杨中美    日本来源:日本新华侨报    点击数:    更新时间:2004-9-28
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



朝鲜的龟甲船与日本的鸟嘴铳

十六世纪末的朝鲜战争之时,中国的科技水平处于世界领先的地位。郑和的宝船制造与火器制造都是当时最先进水平。

然而,朝鲜战争中,风臣秀吉的舰队据朝日的史书都称败于“李舜仁的龟船舰队”。

中国史书也胜赞李舜仁的英勇与其制造的龟船的坚利灵便。何谓龟船呢?据朝鲜《李忠武公全书》所载,称“其形状似龟,船背上盖有厚板,板上有十字细路可以通行。背上全部布列锥刀,使四边不能立足。船的前、后、左、右,各设六个铳口,用以施放火弹。船内设有军士休息所。”

中国明朝官员华钰也在《海防议》一文中称赞龟船:“布帆坚固,操纵自如,遇风逆潮落,均可行船。”

日本是个海洋国家,其擅长海战,早已有名。明朝的倭寇之患,明军鲜问有海战之胜的,大抵是在陆路获胜的。

当时日本的丰臣秀吉海军,擅长海上火攻与近战。远则火攻之,近则挥刀跃上对方船舰乱砍,凶悍无比。

十六世纪末的中朝“联合舰队”与日本海军在朝鲜南海海面决战时,一是占了顺风的天时,二是仗着龟船的高大坚利,日军近战不能跃入对方的刀山丛中,又被火弹击中焚烧。故火战、近战都无法实施而蒙大败。尽管如此,中朝“联合舰队”的两方主帅邓子龙、李舜仁都在此已战死,可见日本海军的力量。日本史书称是役日本败于李舜仁的龟船舰队,仍有不服之意,但对龟船则表示肯定。英国的海军史也称:“十六世纪末,朝鲜的龟船为世界铁甲船之始祖。”

谈完朝鲜的龟船,再来谈谈日本军队业已装备的鸟嘴铳。鸟嘴铳翻译成现代话,便叫鸟枪。

据明人唐顺之在《荆川外集》卷二的“条陈蓟镇练兵事宜”一文中记述道:

“佛郎机、子母炮、快枪、鸟嘴铳都是嘉靖时的新武器,鸟嘴铳最后出,也最厉害。铳以铜、铁为管,用木杆装管。中贮铅弹,所击人马洞穿。其点放之法,用手握铳,点燃药线。管背安雌雄两臬(瞄准器),用眼睛对臬,用臬对准所要射击的目标,对准了才发射,要打敌人的眉毛和鼻子,没有一失。快于神机枪,准于快枪,是火器中的最好的东西。”

文中的佛郎机即今天的葡萄牙。公元1517年葡萄牙商船到广东通商,白沙巡检何儒买了他们的炮,就叫这种炮做佛朗机。用铜制造,长五、六尺,大的重一千多斤,小的重一百五十斤,巨腹长颈,腹部有长孔,藏子铳五个,装火药在腹中,射程达到一百多丈,是水战的利器。
而日本也是从葡萄牙商人手中购得各种火器,并发挥日本人善于模仿改进制造的本领,造出属于陆战利器的鸟铳。

明人宋应星《天工开物》记鸟铳的制造方法很详细,说鸟雀在三十步内被铳击,羽肉皆碎。五十步外方有完型,百步以外,铳力微弱,便不行了。

由此可见,朝鲜和日本当时在造船舰和枪炮方面,技术水平已优于中国。
 
 (本文作者系横浜市立大学讲师)
 

 

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    从数字对比看中日两国的差距
    《小平您好》等电影作品拉近
    中日僧人在云南大理签友好寺
    东方女子乐坊C-gal——跨越
    中日其实远未“西化”
    中日学者携手研究黑城蒙古文
    中日加强电影“互动式”交流
    中日相互报道应放眼全局--采
    致力于推动中日传播--访日本
    生死VS颜面:中日关系的文化

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号