贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 其他相关 >> 正文


日本无主自行车 他国发“余热”


作者:未知    日本来源:新华网    点击数:    更新时间:2007-12-26
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



在日本一些发达城市,违规停放自行车现象一直是让政府头疼的问题之一。由于车主因不愿支付高额罚款而拒绝认领被查收的自行车,无主自行车的处理成了难题。 

    而在赞比亚等非洲国家,一些乡村既没有公共交通也没有私家车,如果有人急需就医,只能蹒跚步行数小时前往诊所。 

    10多年前,日本一个民间组织的捐赠活动逐渐为上述两个难题提供了可行解决方案。 

    穷乡受益 

    现年46岁的阿尔贝蒂娜·穆隆戈是赞比亚铜带省一名保健员,她曾经目睹辖区内很多疟疾病人因未能及时就诊而丧命。1988年,日本向这一地区捐赠首批约40辆自行车,当地人的生活逐渐发生变化。 

    穆隆戈说,在她负责的马萨伊蒂和卢富瓦尼亚马地区,对大多数老百姓而言,如果得了疟疾或者急病,需要前往较远的诊所看医生。如果没有自行车,就需要步行至少6公里才能到达最近诊所。但对于人均年收入630美元的赞比亚人而言,一辆自行车价格不菲。 

    受益于日本一个民间组织和一些地方政府共同发起的自行车慈善项目,这两个地区如今大约有600辆自行车,改变了当地人出行状况。一些志愿者骑着这些自行车,驮着医药箱,穿梭游走于各个乡村角落,为村民们提供医疗保健服务。 

    一举两得 

    这个组织名为“日本家族计划国际协力财团”,而它与东京丰岛区政府在自行车慈善项目上的联手可谓一拍即合。 

 
    丰岛区内交通枢纽地带违规停放自行车现象严重,屡禁不止。以地铁池袋站为例,2006年,区政府平均每个工作日就要拉走1807辆违规停放自行车。而车主考虑到认领的高额罚款,宁愿弃旧买新。于是,区政府又开始为如何处理大量弃车发愁。 

    1988年,丰岛区政府将300辆无主自行车粉刷一新,捐赠给马来西亚和菲律宾,未料遭到对方批评。丰岛区副区长水岛正彦(音译)回忆说,马来西亚媒体批评日本将废弃物扔给他们。“我们意识到,这不是一件容易的事情。我们需要一个了解当地情况和需求、代表我们工作的合作伙伴,”水岛说。 

    日本家族计划国际协力财团正有此意。该组织负责人之一高桥英之(音译)1987年访问乌干达,当地一名妇女向他要求:“给我们一辆自行车吧。”高桥觉得奇怪,只听闻要求援助食品或者衣物,这是第一次有人要自行车。那名妇女解释说,她所在的村子里,一些人往往因为没钱坐车而放弃看病机会,而一辆自行车就可能提供这种机会。 

    高桥回日本后,从报纸上了解到丰岛区政府的遭遇。双方决定联合发展自行车慈善项目。1989年,海外自行车援助地方协调委员会成立。通过这一委员会,日本家族计划国际协力财团与包括丰岛区在内的13个地方政府建立合作关系,多年来向多个国家输送超过5.5万辆自行车。 

    委员会负责人高梁花夏(音译)说,他们正计划邀请更多地方政府加入这一项目。 

    看法不一 

    不过,这种自行车慈善项目在日本国内却遭批评。有人认为,地方政府应当致力于为民众解决停车难问题,划出更多的自行车停放区域,而不该将精力花费在慈善项目上。 

    同时掌管丰岛区交通安全工作的高梁(音译)认为,增加自行车停放区域对于东京这样一些寸土寸金的城市而言很困难,“我们将努力增加停车空间,但也不得不继续拉走自行车”。 

    高桥则强调自行车慈善项目的重要性:“一辆自行车能帮助一些发展中国家500个村民改善生活。”(黄敏) 
 
  新华网  2007年12月26日

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本电视剧怪招刺激收视 每集
    日本买烟先看皱纹
    日本专利收支盈余居世界第二
    日本逐步完善招商引资政策
    日本:从中回收贵重金属 废弃
    日本考虑以米粉替面粉
    日本开设首家“网吧难民”救
    发达国家中投资市场日本最封
    日本德山坝址公园完工 全年免
    日本就职调查:全日空重回就

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号