贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 温泉相关 >> 正文


舒展身心去“泡汤”——日本温泉旅馆剪影


作者:未知    日本来源:金羊网    点击数:    更新时间:2006-6-26
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



文/记者 王琪

日本由于四周临海,矿物水源丰富,再加上大小地震、火山频发,自然形成的温泉极多,总数超过3500处,全国共有7.5万家温泉旅馆。温泉乡大多风光宜人,除了泡汤之外,还可顺便游览风景。现在,温泉旅行在日本已是最盛行的休闲方式。

风俗渐变

由于日本本土和世界各地专程赶去泡汤的人越来越多,大大的有利可图,于是日本的温泉旅馆也就花样繁多起来,甚至有大型的温泉主题乐园。这里除了水疗馆须着泳装外,其余都是崇尚自然的光溜溜泡汤浴场。在一些温泉“汤治”的专门地方,甚至会有专门的温泉医疗师,指导汤客进行正确的“汤治”之道。

日本热海的温泉旅馆很有名。木制房屋的建筑风格,榻榻米、屏风和壁柜,虽然也有玻璃窗,但其内侧装有用洁白的和纸制成的纸拉窗。门槛旁边放有衣柜、窗边有带锁橱柜,高脚桌椅和冰箱等新设备也是一应俱全,但总体看来,整个房间设计还是偏重日本风格。

日本自古以来就有男女混浴的习俗,尤其是在温泉里,男女老少济济一堂是常有的事情,大家各忙各的互不打扰目不斜视,一切都在习俗的情理之中。但是到了现代,日本男女混浴的风俗却逐渐被一道道精美的隔板或墙壁所替代,据说在现如今的日本,男女混浴的习俗仅仅在一些大多为老年人准备的温泉里还留存着。但是目前有些旅馆是男女同用一池,以时间段作为区分,比如说下午5点至8点接待男客,8点到10点接待女客,泡温泉之前一定要问清楚。

女老板和女招待

与国内有所不同的是,日本传统的旅馆接待客人的主角一般都是女老板和女招待员,很少会见到男服务生。女老板尤其富于日本主人热情好客的精神,客人有困难的时候只需去找女老板。按照日本习惯,进旅馆前要在门厅换上旅馆事先备好的拖鞋,然后把自己的鞋子放在门厅处。那个时候,第一个来迎接客人的就是女老板。接下来,客人由女招待员领着到事前预约好的房间。之后,女老板和女招待员给客人送浴衣并且正式向客人表示欢迎之意。日本没有给小费的习惯,如今虽然也有给小费的客人,但是即使不给小费,旅馆的招待也不会有别。

妈妈的味道

日本有许多旅馆采用家庭旅馆的方式,日文叫民宿。旅客来到旅馆就像回到家,男女主人就像家长招呼客人的起居饮食,吃饭的时候大家聚在餐厅里一起吃,睡觉则回到自己的房间,费用较一般旅馆便宜一些。热海也有很多这样的民宿,热海民宿的特色是把温泉接到了家里,房间里澡盆放出来的水就是温泉水。用餐也主要是品尝女主人的手艺,菜谱主要是家庭料理,日本人把这种家庭菜叫“妈妈的味道”。

与顶上吊个喷头相比,泡汤的确是一种极致享受。想象一下在某个温泉旅馆的浴场里,抛却平日一切烦恼忧心之事,将身体尽情浸泡在热气腾腾的温泉之中,闭上眼睛,耳中传来山野间阵阵蛙声鸟鸣,空气里带着些温泉地带特有的木柴气息,与温泉的一点点硫磺味相混杂,再加入少许湿润嗅入鼻息,在一片云腾雾绕中,会不会疑惑已至人间仙境?

编 号: 1869932    
摄影作者:   
文件名:yzblyc63172.jpg  
文件大小:74K  
高 X 宽:300 X 400  
说明:yzblyc63172.jpg

图:酒店大堂

编 号: 1869937    
摄影作者:   
文件名:yzblyc63174.jpg  
文件大小:43K  
高 X 宽:300 X 400  
说明:yzblyc63174.jpg

图:日本浴池

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    为之倾倒的美景—日本长野谷
    日本长野浅间温泉 100多支火
    旅游日本体验传统与时尚的碰
    体验日本黑川温泉男女混浴
    体验日本九州在屋顶泡温泉
    裹浴巾禁穿泳衣 日本温泉露天
    日本温泉旅游全攻略
    草津温泉连续5年居“日本温泉
    在日本屋顶泡温泉
    日本泡汤 身体和自然的零接触

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号