您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 田中 貢太郎 >> 正文

蛇性の婬(じゃせいのいん)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-9-25 9:17:48  点击:  切换到繁體中文

 紀(き)の国(くに)の三輪(みわ)が崎(さき)に大宅竹助(おおやのたけすけ)と云うものがあって、海郎(あま)どもあまた養い、鰭(はた)の広物(ひろもの)、狭(さ)き物(もの)を尽して漁(すなど)り、家豊(ゆたか)に暮していたが、三人の小供があって、上の男の子は、父に代って家を治め、次は女の子で大和(やまと)の方へ嫁入し、三番目は又男の子で、それは豊雄(とよお)と云って物優しい生れであった。常に都風(みやび)たる事を好んで、過活心(わたらいごころ)がないので、家の者は学者か僧侶かにするつもりで、新宮(しんぐう)の神奴(かんぬし)安部弓麿(あべのゆみまろ)の許(もと)へ通わしてあった。
 それは九月の末のことであった。豊雄は例によって師匠の許へ往(い)っていると、東南(たつみ)の空に雲が出て、雨が降って来た。そこで、豊雄は師匠の許で、傘(おおがさ)を借りてかえったが、飛鳥(あすか)神社の屋根が見えるようになってから、雨が大きくなって来たので、出入(でいり)の海郎の家へ寄って雨の小降りになるのを待っていると、「この軒しばし恵ませ給え」と云って入って来た者があった。それは二十歳(はたち)には未(ま)だ足りない美しい女と、十四五の稚児髷(ちごまげ)に結うた伴(とも)の少女とであった。女は那智(なち)へ往っての帰りだと云った。豊雄は女の美に打たれて借りて来た傘を貸してやった。女は新宮の辺(ほとり)に住む県(あがた)の真女児(まなご)と云うものであると云って、その傘をさして帰って往った。
 豊雄はそのあとで、そこの主人の蓑笠(みのかさ)を借りて家へ帰ったが、女の俤(おもかげ)が忘られないので、そればかり考えているとその夜の夢に女の許へ往った。そこは門も家も大きく、蔀(しとみ)おろし簾(すだれ)垂れこめた住居(すまい)であった。真女児が出て来て、酒や菓子を出してもてなしてくれたので、喜(うれ)しき酔ごこちに歓会を共にした。豊雄は朝になって女に逢いたくてたまらないので、朝飯も喫(く)わずに新宮へ往って、県の真女児の家はと云って尋ねたが、何人(だれ)も知った人がなかった。そのうちに午時(ひる)も過ぎたところで、東の方からかの稚児髷の少女が来た。女の家は直(す)ぐそこであった。それは門も家も大きく、蔀おろし簾たれこめた夢の中に見たのとすこしもかわらない家であった。少女が入って往って、「傘の主詣(もう)で給うを誘(いざな)い奉る」と云うと、真女児が出て来て、南面(みなみおもて)の室(へや)に豊雄をあげた。板敷の間に床畳(とこだたみ)を設けた室で、几帳御厨子(きちょうみずし)の餝(かざり)、壁代(かべしろ)の絵なども皆古代のもので、倫(なみ)の人の住居ではなかった。真女児は豊雄に御馳走(ごちそう)した。真女児は己(じぶん)はこの国の受領の下司(しもづかさ)県(あがた)の何某(なにがし)が妻であったが、この春夫が歿(な)くなったので、力と頼むものもない。「昨日(きのう)の雨のやどりの御恵に、信(まこと)ある御方(おんかた)にこそとおもう物から、今より後(のち)の齢(よわい)をもて、御宮仕(おんみやづかえ)し奉らばや」と云った。豊雄は元より願うところであるが、「親兄弟(おやはらから)に仕うる身の、おのが物とては爪髪(そうはつ)の外なし、何を禄(ろく)に迎えん便(たより)もなければ」と云った。真女児は貴郎(あなた)が時どきここへ来ていっしょにいてくれるならいいと云って、金銀(こがねしろがね)を餝った太刀を出して来て、これは前(さき)の夫の帯びていたものだと云ってくれた。
 豊雄は真女児に是非泊ってゆけと止められたが、家へ無断で泊っては叱(しか)られるから、明日の晩泊ってもかまわないようにして来ると云って帰って来たが、朝になって兄の太郎(たろう)は、地曳網(じびきあみ)のかまえをするつもりで、外へ出ようと思って豊雄の閨房(ねや)の前を通りながら見ると、豊雄の枕頭(まくらもと)に置いた太刀が消え残(のこり)の灯(ともしび)にきらきらと光っていた。太郎は驚いて聞くと、某人(さるひと)からもらったものだと云った。父親も聞きつけてそこへ来、母親も来て詮議(せんぎ)すると、直接それを云うは恥かしいと云うので、太郎の妻がそれを聞くことになった。そこで、豊雄が真女児のことを云うと、嫂(あによめ)は、「男子(おのこ)のひとり寝し給うが、兼(かね)ていとおしかりつるに、いとよきことぞ」と云ってその夜(よ)太郎に豊雄に女のできたことを話した。太郎は眉(まゆ)を顰(ひそ)めて、「この国の守(かみ)の下司に、県の何某と云う人を聞かず、我家保正(おさ)なればさる人の亡くなり給いしを聞えぬ事あらじを」と云って彼(か)の太刀を精(くわ)しく見て驚いた。それは都の大臣殿(おおいどの)から熊野権現(くまのごんげん)に奉ったもので、そのころ盗まれた神宝(かんだから)の一つであった。父親は太郎からそれを聞いて、「他よりあらわれなば、この家をも絶(たや)されん、祖(みおや)の為(ため)子孫(のち)の為には、不孝の子一人惜(おし)からじ、明(あす)は訴え出(い)でよ」と云って大宮司(だいぐじ)の許(もと)へ訴えさした。大宮司の許へ来て盗人の詮議をしていた助(すけ)の君(きみ)文室広之(ぶんやのひろゆき)は、武士十人ばかりをやって豊雄を捕えさした。
 豊雄は涙を流して身の明しを立てようとした。助の君はそこで豊雄を道案内にして、武士を真女児の家へやった。大きな家ではあるが、門の柱も朽(く)ち、簷(のき)の瓦(かわら)も砕けて、人の住んでいるような所ではなかった。豊雄は驚いた。武士は付近の者を呼んで、「県の何某が女(め)のここにあるはまことか」と云うと、鍛冶(かじ)の老人が出て、「この家三とせばかり前までは、村主(すぐり)の何某という人の賑(にぎわ)しくて住侍(すみはべ)るが、筑紫(つくし)に商物(あきもの)積みてくだりし、その船行方(ゆくえ)なくなりて後(のち)は、家に残る人も散々(ちりぢり)になりぬるより、絶えて人の住むことなきを、この男のきのうここに入りて、漸(やや)して帰りしを奇(あや)しとてこの漆師(ぬし)の老(おじ)が申されし」と云った。とにかく内を見極めようと云って、門を開けて入って探していると、塵(ちり)の一寸ばかりも積った室(へや)の中に古き帳(とばり)を立てて花のような女が一人いたが、武士が入って往くと大きな雷が鳴って、それとともに女の姿は見えなくなった。室の中を見ると、狛錦(こまにしき)、呉(くれ)の綾(あや)、倭文(しずり)、※(「糸+賺のつくり」、第3水準1-90-17)(かとり)、楯(たて)、槍(ほこ)、靭(ゆき)、鍬(くわ)などの彼(か)の盗まれた神宝があった。
 そこで豊雄の大盗(だいとう)の疑いは晴れたが、神宝を持っていた罪は免がれることができないので、牢屋(ろうや)に入れられていたのを、豊雄の父親と兄の太郎が賄賂(わいろ)を用いたので百日ばかりで赦(ゆる)された。豊雄は知った人に顔を見られるのが恥かしいので、大和の姉の許へ往った。その姉の家は泊瀬寺(はつせでら)に近い石榴市(つばいち)と云う所にあって、御明灯心(みあかしとうしん)の類を売っていた。某日(あるひ)豊雄が店にいると、都の人の忍びの詣(もうで)と見えて、いとよろしき女が少女を伴れて薫物(たきもの)を買いに来た。少女は豊雄を見て、「吾君(わがきみ)のここにいますは」と云った。それは真女児の一行であった。豊雄は、「あな恐し」と云って内に隠れた。女は豊雄を追って往って、「君公庁(おおやけ)に召され給うと聞きしより、かねて憐(あわれ)をかけつる隣の翁(おきな)をかたらい、頓(とみ)に野らなる宿(やど)のさまをこしらえ、我を捕(とら)んずときに鳴神(なるかみ)響かせしは、まろやが計較(たばか)りつるなり」と云い、神宝のことに関しては、「何とて女(め)の盗み出すべき、前(さき)の夫(つま)の良(よか)らぬ心にてこそあれ」と云った。姉夫婦は真女児の詞(ことば)に道理があるので疑いを晴らして、「さる例(ためし)あるべき世にもあらずかし、はるばるとたずねまどい給う御心(おんこころ)ねのいとおしきに、豊雄肯(うけが)わずとも、我々とどめまいらせん」と云って、豊雄の傍(そば)に置き、そのうちに豊雄にすすめて結婚さした。
 三月になって一家の者が野遊びに往くことになった。真女児は、「我身稚(おさなき)より、人おおき所、或(あるい)は道の長手(ながて)をあゆみては、必ず気のぼりてくるしき病(やまい)あれば、従駕(とも)にぞ出立(いでた)ちはべらぬぞいと憂(うれた)けれ」と云うのを無理に伴れて往った。そして、何某(なにがし)の院に往き、滝の傍を歩いて往ったところで、髪は績麻(うみそ)をつかねたような翁が来て、「あやし、この邪神(あしきかみ)、など人を惑(まどわ)す」と云うと、真女児と少女は滝の中に飛び込んだが、それと共に雲は摺墨(するすみ)をうちこぼしたる如(ごと)く、雨は篠(しの)を乱して降って来た。翁はあわてて惑う人々を案内して人家のある所まで伴れて往ってくれた。翁は当麻(たぎま)の酒人(きびと)と云う神奴(かんぬし)の一人であった。翁は豊雄に向って、「邪神は年経(としへ)たる蛇(おろち)なり、かれが性(さが)は婬(みだら)なる物にて、牛と孳(つる)みては麟(りん)を生み、馬とあいては竜馬(りゅうめ)を生むといえり、この魅(まど)わせつるも、はた、そこの秀麗(かおよき)に奸(たわ)けたると見えたり」と云って誡(いまし)めた。
 豊雄は夢のさめたようになって紀の国へ帰った。一家の者は豊雄がこんな目に逢うのも独りであるからだと云って、妻になる女を探していると、柴の里の庄司(しょうじ)の一人女子(むすめ)で、大内(おおうち)の采女(うねめ)にあずかっていたのが婿を迎えることになり、媒氏(なこうど)をもって豊雄の家へ云って来た。豊雄の家でも喜んで約束をしたので、庄司の家では女子(むすめ)を都へ迎いにやった。その女子の名は富子(とみこ)、やがて富子が都から帰って来ると、豊雄はその家に迎えられたが、二日目の夜になって、豊雄はよきほどに酔って、「年来(としごろ)の大内住(うちずみ)に、辺鄙(いなか)の人は将(はた)うるさくまさん、かの御(おん)わたりにては、何の中将、宰相などいうに添いぶし給うらん、今更にくくこそおぼゆれ」などと云って戯(たわむ)れかかると、富子は顔をあげて「古き契(ちぎり)を忘れ給いて、かくことなる事なき人を時めかし給うこそ、こなたよりまして悪(にく)くなれ」と云ったが、その声は真女児の声であった。豊雄はわなわなとふるえた。「他人(あだしひと)のいうことをまことしくおぼして、強(あながち)に遠ざけ給わんには、恨み報(むく)いん、紀路(きじ)の山々さばかり高くとも、君が血をもて峰[#「峰」は底本では「蜂」]より谷に灌(そそ)ぎくださん」と怪しき声は云った。「吾君いかにむつかり給う、こうめでたき御契(おんちぎり)なるは」と云って屏風(びょうぶ)のうしろから出て来たのは彼(か)の少女であった。
 翌日になって豊雄は閨房(ねや)から逃げ出して庄司に話した。庄司は熊野詣(くまのもうで)に年々来る鞍馬寺(くらまじ)の法師に頼んで怪しい物を捉(とら)えてもらうことにした。鞍馬法師は雄黄(ゆおう)を鎔(と)いて小瓶(こびん)に入れ、富子の閨房へ往ってみると、枯木のような角(つの)の生えた雪のように白い蛇が三尺あまりの口を開け、紅(くれない)の舌を吐いて室(へや)の中一ぱいになっていた。法師は驚いて気絶したがとうとう死んでしまった。
 豊雄が往ってみると美しい富子となっていた。豊雄は己(じぶん)のために人に迷惑をかけてはすまないから、己は怪しいものの往くところに従(つ)いて往くと云った。庄司はそれをとめて、小松原(こまつばら)の道成寺(どうじょうじ)へ往って法海和尚(ほうかいおしょう)に頼んだ。法海和尚は「今は老朽ちて、験(しるし)あるべくもおぼえ侍(はべ)らねど、君が家の災(わざわい)を黙(もだ)してやあらん」と云って芥子(けし)の香(か)のしみた袈裟(けさ)を執(と)りだして、「畜(かれ)をやすくすかしよせて、これをもて頭(かしら)に打被(うちかず)け、力を出して押しふせ給え、手弱(たよわ)くあらばおそらくは逃去らん」と云った。庄司は喜んで帰って、その袈裟をそっと豊雄にわたした。豊雄は富子の閨房へ往って隙(すき)を見て、袈裟を被(き)せ、力をきわめて押しふせた。そこへ法海和尚の轎(かご)が来た。和尚は何か念じながら豊雄を退(の)かして袈裟を除(と)ってみると、そこには富子がぐったりとなっている上に三尺ばかりの白い蛇がとぐろをまいていた。和尚はそれを捉えて弟子が捧げている鉄鉢(てつばち)に入れた後(あと)で、又念じていると屏風の背(うしろ)から一尺ばかりの小蛇(こへび)が這いだして来た。和尚はそれも捉えて鉄鉢にいっしょに入れ、彼(か)の袈裟を上からかけて封をし、それを携えて帰りかけたので、豊雄はじめ一家の者は掌(て)をあわせ涙を流して見送った。そして、寺に帰った和尚は、本堂の前を深く掘らせて、彼(か)の鉄鉢を埋めさし、永劫(えいごう)が間(あいだ)世に出ることを戒(いまし)めたのであった。
 この『蛇性の婬』の話は、上田秋成(うえだあきなり)の『雨月物語(うげつものがたり)』の中でも最も傑出したものとせられているが、しかし、これは秋成の創作でなしに支那(しな)の伝説の翻案である。支那の杭州(こうしゅう)にある西湖(せいこ)の伝説を集めた『西湖佳話(せいこかわ)』の中にある『雷峰怪蹟(らいほうかいせき)』がその原話である。雷峰とは西湖の湖畔にある塔の名で、呉越王妃(ごえつおうひ)黄氏(こうし)の建立したものであるが、『雷峰怪蹟』では奇怪な因縁から出来たものとせられている。著者も嘗(かつ)て西湖に遊んで南岸の湖縁(こべり)に聳(そび)え立った五層の高い大きな塔の姿に驚かされた一人である。その西湖には南岸の雷峰塔(らいほうとう)に対して北岸に保叔塔(ほしゅくとう)と云うのがある。

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告