打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

大震火災記(だいしんかさいき)

作者:未知 文章来源:青空文库 点击数 更新时间:2006/9/12 9:45:10 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


       四

 しかし、震災の突発について政府以下、すべての官民がさしあたり一ばんこまったのは、無線電信をはじめ、すべての通信機関がすっかり破(は)かいされてしまったために、地方とのれんらくが全然とれなくなったことです。市民たちも、摂政宮(せっしょうのみや)殿下が御安全でいらせられるということは早く一日中に拝聞して、まず御安神(ごあんしん)申し上げましたが、日光(にっこう)の田母沢(たのもざわ)の御用邸に御滞在中の 両陛下の御安否が分りません。それで二日の午前に、まず第一に陸軍から、大橋特務曹長(とくむそうちょう)操縦、林少尉(しょうい)同乗で、天候の観測をするよゆうもなく、冒険的に日光へ飛行機をかり、御用邸の上をせんかいしながら、「両陛下が御安泰にいらせられるなら旗をふって合図をされたい」としたためたかきつけと、東京方面の事情を上奏(じょうそう)する書面を入れた報告筒(とう)を投下し、胸をとどろかせてまっていると、下から大きな旗がふりはじめられたので、かしこみよろこんで、帰還し 摂政宮殿下に言上(ごんじょう)しました。
 皇族の方々のおんうち、東京でおやしきがお焼けになった方(かた)もおありになりましたが、でも幸(さいわい)にいずれもおけがもなくておすみになりましたが、鎌倉(かまくら)では山階宮妃(やましなのみやひ)佐紀子(さきこ)女王殿下が御(ご)圧死になり、閑院宮(かんいんのみや)寛子(ひろこ)女王殿下が小田原(おだわら)の御用邸の倒(とう)かいで、東久邇宮(ひがしくにのみや)師正(もろまさ)王殿下がくげ沼で、それぞれ御惨死(ござんし)なされたのはまことにおんいたわしいかぎりです。
 第一の飛行機が日光へ向った同じ午前に、一方では、波多野(はたの)中尉が一名の兵卒をつれて、同じく冒険的に生命をとして大阪に飛行し、はじめて東京地方の惨状の報告と、救護その他軍事上の重要命令を第四師団にわたし、九時間二十分で往復して来ました。それでもって大阪から日本の各地や世界中へ、東京横浜の大惨害がつたえられ、地方からの食糧輸送とうがはじまったのです。同飛行機は、火災地の上空をいきかえりしたので、機体がすすでまっ黒になったと言われています。
 摂政宮殿下には災害について非常に御心痛あそばされ、当日ただちに内田臨時首相をめし、政府が全力をつくして罹災者(りさいしゃ)の救護につとめるようにおおせつけになりました。二日の午後三時に政府は臨時震災救護事務局というものを組織し、さしあたり九百五十万円の救護資金を支出して、り災者へ食糧、飲料水をくばり、傷病者の手あて以下、交通、通信、衛生、防備、警備の手くばりをつけました。同日午後五時に、山本伯(はく)の内閣が出来上り、それと同時に非常徴発令を発布(はっぷ)して、東京および各地方から、食料品、飲料、薪炭(しんたん)その他の燃料、家屋、建築材料、薬品、衛生材料、船その他の運ぱん具、電線、労務を徴発する方法をつけ、まず市内の自動車数百だいをとりあつめて新宿(しんじゅく)駅につまれていた六千俵の米を徴発し、り災者へのたき出しにあてました。
 三日には東京府、神奈川、静岡、千葉、埼玉県に戒厳令が布(し)かれ、福田大将が司令官に任命されて、以上の地方を軍隊で警備しはじめました。そのため、東京市中や市外の要所々々にも歩哨(ほしょう)が立ち、暴徒しゅう来(らい)等の流言にびくびくしていた人たちもすっかり安神(あんしん)しましたし、混雑につけ入って色んな勝手なことをしがちな、市中一たいのちつじょもついて来ました。出動部隊は近衛(このえ)師団、第一師団のほか、地方の七こ師団以下合計九こ師団の歩兵聯隊(れんたい)にくわえて、騎兵、重砲兵、鉄道等の各聯隊、飛行隊の外、ほとんど全国の工兵大隊とで、総員五万一千、馬匹(ばひつ)一万頭。それが全警備区に配分されて、配給や救護や、道路、橋の修理などにも全力を上げてはたらいたのです。軍用鳩(ばと)も方々へお使いをしました。
 同時に海軍では聯合艦隊以下、多くの艦船を派出して、関西地方からどんどん食料や衛生材料なぞを運び、ひなん者の輸送をもあつかい出しました。
 同日、摂政宮殿下からは、救護用として御内(ごない)ど金(きん)一千万円をお下(くだ)しになりました。食料品は鉄道なぞによっても、どんどん各地方からはこばれて来たので、市民のための食物はありあまるほどになりました。
 赤さびの鉄片(てっぺん)や、まっ黒こげの灰土(はいつち)のみのぼうぼうとつづいた、がらんどうの焼けあとでは、四日(よっか)五日(いつか)のころまで、まだ火気のある路(みち)ばたなぞに、黒こげの死体がごろごろしていました。隅田川の岸なぞには水死者の死体が浮んでいました。街上には電線や電車の架空線がもつれ下(さが)っている下に、電車や自動車の焼けつくした、骨ばかりのがぺちゃんこにつぶれています。風がふくたびに、こげくさい灰土がもうもうとたって目もあけていられないくらいです。二日三日なぞはその中をいろいろのあわれなすがたをした人たちがおしおしになって、ぞろぞろ流れうごいていました。いずれも一時のがれにあつまっていたところから、それぞれのつてをもとめていったり、地方へにげ出すつもりで、日暮里(にっぽり)や品川(しながわ)のステイションなぞを目あてにうつッていくのです。女たちで、すはだしのまま、つかれ青ざめてよろよろと歩いていくのがどっさりいました。手車(てぐるま)や荷馬車(にばしゃ)に負傷者をつんでとおるのもあり、たずね人(びと)だれだれと名前をかいた旗を立てて、ゆくえの分らない人をさがしまわる人たちもあります。そのごたごたした中を、方々の救護班や、たき出しをのせた貨物(かもつ)自動車がかけちがうし、焼けあとのトタン板をがらがらひきずっていく音がするなぞ、その混雑と言ったらありません。
 地震のために脱線したり、たおれこわれたりした列車は、全被害地にわたって四十四列車もあります。東京から地方へのがれ出るには、関西方面行(ゆき)の汽車は箱根のトンネルがこわれてつうじないので、東京湾から船で清水港(しみずみなと)へわたり、そこから汽車に乗るのです。東北その他へ出る汽車には、みんながおしおしにつめかけて、機関車のぐるりや、箱車(はこぐるま)の屋根の上へまでぎっしりと乗上(のりあが)って、いのちがけでゆられていくありさまでした。
 焼け出されたまま落ちつく先のない人々は、日比谷公園や宮城まえなぞに立てならべられた、宮内省の救護用テントの中にはいったり、焼けのこりの板切(ぎ)れなぞをひろいあつめて道ばたにかり小屋をつくり、その中にこごまっていたりして、たき出しをもらって食べたりしていたのです。
 震災後、二た月ばかりになりますと、市民の数(かず)は、七万の死者と、九十三万の人が地方へ出ていったのとで、二百五十万人が百四十万に減ってしまいました。いきどころをもたないり災者の一半(いっぱん)は、そのときも、まだ、救護局が建設した、日比谷、上野、その他のバラックの中に住んでいました。工兵隊は引つづき毎日爆薬で、やけあとのたてもののだん片(ぺん)なぞを、どんどんこわしていました。九階から上が地震でくずれ落ちた浅草の十二階もばく破(は)されてしまいました。こうして片づけられていく焼けあとには、片はしからどんどんかり小屋をたてて、もとの商ばいにかえる人々もあり、十一月末(すえ)にはすべてで四万以上の小屋がけが出来、十七万人の人々がはいりました。
 小学校は全市で百九十六校あったのが百十八校まで焼け、り災した児童の数(すう)が十四万八千四百人に上(のぼ)っています。そのうちの四割は地方や郡部にうつったものと見て、あと八万九千の人たちは、十一月にもとのところにかり校舎がたつまでは、どうすることも出来なかったのです。中には焼けあとの校庭にあつまって、本も道具もないので、ただいろいろのお話を聞いたりしている生徒もいました。そのほか公園なぞの森の中に、林間学校がいくつかひらかれていましたが、そこへかようことの出来る子たちは、全部から見ればほんの僅少(きんしょう)な一部分にすぎませんでした。
 政府は東京や、その他の被害地を再興するために復興院という役所を設けました。東京市のごときは、まず根本(こんぽん)に、火事のさいに多くの人がひなんし得る、大公園や、広場や大きな交通路、その他いろいろの地割(じわり)をきめた上、こみ入ったところには耐火的のたて物以外にはたてさせないように規定して、だんだんに再建築にかかるのですが、帝都として、すっかりととのった東京が再現するまでには、少くとも十年以上はかかるにそういありません。
 最後にこの震災について諸外国からそそがれた大きな同情にたいしては、全日本人が深く感謝しなければなりません。米国はいち早く東洋艦隊を急派して、医療具、薬品等を横浜へはこんで来ました。なお数せきの御用船で食糧や、何千人を入れ得るテント病院を寄そうして来ました。その病院は横浜と東京とにたてられて、のちには日本人の手で活動しました。その他、ニューヨーク市では、「一分(ぷん)早ければ一人(にん)多くたすかる」という標語をかかげて、市民の間からたちまちに一千万円以上のお金をつのっておくりとどけました。サンフランシスコ市では、少年少女たちが日本への義(ぎ)えん金(きん)を得るために花を売り出したところ、多くの人が一たばを五十円、百円で買ったと言われています。
 英国でも、皇帝、皇后両陛下や、ロンドン市民から寄附をよこし、東洋艦隊や、カナダからの数せきの船は食糧を満さいして来ました。
 支那(しな)では北京(ペキン)政府が二十万元(げん)を支出して送金して来た外、これまで米殻輸出を禁じていたのを、とくに日本のために、その禁令をといたり、全国の海関税(かいかんぜい)を今後一か年間一割ひき上げて、それだけを日本へおくることを発表しました。もと支那の皇帝であられた宣統帝(せんとうてい)は、今では何(なん)の収入もない境(きょう)ぐうにいられる中から、手もとにありたけの一万元を寄附された上、今後の生活費として売りはらうつもりでいられた高貴な宝石、道具二十余点を売って十五万元のお金をよこされました。
 そのほかロシヤでも、よゆうの少い沿海州の市民たちでさえも、全力をあげて日本を救えとさけび、フランス、イタリー、メキシコ、オーストラリヤでは、日をきめて興行物(こうぎょうもの)一さいをさしひかえ各戸(かくこ)に半旗を上げて、日本の不幸に同情を表(ひょう)し、義えん金を集めました。
 いうまでもなくこの大災害は、精神的にも物質的にも、全日本そのものの心臓をつきさされたにひとしい大被害です。単に物質だけの百一億円の損害でも、日露(にちろ)戦争の費用の五倍以上にあたり、全国富(こくふ)の十分の一を失ったわけです。われわれはおたがいに協同努力して一日も早くこの大負傷をいやすことにつとめなければなりません。これまで多くの人々はふだんの平和に甘えて、だらけた考(かんがえ)におち、お金の上でも、間違った、むだのついえの多い生活をしていた点がどれだけあったかわかりません。この大変災を機会として、すべての人が根本に態度をあらためなおし、勤勉質実に合理的な生活をする習慣をかため上げなければならないと思います。





底本:「鈴木三重吉童話集」岩波文庫、岩波書店
   1996(平成8)年11月18日第1刷発行
底本の親本:「鈴木三重吉童話全集 第六巻」文泉堂書店
   1975(昭和50)年9月10日発行
初出:「赤い鳥」
   1923(大正12)年11月
※「御滞在中の 両陛下の御安否が分りません。」および「帰還し 摂政宮殿下
に言上(ごんじょう)しました。」の空白は底本のままです。
入力:鈴木厚司
校正:門田裕志
2002年5月14日作成
青空文庫作成ファイル:このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。




●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • 「くの字点」は「/\」で表しました。
  • 傍点や圏点、傍線の付いた文字は、強調表示にしました。

上一页  [1] [2] [3] [4]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口