´òÓ¡±¾ÎÄ ¹Ø±Õ´°¿Ú | ||||||||||
Âäʤ«¤Þ£¨¤¿¤Ó¤Ê¤«¤Þ£©
|
||||||||||
×÷ÕߣºÎ´Öª ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºÇà¿ÕÎÄ¿â µã»÷Êý ¸üÐÂʱ¼ä£º2006-9-1 12:18:53 ÎÄÕ¼È룺¹áͨÈÕ±¾Óï ÔðÈα༣º¹áͨÈÕ±¾Óï | ||||||||||
|
||||||||||
Âäʤ«¤ÞREJSEKAMMERATEN¥Ï¥ó¥¹・¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥¢¥ó・¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¡¡Hans Christian AndersenéªÉ½ÕýÐÛÔU¡¡¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ê¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤¬¤Ò¤É¤¯¤ï¤º¤é¤Ã¤Æ¡¢¤¤ç¤¦¤¢¤¹¤âÖª¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢¤â¤¦¤«¤Ê¤·¤ß¤Î¤Ê¤«¤Ë¤·¤º¤ß¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤»¤Þ¤¤¤Ø¤ä¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Î¤Û¤«¤ËÈˤ⤤¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ©`¥Ö¥ë¤ÎÉϤΥé¥ó¥×¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤Ë¤âÏû¤¨¤½¤¦¤Ë¤Þ¤Ð¤¿¤¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤è¤ë¤â¤â¤¦¤À¤¤¤Ö¤Õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¸¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤ä¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤¤¤¤¤à¤¹¤³¤À¤Ã¤¿¡£¡¹¤È¡¢²¡ÈˤΤª¤È¤¦¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¸¤À¤«¤é¡¢ÊÀ¤ÎÖФؤǤƤ⡢Éñ¤µ¤Þ¤¬¤¤Ã¤È¡¢¤Ê¤Ë¤«¤ò¤è¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¡£¡¹ ¡¡¤½¤¦¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¤Ä¿¤Ç¤¸¤Ã¤È¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤Õ¤«¤¤¤¿¤áÏ¢¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ä¤¯¤È¡¢¤½¤ì¤Ê¤êÏ¢¤ò¤Ò¤¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¤Í¤à¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤ÏÆü¤«¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢¤³¤Î×ӤϤ⤦¡¢¤³¤ÎÊÀ¤ÎÖФˡ¢¸¸ÓH¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ä¸ÓH¤â¤Ê¤¤¤·¡¢ÄФΤ¤ç¤¦¤À¤¤¤â¡¢Å®¤Î¤¤ç¤¦¤À¤¤¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ê¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¡£¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢ÇÞ̨¤Î¤Þ¤¨¤Ë¤Ò¤¶¤ò¤Ä¤¤¤Æ¡¢ËÀ¤ó¤À¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤ÎÊ֤ˤۤª¤º¤ê¤·¤Æ¡¢¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤¤›æ¤ò¤È¤á¤É¤Ê¤¯¤Ê¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¤¤¤Ä¤«Ä¿¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÇÞ̨¤Î¤«¤¿¤¤½Å¤Ë¤¢¤¿¤Þ¤ò¤ª¤·¤Ä¤±¤¿¤Ê¤ê¡¢¤°¤Ã¤¹¤êÇÞ¤³¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÇޤƤ¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤Õ¤·¤®¤Ê‰ô¤ò¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÈÕ¤µ¤Þ¤È¤ªÔ¤µ¤Þ¤È¤¬¤ª¤ê¤ÆÀ´¤Æ£ªÀñ’…¤ò¤¹¤ë¤È¤³¤í¤ò¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤¬¡¢¤Þ¤¿¤²¤ó¤¤Ç¡¢¤¿¤Ã¤·¤ã¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤ï¤é¤¤Éù¤ò¤¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤¬¤¤¡¢¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤óŠ¤Îë¤ÎÉϤˡ¢½ð¤Î¤«¤ó¤à¤ê¤ò¤«¤Ö¤Ã¤¿¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤¤à¤¹¤á¤¬¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤ËÊÖ¤ò¤µ¤·¤Î¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤È¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤¬¡¸¤´¤é¤ó¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¤¤ª¤è¤á¤µ¤ó¤ò¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¤³¤ì¤³¤½ÊÀ½ç¤¸¤å¤¦¤Õ¤¿¤ê¤È¤Ê¤¤¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤¤Ò¤È¤À¡£¡¹¤È¤¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤ä¡¢¤È¤ª¤â¤¦¤È¤¿¤ó¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤ÏÄ¿¤¬¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤‰ô¤Ï¤«¤²¤â¤«¤¿¤Á¤â¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤ÏËÀ¤ó¤Ç¡¢¤Ä¤á¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÇÞ̨¤Ë¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤ì¤Ò¤È¤ê¤½¤³¤Ë¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤ó¤Æ¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ê¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¡£ £ª¥è¥»¥Õ¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä‰ô¤ò¤ß¤Æ¤³¤ì¤ò¤½¤ÎÐֵܤËÊö¤Ù¤Æ¤¤¤¤¤±¤ë¤ÏÎÒ¤Þ¤¿‰ô¤ò¤ß¤¿¤ë¤ËÈÕ¤ÈÔ¤Èʮһ¤ÎÐǤï¤ì¤ò’…¤»¤ê¤È¡££¨„“ÊÀÓ›ÈýÆߥξţ©
¡¡´Î¤ÎßL¤Ë¡¢ËÀÈˤϤªÄ¹¤ÎϤˤ¦¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê
¡¡¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤³¤¦¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤¸¤Ö¤ó¤Ë¤à¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Û¤Û¤¨¤Þ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤½¤Ð¤«¤é¡¢›æ¤Ï¤Þ¤¿¤Û¤Û¤ò¤Ä¤¿¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¬¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤¿¤Þ¤ÎÉϤÇСøB¤¿¤Á¤¬¡¢¤È¤Á¤Îľ¤Î ¡¡¤±¤ì¤É¤â¡¢¤µ¤·¤¢¤¿¤ê¤Þ¤º¡¢´ó¤¤Êľ¤ÎÊ®×Ö ¡¡¤µ¤Æ¡¢¤¢¤¯¤ëÈÕ³¯¤Ï¤ä¤¯¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¤â¤Î¤ò°ü¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢¤Î¤³¤Ã¤¿Ø”®b¤ÎÎåÊ®¥¿©`¥ì¥ë¤È¶þ¡¢Èýö¤Î¥·¥ê¥ó¥°ãyØ›¤È¤ò¡¢¤·¤Ã¤«¤êÑü¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤¢¤Æ¤â¤Ê¤·¤ËÊÀ¤ÎÖФسö¤ÆÐФ³¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤¤¤è¤¤¤è³ö¤«¤±¤ë¤Þ¤¨¡¢¤Þ¤ºÄ¹µØ¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤Î¤ªÄ¹¤Ë¤ª¤Þ¤¤¤ê¤·¤Æ¡¢ ¡¸¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¡¢¤µ¤è¤Ê¤é¡£¤Ü¤¯¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤¤¤¤ÈËég¤Ç¤¤¤¿¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Éñ¤µ¤Þ¤¬¡¢ÐÒ¸£¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¿¤Î¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¹ ¡¡¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤¬¤³¤ì¤«¤é¤Ç¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¤¤¦Ò°¤Ë¤Ï¡¢¤Î¤³¤é¤º¤Î»¨¤¬¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¤ªÈÕ¤µ¤Þ¤Î¹â¤ò¤¢¤Ó¤Æ¡¢¤¤¤¤¤¤¤È¡¢ÃÀ¤·¤¤É«¤Ë†D¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤Æ¡¢ïL¤Î¤Õ¤¯¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬¡¢¤¬¤Ã¤Æ¤ó¤¬¤Ã¤Æ¤ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¸¤ß¤É¤ê¤Î¹ú¤Ø¤è¤¯¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡¢¤³¤³¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó¤¤ì¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¹¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¤±¤ì¤É¡¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤â¤¦¤¤¤Á¤É¤Õ¤ê¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢¤Õ¤ë¤¤¤ªË¤ˤª¤Ê¤´¤ê¤ò¤ª¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤ªË¤ǡ¢¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¤³¤É¤â¤Î¤È¤Ï´Àñ¤ò¤¦¤±¤Þ¤·¤¿¡£ÈÕê×ÈդˤϤ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤Ä¤È¤á¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¤µ¤ó¤Ó¸è¤ò¤¦¤¿¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤È¤¡¢¤Õ¤È¡¢¤¿¤«¤¤Ëþ¤Î·™¤ÎËù¤Ë¡¢¤ªË¤Σª £ª
£ª£ª¤¸¤Ö¤ó¤ÎÊ֤ˤ»¤Ã¤×¤ó¤·¤Æ¤ß¤»¤Æ¡¢¤Ï¤Ê¤ì¤Æ¤¤¤ëÏàÊ֤ˤफ¤Ã¤Æ¤½¤ÎÊÖ¤ò¤Ê¤²¤ëÐΡ£ ¡¡¥è¥Ï¥ó¥Í¥¹¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¡¢´ó¤¤Ê¤Ë¤®¤ä¤«¤ÊÊÀég¤Ø¤Ç¤¿¤é¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¡¢¤ª¤â¤·¤í¤¤¤³¤È¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¡¢×ã¤Ë¤Þ¤«¤»¤Æ¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ä¤¤¤¾À´¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤ßh¤¯¤Þ¤Ç¡¢¤º¤ó¤º¤ó¤¢¤ë¤¤¤ÆÐФ¤Þ¤·¤¿¡£Í¨¤Ã¤Æ¤¤¤¯Ëù¤ÎÃû¤âÖª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³ö¤¢¤¦¤Ò¤È¤ÎâÖª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤è¤½¤ÎÍÁµØ¤ËÀ´¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î•Š¤Ï¡¢Ò°¥ÃԤΡ¢¿Ý²Ý¤ò·e¤ó¤ÀÉϤˤͤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Û¤«¤ËÇÞ´²¤È¤¤¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤¬¤È¤Æ¤âÇÞ¤´¤³¤Á¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢Íõ¤µ¤Þ¤À¤Ã¤Æ¤³¤ì¤Û¤É¤±¤Ã¤³¤¦¤ÊÇÞ´²¤Ë¤Ï¤ªÐݤߤˤϤʤë¤Þ¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ò¤í¤¤Ò°ÖФËС´¨¤¬¤Á¤ç¤í¤Á¤ç¤í¤Ê¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿Ý²Ý¤Îɽ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤¿¤Þ¤ÎÉϤˤÏÇà¿Õ¤¬¤Ò¤í¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤ê¤Ã¤Ñ¤ÊÇÞ¤Ù¤ä¤Ë¤Á¤¬¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³à¤¤»¨¡¢°×¤¤»¨¤¬¤¢¤¤¤À¤Ë
|
||||||||||
´òÓ¡±¾ÎÄ ¹Ø±Õ´°¿Ú |