打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

琵琶伝(びわでん)

作者:未知 文章来源:青空文库 点击数 更新时间:2006/8/23 10:32:37 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


 謙三郎のなお辞するに、果(はて)は怒(いか)りて血相かえ、
「ええ、どういっても肯(き)かないのか。私一人だから可いと思って、伯父さんがおいでの時なら、そんなこと、いわれやしまいが。え、お前、いつも口癖のように何とおいいだ。きっと養育された恩を返しますッて、立派な口をきく癖に。私がこれほど頼むものを、それじゃあ義理が済むまいが。あんまりだ、あんまりだ。」
 謙三郎はいかんとも弁疏(いいわけ)なすべき言(ことば)を知らず、しばし沈思して頭(こうべ)を低(た)れしが、叔母の背(せな)をば掻無(かいな)でつつ、
「可(よ)うございます。何とでもいたしてきっと逢って参りましょう。」
 謂われて叔母は振仰向(ふりあおむ)き、さも嬉しげに見えたるが、謙三郎の顔の色の尋常(ただ)ならざるを危(あやぶ)みて、
「お前、可いのかい。何ともありゃしないかね。」
「いや、お憂慮(きづかい)には及びません。」
 といと淋しげに微笑(ほほえ)みぬ。

       三

「奥様(これ)、どこへござらっしゃる。」
 と不意に背後(うしろ)より呼留められ、人は知らずと忍び出でて、今しもようやく戸口に到(いた)れる、お通はハッと吐胸(とむね)をつきぬ。
 されども渠(かれ)は聞かざる真似して、手早く鎖(じょう)を外さんとなしける時、手燭(てしょく)片手に駈出(かけい)でて、むずと帯際を引捉(ひっとら)え、掴戻(つかみもど)せる老人あり。
 頭髪あたかも銀のごとく、額兀(は)げて、髯(ひげ)まだらに、いと厳(いか)めしき面構(つらがまえ)の一癖あるべく見えけるが、のぶとき声にてお通を呵(しか)り、「夜夜中(よなか)あてこともねえ駄目なこッた、断念(あきらめ)さっせい。三原伝内が眼張(がんば)ってれば、びくともさせるこっちゃあねえ。眼を眩(くら)まそうとってそりゃ駄目だ。何の戸外(おもて)へ出すものか。こっちへござれ。ええ、こっちござれと謂(い)うに。」
 お通は屹(きっ)と振返り、
「お放し、私がちょっと戸外(おもて)へ出ようとするのを、何のお前がお構いでない、お放しよ、ええ! お放してば。」
「なりましねえ。麻畑の中へ行って逢おうたッて、そうは行(ゆ)かねえ。素直にこっちへござれッていに。」
 お通は肩を動かしぬ。
「お前、主人をどうするんだえ。ちっと出過ぎやしないかね。」
「主人も糸瓜(へちま)もあるものか、吾(おれ)は、何でも重隆様のいいつけ通りにきっと勤めりゃそれで可(い)いのだ。お前様(めえさま)が何と謂ったって耳にも入れるものじゃねえ。」
「邪険(じゃけん)も大抵にするものだよ。お前あんまりじゃないかね。」
 とお通は黒く艶(つやや)かな瞳をもって老夫の顔をじろりと見たり。伝内はビクともせず、
「邪険でも因業(いんごう)でも、吾、何にも構わねえだ。旦那様のおっしゃる通りきっと勤めりゃそれで可いのだ。」
 威をもって制することならずと見たる、お通は少しく気色を和らげ、
「しかしねえ、お前、そこには人情というものがあるわね。まあ、考えてみておくれ。一昨日(おととい)の晩はじめて門をお敲(たた)きなすってから、今夜でちょうど三晩の間、むこうの麻畑の中に隠れておいでなすって、めしあがるものといっちゃ、一粒の御飯もなし、内に居てさえひどいものを、ま、蚊(か)や蚋(ぶよ)でどんなだろうねえ。脱営をなすったッて。もう、お前も知ってる通り、今朝ッからどの位、おしらべが来たか知れないもの、おつかまりなさりゃそれッきりじゃあないか。何の、ちょっとぐらい顔を見せたからって、見たからって、お前、この夜中だもの、ね、お前この夜中だもの、旦那に知れッこはありゃしないよ。でもそれでも料簡(りょうけん)がならなけりゃお前でも可い、お前でも可いからね、実はあの隠れ忍んで、ようよう拵(こしら)えたこの召食事(あがるもの)をそっと届けて来ておくれ、よ、後生だよ。私に一目逢おうとってその位に辛抱遊ばす、それを私の身になっちゃあ、ま、どんなだろうとお思いだ。え、後生だからさ、もう、私ゃ居ても、起(た)っても、居られやしないよ。後生だからさ、ちょっと届けて来ておくれなね。」
 伝内はただ頭(こうべ)を掉(ふ)るのみ。
「何を謂わッしても駄目なこんだ。そりゃ、は、とても駄目でござる。こんなことがあろうと思わっしゃればこそ、旦那様が扶持(ふち)い着けて、お前様(めえさま)の番をさして置かっしゃるだ。」
 お通はいとも切なき声にて、
「さ、さ、そのことは聞えたけれど……ああ、何といって頼みようもない。一層お前、わ、私の眼を潰(つぶ)しておくれ、そうしたら顔を見る憂慮(きづかい)もあるまいから。」
「そりゃ不可(いけね)えだ。何でも、は、お前様(めえさま)に気を着けて、蚤(のみ)にもささせるなという、おっしゃりつけだアもの。眼を潰すなんてあてごともない。飛んだことをいわっしゃる。それにしてもお前様眼が見えねえでも、口が利くだ。何でも、はあ、一切、男と逢わせることと、話談(はなし)をさせることがならねえという、旦那様のおっしゃりつけだ。断念(あきら)めてしまわっしゃい。何といっても駄目でござる。」
 お通は胸も張裂くばかり、「ええ。」と叫びて、身を震わし、肩をゆりて、
「イ、一層、殺しておしまいよう。」
 伝内は自若として、
「これ、またあんな無理を謂うだ。蚤にも喰わすことのならねえものを、何として、は、殺せるこんだ。さ駄々を捏(こ)ねねえでこちらへござれ。ひどい蚊だがのう。お前様アくわねえか。」
「ええ、蚊がくうどころのことじゃないわね。お前もあんまり因業(いんごう)だ、因業だ、因業だ。」
「なにその、いわっしゃるほど因業でもねえ。この家(や)をめざしてからに、何遍も探偵が遣(や)って来るだ。はい、麻畑と謂ってやりゃ、即座に捕まえられて、吾(おれ)も、はあ、夜(よ)の目も合わさねえで、お前様を見張るにも及ばずかい、御褒美も貰(もら)えるだ。けンどもが、何も旦那様あ、訴人をしろという、いいつけはしなさらねえだから、吾(おら)知らねえで、押通(おっとお)しやさ。そンかわりにゃあまた、いいつけられたことはハイ一寸もずらさねえだ。何でも戸外(おもて)へ出すことはなりましねえ。腕ずくでも逢わせねえから、そう思ってくれさっしゃい。」
 お通はわっと泣出(なきいだ)しぬ。
 伝内は眉を顰(ひそ)めて、
「あれ、泣かあ。いつもねえことにどうしただ。お前様婚礼の晩床入もしねえでその場ッからこっちへ追出(おんだ)されて、今じゃ月日も一年越、男猫も抱かないで内にばかり。敷居も跨(また)がすなといういいつけで、吾に眼張(がんばっ)とれというこんだから、吾(おり)ゃ、お前様の、心が思いやらるるで、見ているが辛いでの、どんなに断ろうと思ったか知ンねえけんど、今の旦那様三代めで、代々養なわれた老夫(じじい)だで、横のものをば縦様(たて)にしろと謂われた処で従わなけりゃなんねえので、畏(かしこま)ったことは畏ったが、さてお前様がさぞ泣続けるこんだろうと、生命(いのち)が縮まるように思っただ。すると案じるより産(うむ)が安いで、長い間こうやって一所に居るが、お前様の断念(あきらめ)の可いには魂消(たまげ)たね。思いなしか、気のせいか、段々窶(やつ)れるようには見えるけんど、ついぞ膝も崩した事なし、整然(ちゃん)として威勢がよくって、吾、はあ、ひとりでに天窓(あたま)が下るだ、はてここいらは、田舎も田舎だ。どこに居た処で何の楽(たのしみ)もねえ老夫(じじい)でせえ、つまらねえこったと思って、気が滅入(めい)るに、お前様は、えらい女(ひと)だ。面壁イ九年とやら、悟ったものだと我(が)あ折っていたんだがさ、薬袋(やくたい)もないことが湧(わ)いて来て、お前様ついぞ見たこともねえ泣かっしゃるね。御心中のウ察しねえでもねえけんどが、旦那様にゃあ、代えられましねえ。はて、お前様のようでもねえ。断念(あきら)めてしまわっしゃい。どのみちこう謂い出したからにゃいくら泣いたってそりゃ駄目さ。」
 しかり親仁(おやじ)のいいたるごとく、お通は今に一年間、幽閉されたるこの孤屋(ひとつや)に処して、涙に、口に、はた容儀、心中のその痛苦を語りしこと絶えてあらず。修容正粛ほとんど端倪(たんげい)すべからざるものありしなり。されど一たび大磐石の根の覆るや、小石の転ぶがごときものにあらず。三昼夜麻畑の中に蟄伏(ちっぷく)して、一たびその身に会せんため、一粒(りゅう)の飯(いい)をだに口にせで、かえりて湿虫の餌(えば)となれる、意中の人の窮苦には、泰山といえども動かで止(や)むべき、お通は転倒(てんどう)したるなり。
「そんなに解っているのなら、ちょっとの間、大眼(おおめ)に見ておくれ。」
 と前後も忘れて身をあせるを、伝内いささかも手を弛(ゆる)めず、
「はて、肯分(ききわけ)のねえ、どういうものだね。」
 お通は涙にむせいりながら、
「ええ、肯分がなくッても可いよ、お放し、放しなってば、放しなよう。」
「是非とも肯かなけりゃ、うぬ、ふン縛って、動かさねえぞ。」
 と伝内は一呵(いっか)せり。
 宜(うべ)しこそ、近藤は、執着(しゅうじゃく)の極、婦人(おんな)をして我に節操を尽さしめんか、終生空閨(くうけい)を護らしめ、おのれ一分時もその傍(そば)にあらずして、なおよく節操を保たしむるにあらざるよりは、我に貞なりとはいうことを得ずとなし、はじめよりお通の我を嫌うこと、蛇蝎(だかつ)もただならざるを知りながら、あたかも渠(かれ)に魅入(みいり)たらんごとく、進退隙(すき)なく附絡(つきまと)いて、遂にお通と謙三郎とが既に成立せる恋を破りて、おのれ犠牲(いけにえ)を得たりしにもかかわらず、従兄妹(いとこ)同士が恋愛のいかに強きかを知れるより、嫉妬(しっと)のあまり、奸淫(かんいん)の念を節し、当初婚姻の夜(よ)よりして、衾(ふすま)をともにせざるのみならず、一たびも来りてその妻を見しことあらざる、孤屋(ひとつや)に幽閉の番人として、この老夫(おやじ)をば択(えら)びたれ。お通は止(や)むなく死力を出して、瞬時伝内とすまいしが、風にも堪えざるかよわき婦人(おんな)の、憂(うき)にやせたる身をもって、いかで健腕に敵し得べき。
 手もなく奥に引立てられて、そのままそこに押据えられつ。
 たといいかなる手段にても到底この老夫(おやじ)をして我に忠ならしむることのあたわざるをお通は断じつ。激昂(げっこう)の反動は太(いた)く渠をして落胆せしめて、お通は張(はり)もなく崩折(くずお)れつつ、といきをつきて、悲しげに、
「老夫(じい)や、世話を焼かすねえ。堪忍しておくれ、よう、老夫や。」
 と身を持余せるかのごとく、肱(ひじ)を枕に寝僵(ねたお)れたる、身体(からだ)は綿とぞ思われける。
 伝内はこの一言(ひとこと)を聞くと斉(ひと)しく、窪める両眼に涙を浮べ、一座退(すさ)りて手をこまぬき、拳(こぶし)を握りてものいわず。鐘声遠く夜は更けたり。万籟(ばんらい)天地声なき時、門(かど)の戸を幽(かすか)に叩きて、
「通ちゃん、通ちゃん。」
 と二声呼ぶ。
 お通はその声を聞くや否や、弾械(はじき)のごとく飛起きて、屹(きっ)と片膝を立てたりしが、伝内の眼に遮られて、答うることを得(え)せざりき。
 戸外(おもて)にては言(ことば)途絶(た)え、内を窺(うかが)う気勢(けはい)なりしが、
「通ちゃん、これだけにしても、逢わせないから、所詮あかないとあきらめるが……」
 呼吸(いき)も絶(たゆ)げに途絶え途絶え、隙間を洩(も)れて聞ゆるにぞ、お通は居坐(いずまい)直整(ととの)えて、畳に両手を支(つか)えつつ、行儀正しく聞きいたる、背(せな)打ふるえ、髪ゆらぎぬ。
「実はね、叔母さんが、謂うから、仕方がないように、いっていたけれど、逢いたくッて、実はね、私が。」
 といいかかれる時、犬二三頭高く吠(ほ)えて、謙三郎を囲めるならんか、叱(し)ッ叱ッと追うが聞えつ。
 更に低まりたる音調の、風なき夜半(よわ)に弱々しく、
「実はね、叔母さんに無理を謂って、逢わねばならないようにしてもらいたかった。だからね、私にどんなことがあろうとも叔母さんが気にかけないように。」
 と謂う折しも凄(すさ)まじく大戸にぶつかる音あり。
「あ、痛。」
 と謙三郎の叫びたるは、足や咬(か)まれし、手やかけられし、犬の毒牙(どくが)にかかれるならずや。あとは途ぎれてことばなきに、お通はあるにもあられぬ思い、思わず起(た)って駈出(かけい)でしが、肩肱いかめしく構えたる、伝内を一目見て、蒼(あお)くなりて立竦(たちすく)みぬ。
 これを見、彼を聞きたりし、伝内は何とかしけむ、つと身を起して土間に下立(おりた)ち、ハヤ懸金(かけがね)に手を懸けつ。

上一页  [1] [2] [3]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口