您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 宮沢 賢治 >> 正文
楢ノ木大学士の野宿(ならのきだいがくしののじゅく)


「何がひどいんだよ。お前こそこの頃はすこしばかり風をんだせいか、まるで人が変ったやうに意地悪になったね。」
「はてね、少しぐらゐ僕が手足をのばしたってそれをとやかうお前が云ふのかい。十万二千年昔のことを考へてごらん。」
「十万何千年前とかがどうしたの。もっと前のことさ、十万百万千万年、千五百の万年の前のあの時をお前は忘れてしまってゐるのかい。まさか忘れはしないだらうがね。忘れなかったら今になって、僕の横腹を肱で押すなんて出来た義理かい。」
大学士はこのことばを聞いて
すっかりおどろいてしまふ。
「どうも実に記憶のいゝやつらだ。えゝ、千五百の万年の前のその時をお前は忘れてしまってゐるのかい。まさか忘れはしないだらうがね、えゝ。これはどうも実に恐れ入ったね、いったい誰だ。変に頭のいゝやつは。」
大学士は又そろそろと起きあがり
あたりをさがすが何もない。
声はいよいよ高くなる。
「それはたしかに、あなたは僕の先輩さ。けれどもそれがどうしたの。」
「どうしたのぢゃないぢゃないか。僕がやっと体骼たいかくと人格を完成してほっと息をついてるとお前がすぐ僕の足もとでどんな声をしたと思ふね。こんな工合ぐあひさ。もし、ホンブレンさま、こゝの所で私もちっとばかり延びたいと思ひまする。どうかあなたさまのおみあしさきにでも一寸ちょっと取りつかせて下さいませ。まあかう云ふお前のことばだったよ。」
ならノ木学士は手をたたく。
「ははあ、わかった。ホンブレンさまと、一人はホル[#「ル」は小書き]ンブレンドだ。すると相手はたれだらう。わからんなあ。けれども、ふふん、こいつは面白い。いよいよ今日も問答がはじまった。しめ、しめ、これだから野宿はやめられん。」
大学士は煙草たばこを新らしく
一本出してマッチをする
声はいよいよ高くなる。
もっともいくら高くても
せいぜい蚊の軍歌ぐらゐだ。
「それはたしかにその通りさ、けれどもそれに対してお前は何と答へたね。いゝえ、そいつは困ります、どうかほかのお方とご相談下さいとんなに立派にはねつけたらう。」
「おや、とにかくさ。それでもお前はかまはず僕の足さきにとりついたんだよ。まあ、そんなこと出来たもんだらうかね。もっとも誰かさんは出来たやうさ。」
「あてこするない。とりついたんぢゃないよ。お前の足が僕の体骼の頭のとこにあったんだよ。僕はお前よりももっと前に生れたジッコさんを頼んだんだよ。今だって僕はジッコさんは大事に大事にしてあげてるんだ。」
大学士はよろこんで笑ひ出す。
「はっはっは、ジッコさんといふのは磁鉄鉱だね、もうわかったさ、喧嘩けんくゎの相手はバイオタイトだ。して見るとなんでもこの辺にさっきの花崗岩くゎかうがんのかけらがあるね、そいつの中の鉱物がかやかや物を云ってるんだね。」
なるほど大学士の頭の下に
支那しなの六銭銀貨のくらゐの
みかげのかけらが落ちてゐた。
学士はいよいよにこにこする。
「さうかい。そんならいゝよ。お前のやうな恩知らずは早く粘土になっちまへ。」
「おや、のろひをかけたね。僕も引っ込んぢゃゐないよ。さあ、お前のやうな、」
一寸ちょっとお待ちなさい。あなた方は一体何をさっきから喧嘩けんくゎしてるんですか。」
新らしい二人の声が
一緒にはっきり聞え出す。
「オーソクレさん。かまはないで下さい。あんまりこいつがわからないもんですからね。」
「双子さん。どうかかまはないで下さい。あんまりこいつが恩知らずなもんですからね。」
「ははあ、双晶のオーソクレースが仲裁に入った。これは実におもしろい。」
大学士はたきびに手をあぶり
顔中口にしてよろこんで云ふ。
二つの声が又聞える。
「まあ、静かになさい。僕たちは実に実に長い間堅く堅く結び合ってあのまっくらなまっくらなとこで一緒にまはりからのはげしい圧迫やすてきな強い熱にこらへて来たではありませんか。一時はあまりの熱と力にみんな一緒に気違ひにでもなりさうなのをじっとこらへて来たではありませんか。」
「さうです、それは全くその通りです。けれども苦しい間は人をたのんで楽になると人をそねむのはぜんたいいゝ事なんでせうか。」
「何だって。」
「ちょっと、ちょっと、ちょっとお待ちなさい。ね。そして今やっとお日さまを見たでせう。そのお日さまも僕たちが前に土の底でコングロメレートから聞いたとは大へんなちがひではありませんか。」
「えゝ、それはもうちがってます。コングロメレートのはなしではお日さまはまっかで空は茶いろなもんだと云ってゐましたが今見るとお日さまはまっ白で空はまっ青です。あの人はうそつきでしたね。」
双子の声が又聞えた。
「さあ、しかしあのコングロメレートといふ方は前にたゞの砂利だったころはほんたうに空が茶いろだったかも知れませんね。」
「さうでせうか。とにかくうそをつくこととひとの恩をあだでかへすのとはどっちも悪いことですね。」
「何だと、僕のことを云ってるのかい。よしさあ、僕も覚悟があるぞ。決闘をしろ、決闘を。」
「まあ、お待ちなさい。ね、あのお日さまを見たときのうれしかったこと。どんなに僕らは叫んだでせう。千五百万年光といふものを知らなかったんだもの。あの時鋼のつちがギギンギギンと僕らの頭にひゞいて来ましたね。遠くの方でたれかが、あゝお前たちもたうとうお日さまの下へ出るよと叫んでゐた、もう僕たちの誰と誰とが一緒になって誰と誰とがわかれなければならないか。一向わからなかったんですね。さよならさよならってみんな叫びましたねえ。そしたら急にパッと明るくなって僕たちは空へ飛びあがりましたねえ。あの時僕はお日さまの外に何か赤い光るものを見たやうに思ふんですよ。」
「それは僕も見たよ。」
「僕も見たんだよ、何だったらうね、あれは。」
大学士は又笑ふ。
「それはね、明らかにたがねのさきから出た火花だよ。パチッて云ったらう。そして熱かったらう。」
ところが学士の声などは
鉱物どもに聞えない。
「そんなら僕たちはこれからさきどうなるでせう。」
双子の声が又聞えた。
「さあ、あんまりこれから愉快なことでもないやうですよ。僕が前にコングロメレートから聞きましたがどうも僕らはこのまゝ又土の中にうづもれるかさうでなければ砂か粘土かにわかれてしまふだけなやうですよ。この小屋の中に居たって安心にもなりません。内に居たって外に居たってたかが二千年もたって見れば結局おんなじことでせう。」
大学士はすっかりおどろいてしまふ。
「実にどうも達観してるね。この小屋の中に居たって外に居たってたかが二千年もって見れば粘土か砂のつぶになる、実にどうも達観してる。」
その時俄にはかにピチピチ鳴り
それからバイオタが泣き出した。
「あゝ、いた、いた、いた、いた、痛ぁい、いたい。」
「バイオタさん。どうしたの、どうしたの。」
「早くプラヂョさんをよばないとだめだ。」
「ははあ、プラヂョさんといふのはプラヂオクレースで青白いから医者なんだな。」
大学士はつぶやいて耳をすます。
「プラヂョさん、プラヂョさん。プラヂョさん。」
「はあい。」
「バイオタさんがひどくおなかが痛がってます。どうか早くて下さい。」
「はあい、なあにべつだん心配はありません。かぜを引いたのでせう。」
「ははあ、こいつらは風を引くと腹が痛くなる。それがつまり風化だな。」
大学士は眼鏡めがねをはづし
半巾はんけちいてつぶやく。
「プラヂョさん。お早くどうか願ひます。只今ただいま気絶をいたしました。」
「はぁい。いまだんだんそっちを向きますから。ようっと。はい、はい。これは、なるほど。ふふん。一寸ちょっと脈をお見せ、はい。こんどはお舌、ははあ、よろしい。そして第十八へきかい予備面が痛いと。なるほど、ふんふん、いやわかりました。どうもこの病気はこはいですよ。それにお前さんのからだは大地の底に居たときから慢性りょくでい病にかかって大分軟化してますからね、どうも恢復くゎいふくの見込がありません。」
病人はキシキシと泣く。
「お医者さん。私の病気は何でせう。いつごろ私は死にませう。」
「さやう、病人が病名を知らなくてもいゝのですがまあ蛭石ひるいし病の初期ですね、所謂いはゆるふう病の中の一つ。俗にかぜは万病のもとと云ひますがね。それから、えゝと、も一つのご質問はあなたの命でしたかね。さやう、まあ長くても一万年は持ちません。お気の毒ですが一万年は持ちません。」
「あゝあ、さっきのホンブレンのやつののろひが利いたんだ。」
「いや、いや。そんなことはない。けだし、風病にかかって土になることはけだしすべて吾人ごじんに免かれないことですから。けだし。」
「あゝ、プラヂョさん。どんな手あてをいたしたらよろしうございませうか。」
「さあ、さう云ふ工合ぐあひに泣いてゐるのは一番よろしくありません。からだをねぢってあちこちのへきかいよび面にすきまをつくるのはなほさら、よろしくありません。その他風にあたれば病気のしゃうけつを来します。日にあたれば病勢がつのります。霜にあたれば病勢が進みます。露にあたれば病状がかう進します。雪にあたれば症状が悪変します。じっとしてゐるのはなほさらよろしくありません。それよりは、その、精神的に眼をつむって観念するのがいゝでせう、わがこの恐れるところの死なるものは、そもそも何であるか、その本質はいかん、生死巌頭がんとうに立って、をかしいぞ、はてな、をかしい、はて、これはいかん、あいた、いた、いた、いた、いた、」
「プラヂョさん、プラヂョさん、しつかりなさい。一体どうなすったのです。」
「うむ、私も、うむ、風病のうち、うむ、うむ。」
「苦しいでせう、これはほんたうにお気の毒なことになりました。」
「うむ、うむ、いゝえ、苦しくありません。うむ。」
「何かお手あていたしませう。」
「うむ、うむ、実はわたくしも地面の底から、うむ、うむ、大分カオリン病にかかってゐた、うむ、オーソクレさん、オーソクレさん。うむ、今こそあなたにも明します。あなたも丁度わたし同様の病気です。うむ。」
「あゝ、やっぱりさやうでございましたか。全く、全く、全く、実に、実に、あいた、いた、いた、いた。」
そこでホンブレンドの声がした。
「ずゐぶん神経過敏な人だ。すると病気でないものは僕とクォーツさんだけだ。」
「うむ、うむ、そのホンブレンもバイオタと同病。」
「あ、いた、いた、いた。」
「おや、おや、どなたもずゐぶん弱い。健康なのは僕一人。」
「うむ、うむ、そのクォーツさんもお気の毒ですがクウシャウ中の瓦斯ガスが病因です。うむ。」
「あいた、いた、いた、いた。た。」
「ずゐぶんひどい医者だ。漢方の藪医やぶいだな。たうとうみんな風化かな。」
大学士は又新らしく
たばこをくはへてにやにやする。
耳の下では鉱物どもが
声をそろへて叫んでゐた。
「あ、いた、いた、いた、いた、た、たた。」
みんなの声はだんだん低く
たうとうしんとしてしまふ。
「はてな、みんな死んだのか。あるいは僕だけ聞えなくなったのか。」
大学士はみかげのかけらを
手にとりあげてつくづく見て
パチッと向ふのすみはじく。
それからほだを一本くべた。
その時はもうあけ方で
大学士は背嚢はいなうから
巻煙草まきたばこを二包み出して
榾のお礼にわらに置き
背嚢をしょひ小屋を出た。
石切場の壁はすっかり白く
その西側の面だけに
月のあかりがうつってゐた。

  野宿第三夜

(どうも少し引き受けやうが軽率だったな。グリーンランドの成金がびっくりする程立派な蛋白石たんぱくせきなどを、二週間でさがしてやらうなんてのは、実際少し軽率だった。
 どうもう人の居ない海岸などへ来て、つくづく夕方歩いてゐると東京のまちのまん中で鼻の赤い連中などを相手にして、いゝ加減の法螺ほらを吹いたことが全く情けなくなっちまふ。どうだ、この頁岩けつがんの陰気なこと。全くいやになっちまふな。おまけに海も暗くなったし、なかなか、流紋玻璃りうもんはりにもはさない。それに今夜もやっぱり野宿だ。野宿も二晩ぐらゐはいゝが、三晩となっちゃうんざりするな。けれども、まあ、仕方もないさ。ビスケットのあるうちは、歩いて野宿して、面白い夢でも見る分が得といふもんだ。)
例のならノ木大学士が
衣嚢ポケットに両手を突っ込んで
少しせ中を高くして
つくづく考へ込みながら
もう夕方のねずみいろの
頁岩の波に洗はれる
海岸を大股おほまたに歩いてゐた。
全く海は暗くなり
そのほのじろい波がしらだけ
一列、何かけもののやうに見えたのだ。
いよいよ今日は歩いても
だめだと学士はあきらめて
ぴたっと岩に立ちどまり
しばらく黒い海面と
向ふに浮ぶ腐った馬鈴薯いものやうな雲を
ながめてゐたが、又ポケットから
煙草たばこを出して火をつけた。
それからくるっと振り向いて
陸の方をじっと見定めて
急いでそっちへ歩いて行った。
そこには低いがけがあり
がけの脚には多分はなみ
削られたらしい小さなほらがあったのだ。
大学士はにこにこして
中へはひって背嚢はいなうをとる。
それからまっくらなとこで
もしゃもしゃビスケットを喰べた。
ずうっと向ふで一列濤が鳴るばかり。
「ははあ、どうだ、いよいよ宿がきまって腹もできると野宿もそんなに悪くない。さあ、もう一服やって寝よう。あしたはきっとうまく行く。その夢を今夜見るのも悪くない。」
大学士の吸ふ巻煙草まきたばこ
ポツンと赤く見えるだけ、
う納まって見ると、我輩もさながら、洞熊ほらくまか、洞窟どうくつ住人だ。ところでもう寝よう。

やみの向ふで
濤がぼとぼと鳴るばかり
鳥もかなきゃ
洞をのぞきに人も来ず、と。ふん、んなあんばいか。寝ろ、寝ろ。」

大学士はすぐとろとろする
疲れてねむれば夢も見ない
いつかすっかり夜が明けて
昨夜の続きの頁岩けつがん
青白くぼんやり光ってゐた。
大学士はまるでびっくりして
急いで洞を飛び出した。
あわてて帽子を落しさうになり
それを押へさへもした。
「すっかり寝過ごしちゃった。ところでおれは一体何のために歩いてゐるんだったかな。えゝと、よく思ひ出せないぞ。たしかに昨日も一昨日をととひも人の居ないところをせっせと歩いてゐたんだが。いや、もっと前から歩いてゐたぞ。もう一年も歩いてゐるぞ。その目的はと、はてな、忘れたぞ。こいつはいけない。目的がなくて学者が旅行をするといふことはない、必ず目的があるのだ。化石ぢゃなかったかな。えゝと、どうか第三紀の人類にいてお調べを願ひます、と、たれか云ったやうだ。いゝや、さうぢゃない、白堊はくあ紀のおほきな爬虫はちゅう類の骨骼こっかくを博物館の方から頼まれてあるんですがいかゞでございませう、一つお探しを願はれますまいかと、斯うぢゃなかったかな。斯うだ、斯うだ、ちがひない。さあ、ところでこゝは白堊はくあ系の頁岩けつがんだ。もうこゝでおれは探し出すつもりだったんだ。なるほど、はじめてはっきりしたぞ。さあ探せ、恐竜の骨骼こっかくだ。恐竜の骨骼だ。」
学士の影は
黒く頁岩の上に落ち
大股おほまたに歩いてゐたから
踊ってゐるやうに見えた。
海はものすごいほど青く
空はそれより又青く
幾きれかのちぎれた雲が
まばゆくそこに浮いてゐた。
「おや出たぞ。」
ならノ木大学士が叫び出した。
その灰いろの頁岩の
平らな奇麗な層面に
直径が一メートルばかりある
五本指の足あとが
深く喰ひ込んでならんでゐる。
所々上の岩のために
かくれてゐるが足裏の
しわまではっきりわかるのだ。

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页  尾页

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

若い木霊(わかいこだま)
龍と詩人(りゅうとしじん)
ラジュウムの雁(ラジュウムのかり)
四又の百合(よまたのゆり)
よだかの星(よだかのほし)
よく利く薬とえらい薬(よくきくくすりとえらいくすり)
雪渡り(ゆきわたり)
やまなし(やまなし)
山男の四月(やまおとこのしがつ)
柳沢(やなぎさわ)
めくらぶどうと虹(めくらぶどうとにじ)
マリヴロンと少女(マリヴロンとしょうじょ)
祭の晩(まつりのばん)
マグノリアの木(マグノリアのき)
ポラーノの広場(ポラーノのひろば)
星めぐりの歌(ほしめぐりのうた)
北守将軍と三人兄弟の医者(ほくしゅしょうぐんとさんにんきょうだいのいしゃ)
ペンネンノルデはいまはいないよ 太陽にできた黒い棘をとりに行ったよ(ペンネンノル
文語詩稿 五十篇(ぶんごしこう ごじっぺん)
文語詩稿 一百篇(ぶんごしこう いっぴゃっぺん)
フランドン農学校の豚(フランドンのうがっこうのぶた)
葡萄水(ぶどうすい)
二人の役人(ふたりのやくにん)
双子の星(ふたごのほし)
氷河鼠の毛皮(ひょうがねずみのけがわ)