打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

一兵卒と銃(いっぺいそつとじゅう)

作者:未知 文章来源:青空文库 点击数 更新时间:2006/10/21 8:44:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 霧(きり)の深(ふか)い六月(ぐわつ)の夜(よる)だつた。丁度(ちやうど)N原(はら)へ出張演習(しゆつちやうえんしふ)の途上(とじやう)のことで、長(なが)い四列(れつ)縱隊(じうたい)を作(つく)つた我我(われわれ)のA歩兵(ほへい)聯隊(れんたい)はC街道(かいだう)を北(きた)へ北(きた)へと行進(かうしん)してゐた。
 風(かぜ)はなかつた。空氣(くうき)は水(みづ)のやうに重(おも)く沈(しづ)んでゐた。人家(じんか)も、燈灯(ともしび)も、畑(はたけ)も、森(もり)も、川(かは)も、丘(をか)も、そして歩(ある)いてゐる我我(われわれ)の體(からだ)も、灰(はひ)を溶(とか)したやうな夜霧(よぎり)の海(うみ)に包(つつ)まれてゐるのであつた。頭上(づじやう)には處處(しよしよ)に幽(かす)かな星影(ほしかげ)が感(かん)じられた。
「おい小泉(こいづみ)、厭(い)やに蒸(む)すぢやないか‥‥」と、私(わたし)の右隣(みぎどなり)に歩(ある)いてゐる、これも一年(ねん)志願兵(しぐわんへい)の河野(かうの)が囁(ささや)いた。
「さうだ、全(まつた)く蒸(む)すね。惡(わる)くすると、明日(あした)は雨(あめ)だぜ‥‥」と、私(わたし)は振(ふ)り向(む)き樣(ざま)に答(こた)へた。河野(かうの)の眠(ねむ)さうな眼(め)が闇(やみ)の中(なか)にチラリと光(ひか)つた。
「うむ‥‥」と、河野(かうの)は頷(うなづ)いた。「然(しか)し、演習地(えんしふち)の雨(あめ)は閉口(へいこう)するな‥‥」と、彼(かれ)はまた疲(つか)れたやうな聲(こゑ)で云(い)つた。
「ほんとに雨(あめ)は厭(い)やだな‥‥」と、私(わたし)はシカシカする眼(め)で空(そら)を見上(みあ)げた。
 夜(よる)は大分(だいぶん)更(ふ)けてゐた。「遼陽城頭(れうやうじやうとう)夜(よ)は更(ふ)けて‥‥」と、さつきまで先登(せんとう)の一大隊(だいたい)の方(はう)で聞(きこ)えてゐた軍歌(ぐんか)の聲(こゑ)ももう途絶(とだ)えてしまつた。兵營(へいえい)から既(すで)に十里(り)に近(ちか)い行程(かうてい)と、息詰(いきづま)るやうに蒸(む)し蒸(む)しする夜(よる)の空氣(くうき)と、眠(ねむ)たさと空腹(くうふく)とに壓(お)されて、兵士達(へいしたち)は疲(つか)れきつてゐた。誰(たれ)もが體(からだ)をぐらつかせながら、まるで出來(でき)の惡(わる)い機械人形(きかいにんぎやう)のやうな足(あし)を運(はこ)んでゐたのだつた。隊列(たいれつ)も可成(かな)り亂(みだ)れてゐた。
 私(わたし)の左側(ひだりがは)にゐる中根(なかね)二等卒(とうそつ)はもう一時間(じかん)も前(まへ)から半分(はんぶん)口(くち)をダラリと開(あ)けて、眠(ねむ)つたまま歩(ある)いてゐた。平生(へいぜい)からお人好(ひとよ)しで、愚圖(ぐづ)で、低能(ていのう)な彼(かれ)は、もともとだらしのない男(をとこ)だつたが、今(いま)は全(まつた)く正體(しやうたい)を失(うしな)つてゐた。彼(かれ)は何度(なんど)私(わたし)の肩(かた)に倒(たふ)れかゝつたか知(し)れなかつた。そしてまた何度(なんど)私(わたし)は道(みち)の外(そと)へよろけ出(だ)さうとする彼(かれ)を抑(おさ)へてやつたか知(し)れなかつた。
「おい、寢(ね)ちやあ危(あぶな)いぞ‥‥」と、私(わたし)は度毎(たびごと)にハラハラして彼(かれ)の脊中(せなか)を叩(たた)き著(つ)けた。が、瞬間(しゆんかん)にひよいと氣(き)が附(つ)いて足元(あしもと)を堅(かた)めるだけで、また直(す)ぐにひよろつき出(だ)すのであつた。
「みんな眠(ねむ)つちやいかん‥‥」と、時時(ときどき)我我(われわれ)の分隊長(ぶんたいちやう)の高岡軍曹(たかをかぐんそう)は無理作(むりづく)りのドラ聲(ごゑ)を張(は)り上(あ)げた[#「上(あ)げた」は底本では「上(あ)けた」]。が、中根(なかね)ばかりではない、どの兵士達(へいしたち)ももうそれに耳(みみ)を假(か)すだけの氣力(きりよく)はなかつた。そして、まるで酒場(さかば)の醉(よ)ひどれのやうな兵士(へいし)の集團(しふだん)は濕(しめ)つた路上(ろじやう)に重(おも)い靴(くつ)を引(ひ)き摺(ず)りながら、革具(かはぐ)をぎゆつぎゆつ軋(きし)らせながら劍鞘(けんざや)を互(たがひ)にかち合(あは)せながら、折折(をりをり)寢言(ねごと)のやうな唸(うな)り聲(ごゑ)を立(た)てながら、まだ五六里(り)先(さき)のN原(はら)まで歩(ある)かなければならなかつた。
「F町(まち)はまだかな‥‥」とまた河野(かうの)が振(ふ)り向(む)いて、思(おも)ひ出(だ)したやうに訊(たづ)ねた。
「もう直(ぢ)きだ。よつ程(ぽど)前(まへ)にE橋(はし)を渡(わた)つたからな‥‥」と、私(わたし)は眠(ねむ)たさを堪(こら)へながら生返事(なまへんじ)をした。
「さうか、それでもまだ先(さき)はなかなか遠(とほ)いなあ‥‥」と、河野(かうの)は右手(みぎて)の銃(じう)を重(おも)さうにずり上(あ)げながら云(い)つた。
「うん、それもさうだが、何(なに)しろ己(おれ)はもう眠(ねむ)くて閉口(へいこう)だ。此處(ここ)らでゴロリとやつちまひたいな‥‥」
「全(まつた)くだ。今(いま)一寢入(ひとねいり)させてくれりやあ命(いのち)も要(い)らないな‥‥」
「はは、かうなりやあ人間(にんげん)もみじめだ‥‥」と、私(わたし)は暗闇(くらやみ)の中(なか)で我知(われし)らず苦笑(くせう)した。
 河野(かうの)も私(わたし)もそのまま口(くち)を噤(つぐ)んだ。そして、時々(ときどき)よろけて肩(かた)と肩(かた)をぶつけ合(あ)つたりしながら歩(ある)いてゐた。私(わたし)はもう氣(き)になる中根(なかね)の事(こと)なんかを考(かんが)へる隙(すき)はなかつた。自分自身(じぶんじしん)まるで地上(ちじやう)を歩(ある)いてゐるやうな氣持(きもち)はしなかつた。重(おも)い背嚢(はいなう)に締(し)め著(つ)けられる肩(かた)、銃(じう)を支(ささ)へた右手(みぎて)の指(ゆび)、足(あし)の踵(かかと)――その處處(ところどころ)にヅキヅキするやうな痛(いた)みを感(かん)じながら、それを自分(じぶん)の體(からだ)の痛(いた)みとはつきり意識(いしき)する力(ちから)さへもなかつた。そして、――寢(ね)てはならん‥‥と、一所懸命(しよけんめい)に考(かんが)へてはゐながら、何時(いつ)の間(ま)にかトロリと瞼(まぶた)が落(お)ちて、首(くび)がガクリとなる。足(あし)がくたくたと折(を)れ曲(まが)るやうな氣(き)がする。はつと氣(き)が附(つ)くと、前(まへ)の兵士(へいし)の背嚢(はいなう)に鼻先(はなさき)がくつついてゐたりした。
「眠(ねむ)つては危險(きけん)だぞ。左手(ひだりて)の川(かは)に氣(き)を附(つ)けろ‥‥」と、暫(しばら)くすると突然(とつぜん)前(まへ)の方(はう)で小隊長(せうたいちやう)の大島少尉(おほしませうゐ)の呶鳴(どな)る聲(こゑ)が聞(きこ)えた。
 私(わたし)はきよつとして眼(め)を開(ひら)いた。と、左手(ひだりて)の方(はう)に人家(じんか)の燈灯(ともしび)がぼんやり光(ひか)つてゐた――F町(まち)かな‥‥と思(おも)ひながら闇(やみ)の中(なか)を見透(みすか)すと、街道(かいだう)に沿(そ)うて流(なが)れてゐる狹(せま)い小川(をがは)の水面(みづも)がいぶし銀(ぎん)のやうに光(ひか)つてゐた。霧(きり)は何時(いつ)しか薄(うす)らいで來(き)たのか、遠(とほ)くの低(ひく)い丘陵(きうりよう)や樹木(じゆもく)の影(かげ)が鉛色(なまりいろ)の空(そら)を背(せ)にしてうつすりと見(み)えた。
「志願兵殿(しぐわんへいどの)、何時(なんじ)でありますか‥‥」と、背後(うしろ)から兵士(へいし)の一人(ひとり)が訊(たづ)ねた。
「一時(じ)十五分前(ふんまへ)だ‥‥」と、私(わたし)は覺束(おぼつか)ない星明(ほしあか)りに腕時計(うでどけい)をすかして見(み)ながら答(こた)へた。
 が、さう答(こた)へながらも夜(よる)がそんなに更(ふ)けたかと思(おも)ふと同時(どうじ)に、私(わたし)の眠(ねむ)たさは一さう濃(こ)くなつた。そして、ふらふらしながら歩(ある)き續(つづ)けてゐる内(うち)に現實的(げんじつてき)な意識(いしき)は殆(ほとん)ど消(き)えて、變(へん)にぼやけた頭(あたま)の中(なか)に祖母(そぼ)や友達(ともだち)の顏(かほ)が浮(うか)び上(あが)つたり、三四日前(かまへ)にK館(くわん)で見(み)た活動寫眞(くわつどうしやしん)の場面(ばめん)が走(はし)つたりした。――夢(ゆめ)かな‥‥と思(おも)ふと、木(き)の空洞(うつろ)を叩(たた)くやうな兵士達(へいしたち)の鈍(にぶ)い靴音(くつおと)が耳(みみ)に著(つ)いた。――歩(ある)いてるんだな‥‥と思(おも)ふと、何時(いつ)の間(ま)にか知(し)らない女(をんな)の笑(わら)ひ顏(がほ)が眼(め)の前(まへ)にはつきり見(み)えたりした。仕舞(しまひ)には、そのどつちがほんとの自分(じぶん)か區別(くべつ)出來(でき)なくなつた。そして、時時(ときどき)我知(わたし)らずぐらぐらとひよろけ出(だ)す自分(じぶん)の體(からだ)をどうすることも出來(でき)なかつた。
 何分(なんぷん)か經(た)つた。突然(とつぜん)一人(ひとり)の兵士(へいし)が私(わたし)の體(からだ)に左(ひだり)から倒(たふ)れかかつた。私(わたし)ははつとして眼(め)を開(ひら)いた。その瞬間(しゆんかん)私(わたし)の左(ひだり)の頬(ほほ)は何(なに)かに厭(い)やと云(い)ふ程(ほど)突(つ)き上(あ)げられた。
「痛(いた)い、誰(だれ)だつ‥‥」と、私(わたし)は體(からだ)を踏(ふ)み應(こた)へながらその兵士(へいし)を突(つ)き飛(と)ばした。と、彼(かれ)は闇(やみ)の中(なか)をひよろけてまた背後(はいご)の兵士(へいし)に突(つ)き當(あた)つた、「氣(き)を附(つ)けろい‥‥」と、その兵士(へいし)が呶鳴(どな)つた。彼(かれ)はやつと我(われ)に返(かへ)つて歩(ある)き出(だ)した。
「中根(なかね)だな、相變(あひかは)らず爲樣(しやう)のない奴(やつ)だ‥‥」と、私(わたし)は銃身(じうしん)で突(つ)き上(あ)げられた左(ひだり)の頬(ほほ)を抑(おさ)へながら、忌々(いまいま)しさに舌打(したう)ちした。
 が、この出來事(できごと)は私(わたし)の眠氣(ねむけ)を瞬間(しゆんかん)に覺(さ)ましてしまつた。闇(やみ)の中(なか)を見透(みすか)すと、人家(じんか)の燈灯(ともしび)はもう見(み)えなくなつてゐた。F町(まち)は夢中(むちう)で通(とほ)り過(す)ぎてしまつたのだつた。そして、變化(へんくわ)のない街道(かいだう)は相變(あいかは)らず小川(をがは)に沿(そ)うて、平(たひら)な田畑(たはた)の間(あひだ)をまつ直(す)ぐに走(はし)つてゐた。霧(きり)は殆(ほとん)ど霽(は)れ上(あが)つて、空(そら)には星影(ほしかげ)がキラキラと見(み)え出(だ)した。ひんやりした夜氣(やき)が急(きふ)に體(からだ)にぞくぞく感(かん)じられて來(き)た。
「おい河野(かうの)‥‥」と、私(わたし)は變(へん)な心細(こころほそ)さと寂(さび)しさを意識(いしき)して、右手(みぎて)を振(ふ)り向(む)いて詞(ことば)を掛(か)けたが、河野(かうの)は答(こた)へなかつた。首(くび)をダラリと前(まへ)に下(さ)げて、彼(かれ)は眠(ねむ)りながら歩(ある)いてゐた。
 ――然(しか)し、みんなやつてるな‥‥と、續(つづ)いて周圍(しうゐ)を見廻(みまは)した時(とき)、私(わたし)は夜行軍(やかうぐん)の可笑(をか)しさとみじめさを感(かん)じて呟(つぶや)いた。四列縱隊(れつじうたい)は五列(れつ)になり三列(れつ)になりして、兵士達(へいしたち)はまるで夢遊病者(むいうびやうしや)のやうにそろそろ歩(ある)いてゐるのだつた。指揮刀(しきたう)の鞘(さや)の銀色(ぎんいろ)を闇(やみ)の中(なか)に閃(ひらめ)かしてゐる小隊長(せうたいちやう)の大島少尉(おほしませうゐ)さへよろけながら歩(ある)いてゐるのが、五六歩(ほ)先(さき)に見(み)えた。
 が、寢(ね)そけてしまつた私(わたし)の頭(あたま)の中(なか)は變(へん)に重(おも)く、それに寒(さむ)さが加(くは)はつて來(き)てゾクゾク毛穴(けあな)がそば立(だ)つのが堪(たま)らなく不愉快(ふゆくわい)だつた。私(わたし)は首(くび)をすくめて痛(いた)む足(あし)を引(ひ)き摺(ず)りながら厭(い)や厭(い)や歩(ある)き續(つづ)けてゐた。
「さうだ、もう月(つき)が出(で)る時分(じぶん)だな‥‥」と、暫(しばら)くして私(わたし)は遠(とほ)く東(ひがし)の方(はう)の地平線(ちへいせん)が白(しら)んで來(き)たのに氣(き)がついて呟(つぶや)いた。その空(そら)の明(あか)るみを映(うつ)す田(た)の水(みづ)や、處處(ところどころ)の雜木林(ざふきばやし)の影(かげ)が蒼黒(あをぐろ)い夜(よる)の闇(やみ)の中(なか)に浮(う)き上(あが)つて見(み)え出(だ)した。私(わたし)はそれをぢつと見詰(みつ)めてゐる内(うち)に、何(なん)となく感傷的(かんしやうてき)な氣分(きぶん)に落(お)ちて來(き)た。そして、そんな時(とき)の何時(いつ)もの癖(くせ)で、Sの歌(うた)なんかを小聲(こごゑ)で歌(うた)ひ出(だ)した。何分(なんぷん)かがさうして過(す)ぎた。
 と、いきなり左(ひだり)の方(はう)でガチヤガチヤと劍鞘(けんざや)の鳴(な)る音(おと)がした。ゴソツと靴(くつ)の地(ち)にこすれる音(おと)がした。同時(どうじ)に「ウウツ‥‥」と唸(うな)る人聲(ひとごゑ)がした。私(わたし)がぎよツとして振(ふ)り返(かへ)る隙(すき)もなかつた。忽(たちま)ち夜(よる)の暗闇(くらやみ)の中(なか)に劇(はげ)しい水煙(みづけむり)が立(た)つて、一人(ひとり)の兵士(へいし)が小川(をがは)の中(なか)にバチヤンと落(お)ち込(こ)んでしまつた。
 ――とうとうやつたな‥‥と、私(わたし)は思(おも)つた。そして、總身(そうみ)に身顫(みぶる)ひを感(かん)じながら立(た)ち留(どま)つた。中根(なかね)の姿(すがた)が見(み)えなかつた。小川(をがは)の油(あぶら)のやうな水面(すゐめん)は大(おほ)きく波立(なみだ)つて、眞黒(まつくろ)な人影(ひとかげ)が毆(こは)れた蝙蝠傘(かうもりがさ)のやうに動(うご)いてゐた。
「誰(だれ)だ、誰(だれ)だ‥‥」と、小隊(せうたい)の四五人(にん)は川岸(かはぎし)に立(た)ち止(ど)まつた。

[1] [2]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口