腾讯娱乐讯 （麦媛/采访、图文报道）10月27日，第23届东京电影节进入第6天，风靡世界的好莱坞动画巨作品《怪物史瑞克4》在六本木会场影院上映，该片日语版配音演员藤原纪香、山寺宏一和剧团HITORI等人悉数亮相观众见面会。

　　《史瑞克4》作为该系列的完结篇，同时公开2D和3D两个版本，故事上则延续上集的结尾，史瑞克在拯救公主后与真爱在Far far away王国定居，并且有了“小史莱克”，成为名副其实的居家好男人。但随着时间飞逝，史瑞克开始怀念起自己的本性“怪物”的一面。他又开始向往那些真正怪物过的生活。于是史瑞克被格林童话中的著名角色小精灵Rumpelstltskin所欺骗，与他签订了一份协议，使自己陷入了另外一个版本的Far far away王国的世界里。在那里Rumpelstltskin是国王，史瑞克也得到了真正怪物的“对待”，被追杀，更重要的是，在这个世界里史莱克和菲欧拉没有相遇过。在认清事实后，史瑞克终于决定为挽回自己本应有的“真爱”而奋斗。

　　23日东京电影节开幕式的绿毯星光大道上，一身黑色爆乳装亮相的藤原纪香成为当天穿着最大胆出位的女星，可以说为星光黯淡的本届电影节增色不少。27日的《史瑞克4》首映式，媒体的规模更堪称是影展开幕以来最大的，约有15家电视媒体、50名摄影记者和超过100人的文字记者到场报道，毫无疑问都是冲着纪香来的。和自己担当配音的菲欧拉一样，纪香的穿着艳光四射，化身为Aurora（古希腊曙光女神），银色的低胸短裙将她的性感身段显露无遗“气场如女神般强大”倾国倾城的性感魅力令众海内外记者赞叹不已。被问及为《史瑞克》系列配音，最难忘的回忆是什么时，纪香透露“最有趣的是，本人不在荧幕前出现也可以扮演角色（发挥声音的演技）”，称之前和世界各国为《史瑞克》配音的明星在戛纳电影节齐聚一堂时“把所有的媒体谢绝在外，在船上开了一次盛大的派对”。众所周知，是大导演斯皮尔伯格亲自钦点纪香为影片配音的，从2000年的第一集开始她做了十年的菲欧拉公主“如同我的分身一样，她很善良、勇敢，是所有女性的一面镜子”，谈到《史瑞克》系列进入最后一集，她的不舍心情溢于言表：“真的会有寂寞的心情……被世界所喜爱的史瑞克肯定会有Returns（回归）的一天”，期待未来会再拍“完结篇的续集”。

　　被梦工厂的杰弗瑞 卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)称赞为“世界各国为Donkey配音的演员中最优秀的一个”的山寺则谦虚地表示原创版Donkey的配音者艾迪墨菲（Eddie Murphy）是自己的偶像“我和他年纪相同，（在为Donkey配音时）觉得自己也要努力追赶他。在自开始从事配音演员工作时，就曾有过什么时候能和他担当同一个角色的配音的梦想”。对于《史瑞克》迎来最终章，他也是很深的感慨：“十年来，它就好像是自己的分身一样，现在要和它告别，真的很舍不得”。

　　第一次为《史瑞克》系列配音，在影片中扮演Rumpelstltskin的剧团HITORI风趣地说：“和这么优秀的配音团体一起合作，我真的可以吗？……不过因为有演出费，所以我还是加油了”，现场听到杰弗瑞 卡森伯格对纪香和山寺的赞美之词，他亦显“吃醋”之意：“就没有赞美我的话吗？”，他的夫人大泽AKANE过去也曾为《史瑞克》配音，夫妇俩实现了荧幕上的“合作”，一旁的MC连忙“敷衍”地接话：“真的很多人物齐聚一堂呢”，“不要在这么多人的面前说人家媳妇的事情！”说着假装生气了起来，现场则爆发出一阵哄笑。在之后的媒体采访中，属性情中人的他再次“大放厥词”，称《史瑞克》3D的水准精湛到“让其他3D制作者汗颜的地步！”，被纪香和山寺劝告后才肯收声。更搞笑的是，在纪香和山寺双双表示希望《史瑞克》会再出新续集时，唯独剧团HITORI再出“狂言”：“下次应该拍《Rumpelstltskin（他在片中配音的角色）第一章》了”，有媒体问新出生的小孩和谁长得比较像时，他毫不犹疑地说“长得全都像我，一点也不像我太太，为此，她的心情糟透了”，堪称是当天最大的一个“活宝”。

　　《怪物史瑞克4》预定于12月18日在日本全国上映。