您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 高村 光雲 >> 正文

幕末維新懐古談(ばくまついしんかいこだん)17 猫と鼠のはなし

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-9-15 7:21:45  点击:  切换到繁體中文

底本: 幕末維新懐古談
出版社: 岩波文庫、岩波書店
初版発行日: 1995(平成7)年1月17日
入力に使用: 1995(平成7)年1月17日第1刷
校正に使用: 1995(平成7)年1月17日第1刷


底本の親本: 光雲懐古談
出版社: 万里閣書房
初版発行日: 1929(昭和4)年1月

 

少し変った思い出ばなしをします。鼠の話を先にしましょう。
 私が十五、六歳の時です。師匠の手元にいて、かれこれ二、三年も稽古けいこをしたおかげで、どうやら物の形が出来るようになって来ました。それで、そろそろ生意気になって、何か自分では一廉ひとかどの彫刻師になったような気持で、師匠から当てがわれた仏様の方をやるのは無論であるが、それだけではたんのう出来ないような気持で、何か自分の趣向を立てたもの、思い附いたものを勝手にやって見たいという気が起って来る。もっとも、こういうことは、師匠の眼の前で実行してはおしかりを受けますから師匠の眼に留まらないような時を見て、朝がけとか、夜業のしまいとかいう時にコッソリといたずらをするのであります。
 けれども、まだ初心のこととて、自分の腕にかないそうなものでなければ手が附きません。そこで思い附いて彫り出したのが鼠であった。
 それはちょうど実物大の鼠を実物をお手本にする気で考え考え、コツコツと彫り出しましたが、彫り上げて見ると、どうやら形になったような気持……それは檜の材でありますから、真白であるのを、本当の鼠を行くのであるから、自分で考えてちょうどな色をそれに附ける。手に取って打ち返して見れば、さすがに自分のこしらえたもの故、ほんの遊びいたずらとはいいながら、他のあてがわれた仏様よりも愛念の情がおのずと深いわけ。或る日、その出来上がった鼠をば、昼食を終ったわずかの休みの暇に、ひそかに店頭のたなに乗せてながめていました。その頃の仏師の店は前にも申した通り、往来に面した店がすなわち仕事場で、今日の仏師の店と大した相違もないような体裁、往来からも一目に店が見えるのでありますから、私は内外うちそとに気兼ねをしながら見ていました。
 すると、奥の方から師匠の自分を呼ばれる声がする。びっくりして師匠の前へ参ると、
「幸吉、お前、これから直ぐに大伝馬町おおでんまちょうの勝田さんへ使いに行ってくれ、急ぎの用だから、早く……」
と、いうお言葉。かしこまって、直ぐに店を飛び出して行きましたが、その時、急な要事というので、鼠のことを打ち忘れ、そのまま、棚の上に置きっぱなしにして出たのでありました。そうして、師用を済まし、私は午後三時頃てくてく帰って来ました。

 ところが、その、私の留守中に、店へ来られたお客があった。そのかたは上野東叡山とうえいざん派の坊様で、六十位の老僧、駒込こまごめ世尊院せそんいんの住職で、また芝の神明しんめいさまの別当を兼ねておられ、なかなか地位もある方であったが、この方が毎度師匠のもとへ物を頼みに見えられます。今日もそれらの用向きで参られて、師匠と店頭にて話をしておられました。と、ふと、坊様は、師匠に向い、
先刻さっきから、あの棚の上に鼠がいるので妙だなと思っていたのだが、あれは本当の鼠ではないのですね。彫り物なんですね。誰がこしらえたのですか」
といいながら、って、その鼠を棚から卸して来て、てのひらに乗せて、つくづく見ながら、
「これは、どうも、まことによく出来ている。本物と私が見違えたのも無理はない。誰が彫ったのですか」
 坊様の興味ありげな言葉に、師匠も初めて心附き、それを見ながら、
「これは、あの幸吉のいたずらでありましょう」
と答えました。
「そうですか。彼児あれがやったのですか。これは私が貰って置きたい。私は実はの歳なので、鼠には縁がある。これは譲ってもらいましょう」
「それはお安いことです。幸吉は今使いに参っておりませんが、いたずらにやった鼠がお目に留まって貴僧あなたに望まれて行けば何より……」
と、紙に包んで坊様にげてしまいました。
 すると、坊様は、折角、幸吉が丹念に拵えたものをただで貰うは気の毒、これを彼児あれへお小遣いにやって下さいと一分銀いちぶぎんを包んで師匠へ渡しました。
 私は留守のこと故、その場の容子ようすは見てはいませんから知りませんが、まずこうした順序の妙な事が起ったのでありました。そこで、ちょっと、師匠も困りました。実際ならば、まだほんの年季中の小僧の身のこと、師匠のいい附けもせぬものを勝手に彫って見るなぞとはよろしくないと口小言くちこごとをいって将来をもいましむべきであるのですが、今、こうして師匠自身も尊敬している坊様より、お礼の意味の金子きんすを幸吉へというて出されては、その処置に困ったのでありました。
 それで、師匠は、その一分銀の使用法を考えて、坊様が帰ってから、ちょうど時刻もお八ツどきとなったこと故(二時から三時の間)思い附きて蕎麦そば大盤振舞おおばんぶるまいをすることにしたのでありました。物価の安い時、一分の蕎麦はなかなかある。師匠の家庭は師弟平等主義で、上下の区別を立てず至極打ちとけた家風でありましたから、奥と店とが一緒で、一家内中が輪になって、そのおそばを食べておりました。

 其所そこへ私が帰って来ました。
 師匠は私の顔を見ると、
「大きにご苦労だった。さあ、今日は蕎麦の大盤振舞だ。お前は蕎麦が好きだ。沢山にお食べなさい」
という言葉。私は少し合点行かず、平生いつものお八ツとは大変に容子が違っていますから、何か、お目出たいことでもあったのかと、その由を師匠に聞くと、
「まあ、好いから、沢山におあがり……」
という。私は好物のことなれば直ちにはしを取り、お礼をいって食べていると、誰やら、くすくす笑い出します。師匠の妻君さいくんも笑い出す。師匠の妹にて、おかつという台所を仕切っていられる婦人も笑い出し、「幸さん、ご馳走様ちそうさま……」などいい出して、いかにも容子が変であるから、一体、このおそばはどうしたのですと、また問いますと、今まで真面目まじめな顔をしていられた師匠もえみをふくみ、
「実は、これは、お前の御馳走なんだ。お前の鼠は逃げて蕎麦になったんだ。遠慮なしに沢山おあがり……」
 こういわれて初めて気が附き、あの鼠を棚へ上げたまま、忘れてしまって使いに行ったが、どうしたろう、と店へ行って棚を見ると、鼠は何処へやったかおりません。……しかし、鼠が逃げてそばになったとは、いよいよおかしいと思っていると、実は斯々かくかくと師匠は私の留守るすに起った一条を物語り、世尊院の住職のお目に留まったはいとしても、今から勝手なことをするようでは末始終すえしじゅう身のためにならぬからと、アッサリと注意をされ、その場は笑いで終りました。

 その後、この上人しょうにんが、鼠一匹のことから、何かにつけて私を愛してくれられ、幸吉へと指名して彫る物を頼まれたことも度々たびたびで大いに面目を施したことがありました。この世尊院という寺は本郷ほんごう駒込千駄木せんだぎに今でもあります。

 ついでに、も一つ猫の話をしましょう。これは私の少し悪戯いたずらをし過ぎた懺悔ざんげばなしです。
 誰でも奉公をした方は覚えがありましょうが、発育盛りの十六、七では、当てがわれただけの食事ものでは、ややともすれば不足がちなもの……小体こていの家ではないことだが、奉公人を使う家庭となると、台所のきまりがあって、奉公人の三、四人も使っておれば、大概お総菜そうざいなど、朝は、しばのお汁、中飯にはちハイ豆腐か、晩は鹿尾菜ひじきに油揚げの煮物のようなものでそれはつましいものであった(朔日ついたち、十五日、二十八日の三日には魚を付けるのが通例です)。

 或る年の三、四月頃、江戸ではかつおの大漁で、いたる処の肴屋さかなやでは鰹の山をしていました。それで何処の台所へもざらに鰹が這入はいる。師匠の家でも或る日鰹の刺身さしみがお総菜に出るという塩梅あんばい、大漁のお蔭にて久しぶり我々は有難くそれを頂戴ちょうだいしたことであったが、今申す如く、発育盛りの年輩ですから、おきまりの一人前ひとりまえの刺身位は物の数でもなく、たちまちそれは平らげられてしまいます。おかしいお話だが、実は口よごしといった位のもの……それでかえって物足りない気がして、もっと心行くばかり今の刺身が食べたいという気持になるは無理もなく、台所には、まだ師匠や妻君の分が大分皿に盛られたまま晩食の分が鼠入らずに這入っておりますので、私はどうも、それが気になって、何んとかして一つそれをすっぱりとやってみたくなりましたが、当時師匠の台所は師匠の妹のお勝という婦人が仕切っていますからいかに奥店無差別の平等主義な家庭であっても、そう勝手に台所の権利を攪乱かくらんするわけには行きませんから、何んとかうまい案を考えて、その目当てのものを占領せしめてやろうと、店で仕事をしながら考えましたが、ここに一つ名案が浮かんで来たので、私はそっと台所へやって行きました。

 台所へ行くと、其所そこに大根卸しに使った大根の切れッ端がある。それを持って来て、お手の物の小刀で猫の足跡を彫り出したのです。ちょうどそれは梅の花の形のような塩梅あんばいに……たちまちそれが一つの印形いんぎょうのようなものに出来上がったのを、私は見ていると自分ながらおかしくなったが、しかし、これが名案なのであるから、再びそれを持って台所へ行き、お勝さんのいないのを幸い、へっついの灰を今の大根の彫りものの面へなすりつけ、竈の側やら、板の間やらへ猫の足跡とそっくりの型をつけ、あたかも、泥棒猫が忍び込んだというような趣向にした後で、私は鼠入らずの刺身のお皿を取り出し、美事に平らげてやったのでありました。そうして知らん顔をして店へ来て仕事をしておりました。
 暫くすると、台所の方で、お勝さんの声で怒鳴っております。何を騒いでいるかと耳を立てると、案の条、鼠入らずの中の刺身がなくなっていることを問題にしているらしく、「あの畜生だ、あの泥棒猫の仕業しわざだ」とおこっている。師匠の家にも三毛猫が一匹いるが、裏口うらぐち合せの長屋ながやの猫がたちが悪く、毎度こちらの台所を荒らすところから、疑いはその猫に掛かっている様子であります。私は心におかしく、なかなか名案だったと思いながら、なお、台所の方へ気を附けていると、また暫くしてから、台所でガタピシと大変な物音がします。何んだろうとのぞいて見るとお勝さんが、疑いを掛けたその裏長屋の泥棒猫をつかまえて、コン畜生、々々といって力任せに鼻面はなづらを板のこす[#「てへん+(「縻」の「糸」に代えて「手」)」、83-9]り附けております。物音を聞いて、師匠も其所そこへ立ち出で、様子を聞き「それはお勝、お前が手落ちなんだ。そんなに手荒らにしなさんな。もう好いから許しておやり」などなだめている。
「いえ、いけません。此奴こやつがお刺身をったんです。以後の見せしめに、こうしてやるのです」
と、また鼻面をいやというほど猫は※[#「てへん+(「縻」の「糸」に代えて「手」)」、83-14]られておりますから、私は、どうもはなはだ恐縮……不埒ふらちな奴はその猫ではなく、悪戯いたずら半分の手細工は自分なので、何んともはや気の毒千万、猫に対して可愛そうで、申し訳がないような立場、今さら斯々かくかくといって出るのも変なもので、少し薬のき過ぎたことを自分で驚きながら、やっと台所の静かになったのに胸をで卸したことがありました。
 それ以来、私は、無実の罪を得て成敗せいばいを受けた猫のために謝罪する心持で、鰹の刺身だけは口にのぼさぬように心掛け、六十一の還暦までは、それを堅く守っておりました。六十一は一廻ひとまわりそれからは赤ン坊から生まれかえった気持ですから、今日では鰹の刺身も口にするようになりました。他愛のない話であるが、何んの気もなくやった悪戯が存外深い記憶を印しているというはなしで人間一生の中にはいろいろなことがあるものである。





底本:「幕末維新懐古談」岩波文庫、岩波書店
   1995(平成7)年1月17日第1刷発行
底本の親本:「光雲懐古談」万里閣書房
   1929(昭和4)年1月刊
入力:網迫、土屋隆
校正:しだひろし
2006年2月14日作成
2006年6月21日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。



●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • [#…]は、入力者による注を表す記号です。
  • 傍点や圏点、傍線の付いた文字は、強調表示にしました。
  • この作品には、JIS X 0213にない、以下の文字が用いられています。(数字は、底本中の出現「ページ-行」数。)これらの文字は本文内では「※[#…]」の形で示しました。

    「てへん+(「縻」の「糸」に代えて「手」)」    83-9、83-14


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告