您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 芥川 竜之介 >> 正文

俊寛(しゅんかん)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-16 9:24:17  点击:  切换到繁體中文

底本: 芥川龍之介全集4
出版社: ちくま文庫、筑摩書房
初版発行日: 1987(昭和62)年1月27日
入力に使用: 1993(平成5)年12月25日第6刷
校正に使用: 1996(平成8)年7月15日第8刷


底本の親本: 筑摩全集類聚版芥川龍之介全集
出版社: 筑摩書房
初版発行日: 1971(昭和46)年3月~1971(昭和46)年11月

 

俊寛(しゅんかん)云いけるは……神明(しんめい)外(ほか)になし。唯(ただ)我等が一念なり。……唯仏法を修行(しゅぎょう)して、今度(こんど)生死(しょうし)を出で給うべし。源平盛衰記(げんぺいせいすいき)
(俊寛)いとど思いの深くなれば、かくぞ思いつづけける。「見せばやな我を思わぬ友もがな磯のとまやの柴(しば)の庵(いおり)を。」同上

        一

 俊寛様の話ですか? 俊寛様の話くらい、世間に間違って伝えられた事は、まずほかにはありますまい。いや、俊寛様の話ばかりではありません。このわたし、――有王(ありおう)自身の事さえ、飛(とん)でもない嘘が伝わっているのです。現についこの間も、ある琵琶法師(びわほうし)が語ったのを聞けば、俊寛様は御歎きの余り、岩に頭を打ちつけて、狂(くる)い死(じに)をなすってしまうし、わたしはその御死骸(おなきがら)を肩に、身を投げて死んでしまったなどと、云っているではありませんか? またもう一人の琵琶法師は、俊寛様はあの島の女と、夫婦の談(かた)らいをなすった上、子供も大勢御出来になり、都にいらしった時よりも、楽しい生涯(しょうがい)を御送りになったとか、まことしやかに語っていました。前の琵琶法師の語った事が、跡方(あとかた)もない嘘だと云う事は、この有王が生きているのでも、おわかりになるかと思いますが、後の琵琶法師の語った事も、やはり好(い)い加減の出たらめなのです。
 一体琵琶法師などと云うものは、どれもこれも我(われ)は顔(がお)に、嘘ばかりついているものなのです。が、その嘘のうまい事は、わたしでも褒(ほ)めずにはいられません。わたしはあの笹葺(ささぶき)の小屋に、俊寛様が子供たちと、御戯(おたわむ)れになる所を聞けば、思わず微笑を浮べましたし、またあの浪音の高い月夜に、狂い死をなさる所を聞けば、つい涙さえ落しました。たとい嘘とは云うものの、ああ云う琵琶法師(びわほうし)の語った嘘は、きっと琥珀(こはく)の中の虫のように、末代までも伝わるでしょう。して見ればそう云う嘘があるだけ、わたしでも今の内ありのままに、俊寛様の事を御話しないと、琵琶法師の嘘はいつのまにか、ほんとうに変ってしまうかも知れない――と、こうあなたはおっしゃるのですか? なるほどそれもごもっともです。ではちょうど夜長を幸い、わたしがはるばる鬼界(きかい)が島(しま)へ、俊寛様を御尋ね申した、その時の事を御話しましょう。しかしわたしは琵琶法師のように、上手にはとても話されません。ただわたしの話の取り柄(え)は、この有王が目(ま)のあたりに見た、飾りのない真実と云う事だけです。ではどうかしばらくの間(あいだ)、御退屈でも御聞き下さい。

        二

 わたしが鬼界が島に渡ったのは、治承(じしょう)三年五月の末、ある曇った午(ひる)過ぎです。これは琵琶法師も語る事ですが、その日もかれこれ暮れかけた時分、わたしはやっと俊寛(しゅんかん)様に、めぐり遇(あ)う事が出来ました。しかもその場所は人気(ひとけ)のない海べ、――ただ灰色の浪(なみ)ばかりが、砂の上に寄せては倒れる、いかにも寂しい海べだったのです。
 俊寛様のその時の御姿は、――そうです。世間に伝わっているのは、「童(わらわ)かとすれば年老いてその貌(かお)にあらず、法師かと思えばまた髪は空(そら)ざまに生(お)い上(あが)りて白髪(はくはつ)多し。よろずの塵(ちり)や藻屑(もくず)のつきたれども打ち払わず。頸(くび)細くして腹大きに脹(は)れ、色黒うして足手細し。人にして人に非ず。」と云うのですが、これも大抵(たいてい)は作り事です。殊に頸(くび)が細かったの、腹が脹(は)れていたのと云うのは、地獄変(じごくへん)の画(え)からでも思いついたのでしょう。つまり鬼界が島と云う所から、餓鬼(がき)の形容を使ったのです。なるほどその時の俊寛様は、髪も延びて御出(おい)でになれば、色も日に焼けていらっしゃいましたが、そのほかは昔に変らない、――いや、変らないどころではありません。昔よりも一層(いっそう)丈夫そうな、頼もしい御姿(おすがた)だったのです。それが静かな潮風(しおかぜ)に、法衣(ころも)の裾を吹かせながら、浪打際(なみうちぎわ)を独り御出でになる、――見れば御手(おて)には何と云うのか、笹の枝に貫いた、小さい魚を下げていらっしゃいました。
「僧都(そうず)の御房(ごぼう)! よく御無事でいらっしゃいました。わたしです! 有王(ありおう)です!」
 わたしは思わず駈け寄りながら、嬉しまぎれにこう叫びました。
「おお、有王か!」
 俊寛様は驚いたように、わたしの顔を御覧になりました。が、もうわたしはその時には、御主人の膝を抱(だ)いたまま、嬉し泣きに泣いていたのです。
「よく来たな。有王! おれはもう今生(こんじょう)では、お前にも会えぬと思っていた。」
 俊寛様もしばらくの間(あいだ)は、涙ぐんでいらっしゃるようでしたが、やがてわたしを御抱き起しになると、
「泣くな。泣くな。せめては今日(きょう)会っただけでも、仏菩薩(ぶつぼさつ)の御慈悲(ごじひ)と思うが好(よ)い。」と、親のように慰めて下さいました。
「はい、もう泣きは致しません。御房(ごぼう)は、――御房の御住居(おすまい)は、この界隈(かいわい)でございますか?」
「住居か? 住居はあの山の陰(かげ)じゃ。」
 俊寛様は魚を下げた御手に、間近い磯山(いそやま)を御指しになりました。
「住居と云っても、檜肌葺(ひわだぶ)きではないぞ。」
「はい、それは承知して居ります。何しろこんな離れ島でございますから、――」
 わたしはそう云いかけたなり、また涙に咽(むせ)びそうにしました。すると御主人は昔のように、優しい微笑を御見せになりながら、
「しかし居心(いごころ)は悪くない住居じゃ。寝所(ねどころ)もお前には不自由はさせぬ。では一しょに来て見るが好(よ)い。」と、気軽に案内をして下さいました。
 しばらくの後(のち)わたしたちは、浪ばかり騒がしい海べから、寂しい漁村(ぎょそん)へはいりました。薄白い路の左右には、梢(こずえ)から垂れた榕樹(あこう)の枝に、肉の厚い葉が光っている、――その木の間に点々と、笹葺(ささぶ)きの屋根を並べたのが、この島の土人の家なのです。が、そう云う家の中に、赤々(あかあか)と竈(かまど)の火が見えたり、珍らしい人影が見えたりすると、とにかく村里へ来たと云う、懐(なつか)しい気もちだけはして来ました。
 御主人は時々振り返りながら、この家にいるのは琉球人(りゅうきゅうじん)だとか、あの檻(おり)には豕(いのこ)が飼ってあるとか、いろいろ教えて下さいました。しかしそれよりも嬉しかったのは、烏帽子(えぼし)さえかぶらない土人の男女が、俊寛様の御姿を見ると、必ず頭を下げた事です。殊に一度なぞはある家の前に、鶏(とり)を追っていた女の児さえ、御時宜(おじぎ)をしたではありませんか? わたしは勿論嬉しいと同時に、不思議にも思ったものですから、何か訳のある事かと、そっと御主人に伺(うかが)って見ました。
「成経(なりつね)様や康頼(やすより)様が、御話しになった所では、この島の土人も鬼(おに)のように、情(なさけ)を知らぬ事かと存じましたが、――」
「なるほど、都にいるものには、そう思われるに相違あるまい。が、流人(るにん)とは云うものの、おれたちは皆都人(みやこびと)じゃ。辺土(へんど)の民はいつの世にも、都人と見れば頭を下げる。業平(なりひら)の朝臣(あそん)、実方(さねかた)の朝臣、――皆大同小異ではないか? ああ云う都人もおれのように、東(あずま)や陸奥(みちのく)へ下(くだ)った事は、思いのほか楽しい旅だったかも知れぬ。」
「しかし実方の朝臣などは、御隠れになった後(のち)でさえ、都恋しさの一念から、台盤所(だいばんどころ)の雀(すずめ)になったと、云い伝えて居(お)るではありませんか?」
「そう云う噂(うわさ)を立てたものは、お前と同じ都人じゃ。鬼界(きかい)が島(しま)の土人と云えば、鬼のように思う都人じゃ。して見ればこれも当てにはならぬ。」
 その時また一人御主人に、頭を下げた女がいました。これはちょうど榕樹(あこう)の陰に、幼な児を抱いていたのですが、その葉に後(うしろ)を遮(さえぎ)られたせいか、紅染(べにぞ)めの単衣(ひとえ)を着た姿が、夕明りに浮んで見えたものです。すると御主人はこの女に、優(やさ)しい会釈(えしゃく)を返されてから、
「あれが少将の北(きた)の方(かた)じゃぞ。」と、小声に教えて下さいました。
 わたしはさすがに驚きました。
「北(きた)の方(かた)と申しますと、――成経様はあの女と、夫婦になっていらしったのですか?」
 俊寛様は薄笑いと一しょに、ちょいと頷(うなず)いて御見せになりました。
「抱いていた児も少将の胤(たね)じゃよ。」
「なるほど、そう伺って見れば、こう云う辺土(へんど)にも似合わない、美しい顔をして居りました。」
「何、美しい顔をしていた? 美しい顔とはどう云う顔じゃ?」
「まあ、眼の細い、頬(ほお)のふくらんだ、鼻の余り高くない、おっとりした顔かと思いますが、――」
「それもやはり都の好みじゃ。この島ではまず眼の大きい、頬のどこかほっそりした、鼻も人よりは心もち高い、きりりした顔が尊まれる。そのために今の女なぞも、ここでは誰も美しいとは云わぬ。」
 わたしは思わず笑い出しました。
「やはり土人の悲しさには、美しいと云う事を知らないのですね。そうするとこの島の土人たちは、都の上臈(じょうろう)を見せてやっても、皆醜(みにく)いと笑いますかしら?」
「いや、美しいと云う事は、この島の土人も知らぬではない。ただ好みが違っているのじゃ。しかし好みと云うものも、万代不変(ばんだいふへん)とは請合(うけあ)われぬ。その証拠には御寺(みてら)御寺の、御仏(みほとけ)の御姿(みすがた)を拝むが好(よ)い。三界六道(さんがいろくどう)の教主、十方最勝(じっぽうさいしょう)、光明無量(こうみょうむりょう)、三学無碍(さんがくむげ)、億億衆生引導(おくおくしゅじょういんどう)の能化(のうげ)、南無大慈大悲(なむだいじだいひ)釈迦牟尼如来(しゃかむににょらい)も、三十二相(そう)八十種好(しゅこう)の御姿(おすがた)は、時代ごとにいろいろ御変りになった。御仏(みほとけ)でももしそうとすれば、如何(いかん)かこれ美人と云う事も、時代ごとにやはり違う筈じゃ。都でもこの後(のち)五百年か、あるいはまた一千年か、とにかくその好みの変る時には、この島の土人の女どころか、南蛮北狄(なんばんほくてき)の女のように、凄(すさ)まじい顔がはやるかも知れぬ。」
「まさかそんな事もありますまい。我国ぶりはいつの世にも、我国ぶりでいる筈ですから。」
「所がその我国ぶりも、時と場合では当てにならぬ。たとえば当世の上臈(じょうろう)の顔は、唐朝(とうちょう)の御仏(みほとけ)に活写(いきうつ)しじゃ。これは都人(みやこびと)の顔の好みが、唐土(もろこし)になずんでいる証拠(しょうこ)ではないか? すると人皇(にんおう)何代かの後(のち)には、碧眼(へきがん)の胡人(えびす)の女の顔にも、うつつをぬかす時がないとは云われぬ。」
 わたしは自然とほほ笑(え)みました。御主人は以前もこう云う風に、わたしたちへ御教訓なすったのです。「変らぬのは御姿ばかりではない。御心もやはり昔のままだ。」――そう思うと何だかわたしの耳には、遠い都の鐘の声も、通(かよ)って来るような気がしました。が、御主人は榕樹(あこう)の陰に、ゆっくり御み足を運びながら、こんな事もまたおっしゃるのです。
「有王。おれはこの島に渡って以来、何が嬉しかったか知っているか? それはあのやかましい女房(にょうぼう)のやつに、毎日小言(こごと)を云われずとも、暮されるようになった事じゃよ。」

[1] [2] [3] [4] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告