您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 芥川 竜之介 >> 正文

六の宮の姫君(ろくのみやのひめぎみ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-21 6:14:51  点击:  切换到繁體中文

底本: 現代日本文学大系 43 芥川龍之介集
出版社: 筑摩書房
初版発行日: 1968(昭和43)年8月25日
入力に使用: 1968(昭和43)年8月25日初版第1刷

 

    一

 六の宮の姫君の父は、古い宮腹(みやばら)の生れだつた。が、時勢にも遅れ勝ちな、昔気質(むかしかたぎ)の人だつたから、官も兵部大輔(ひやうぶのたいふ)より昇らなかつた。姫君はさう云ふ父母(ちちはは)と一しよに、六の宮のほとりにある、木高(こだか)い屋形(やかた)に住まつてゐた。六の宮の姫君と云ふのは、その土地の名前に拠(よ)つたのだつた。
 父母は姫君を寵愛(ちようあい)した。しかしやはり昔風に、進んでは誰にもめあはせなかつた。誰か云ひ寄る人があればと、心待ちに待つばかりだつた。姫君も父母の教へ通り、つつましい朝夕を送つてゐた。それは悲しみも知らないと同時に、喜びも知らない生涯だつた。が、世間見ずの姫君は、格別不満も感じなかつた。「父母さへ達者でゐてくれれば好い。」――姫君はさう思つてゐた。
 古い池に枝垂(しだ)れた桜は、年毎に乏しい花を開いた。その内に姫君も何時(いつ)の間にか、大人寂(おとなさ)びた美しさを具へ出した。が、頼みに思つた父は、年頃酒を過ごした為に、突然故人になつてしまつた。のみならず母も半年ほどの内に、返らない歎きを重ねた揚句、とうとう父の跡を追つて行つた。姫君は悲しいと云ふよりも、途方に暮れずにはゐられなかつた。実際ふところ子の姫君にはたつた一人の乳母(うば)の外に、たよるものは何もないのだつた。
 乳母はけなげにも姫君の為に、骨身を惜まず働き続けた。が、家に持ち伝へた螺鈿(らでん)の手筥(てばこ)や白がねの香炉は、何時か一つづつ失はれて行つた。と同時に召使ひの男女も、誰からか暇をとり始めた。姫君にも暮らしの辛(つら)い事は、だんだんはつきりわかるやうになつた。しかしそれをどうする事も、姫君の力には及ばなかつた。姫君は寂しい屋形の対(たい)に、やはり昔と少しも変らず、琴を引いたり歌を詠(よ)んだり、単調な遊びを繰返してゐた。
 すると或秋の夕ぐれ、乳母は姫君の前へ出ると、考へ考へこんな事を云つた。
「甥(をひ)の法師の頼みますには、丹波(たんば)の前司(ぜんじ)なにがしの殿が、あなた様に会はせて頂きたいとか申して居るさうでございます。前司はかたちも美しい上、心ばへも善いさうでございますし、前司の父も受領(ずりやう)とは申せ、近い上達部(かんだちめ)の子でもございますから、お会ひになつては如何(いかが)でございませう? かやうに心細い暮しをなさいますよりも、少しは益(ま)しかと存じますが。……」
 姫君は忍び音(ね)に泣き初めた。その男に肌身を任せるのは、不如意な暮しを扶(たす)ける為に、体を売るのも同様だつた。勿論それも世の中には多いと云ふ事は承知してゐた。が、現在さうなつて見ると、悲しさは又格別だつた。姫君は乳母と向き合つた儘、葛(くず)の葉を吹き返す風の中に、何時までも袖を顔にしてゐた。……

       二

 しかし姫君は何時の間にか、夜毎に男と会ふやうになつた。男は乳母の言葉通りやさしい心の持ち主だつた。顔かたちもさすがにみやびてゐた。その上姫君の美しさに、何も彼(か)も忘れてゐる事は、殆(ほとんど)誰の目にも明らかだつた。姫君も勿論この男に、悪い心は持たなかつた。時には頼もしいと思ふ事もあつた。が、蝶鳥(てふとり)の几帳(きちやう)を立てた陰に、燈台の光を眩(まぶ)しがりながら、男と二人むつびあふ時にも、嬉しいとは一夜も思はなかつた。
 その内に屋形は少しづつ、花やかな空気を加へ初めた。黒棚や簾(すだれ)も新たになり、召使ひの数も殖(ふ)えたのだつた。乳母は勿論以前よりも、活(い)き活きと暮しを取り賄(まかな)つた。しかし姫君はさう云ふ変化も、寂しさうに見てゐるばかりだつた。
 或時雨(しぐれ)の渡つた夜、男は姫君と酒を酌(く)みながら、丹波の国にあつたと云ふ、気味の悪い話をした。出雲路(いづもぢ)へ下る旅人が大江山の麓に宿を借りた。宿の妻は丁度その夜、無事に女の子を産み落した。すると旅人は生家(うぶや)の中から、何とも知れぬ大男が、急ぎ足に外へ出て来るのを見た。大男は唯「年は八歳、命(めい)は自害」と云ひ捨てたなり、忽(たちま)ち何処(どこ)かへ消えてしまつた。旅人はそれから九年目に、今度は京へ上る途中、同じ家に宿つて見た。所が実際女の子は、八つの年に変死してゐた。しかも木から落ちた拍子に、鎌を喉(のど)へ突き立ててゐた。――話は大体かう云ふのだつた。姫君はそれを聞いた時に、宿命のせんなさに脅(おびやか)された。その女の子に比べれば、この男を頼みに暮してゐるのは、まだしも仕合せに違ひなかつた。「なりゆきに任せる外はない。」――姫君はさう思ひながら、顔だけはあでやかにほほ笑んでゐた。
 屋形の軒に当つた松は、何度も雪に枝を折られた。姫君は昼は昔のやうに、琴を引いたり双六(すごろく)を打つたりした。夜は男と一つ褥(しとね)に、水鳥の池に下りる音を聞いた。それは悲しみも少いと同時に、喜びも少い朝夕だつた。が、姫君は不相変(あひかわらず)、この懶(ものう)い安らかさの中に、はかない満足を見出してゐた。
 しかしその安らかさも、思ひの外(ほか)急に尽きる時が来た。やつと春の返つた或夜、男は姫君と二人になると、「そなたに会ふのも今宵(こよひ)ぎりぢや」と、云ひ悪(に)くさうに口を切つた。男の父は今度の除目(ぢもく)に、陸奥(むつ)の守(かみ)に任ぜられた。男もその為に雪の深い奥へ、一しよに下らねばならなかつた。勿論姫君と別れるのは、何よりも男には悲しかつた。が、姫君を妻にしたのは、父にも隠してゐたのだから、今更打ち明ける事は出来悪(できにく)かつた。男はため息をつきながら、長々とさう云ふ事情を話した。
「しかし五年たてば任終(にんはて)ぢや。その時を楽しみに待つてたもれ。」
 姫君はもう泣き伏してゐた。たとひ恋しいとは思はぬまでも、頼みにした男と別れるのは、言葉には尽せない悲しさだつた。男は姫君の背を撫でては、いろいろ慰めたり励ましたりした。が、これも二言目には、涙に声を曇らせるのだつた。
 其処へ何も知らない乳母は、年の若い女房たちと、銚子(てうし)や高坏(たかつき)を運んで来た。古い池に枝垂(しだ)れた桜も、蕾(つぼみ)を持つた事を話しながら。……

       三

 六年目の春は返つて来た。が、奥へ下つた男は、遂に都へは帰らなかつた。その間に召使ひは一人も残らず、ちりぢりに何処かへ立ち退(の)いてしまふし、姫君の住んでゐた東の対(たい)も或年の大風に倒れてしまつた。姫君はそれ以来乳母と一しよに侍(さむらひ)の廊(ほそどの)を住居(すまひ)にしてゐた。其処は住居と云ふものの、手狭でもあれば住み荒してもあり、僅に雨露(あめつゆ)の凌(しの)げるだけだつた。乳母はこの廊(ほそどの)へ移つた当座、いたはしい姫君の姿を見ると、涙を落さずにはゐられなかつた。が、又或時は理由もないのに、腹ばかり立ててゐる事があつた。
 暮しのつらいのは勿論だつた。棚の厨子(づし)はとうの昔、米や青菜に変つてゐた。今では姫君の袿(うちぎ)や袴(はかま)も身についてゐる外は残らなかつた。乳母は焚(た)き物に事を欠けば、立ち腐れになつた寝殿(しんでん)へ、板を剥(は)ぎに出かける位だつた。しかし姫君は昔の通り、琴や歌に気を晴らしながら、ぢつと男を待ち続けてゐた。
 するとその年の秋の月夜、乳母は姫君の前へ出ると、考へ考へこんな事を云つた。
「殿はもう御帰りにはなりますまい。あなた様も殿の事は、お忘れになつては如何(いかが)でございませう。就てはこの頃或典薬之助(てんやくのすけ)が、あなた様にお会はせ申せと、責め立てて居るのでございますが、……」
 姫君はその話を聞きながら、六年以前(まへ)の事を思ひ出した。六年以前には、いくら泣いても、泣き足りない程悲しかつた。が、今は体も心も余りにそれには疲れてゐた。「唯静かに老い朽ちたい。」……その外は何も考へなかつた。姫君は話を聞き終ると、白い月を眺めたなり、懶(ものうげ)げにやつれた顔を振つた。
「わたしはもう何も入(い)らぬ。生きようとも死なうとも一つ事ぢや。……」
        *      *      *
 丁度これと同じ時刻、男は遠い常陸(ひたち)の国の屋形に、新しい妻と酒を斟(く)んでゐた。妻は父の目がねにかなつた、この国の守(かみ)の娘だつた。
「あの音は何ぢや?」
 男はふと驚いたやうに、静かな月明りの軒を見上げた。その時なぜか男の胸には、はつきり姫君の姿が浮んでゐた。
「栗の実が落ちたのでございませう。」
 常陸の妻はさう答へながら、ふつつかに銚子の酒をさした。

[1] [2] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告