您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

朱日記(しゅにっき)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-22 16:15:38  点击:  切换到繁體中文

底本: 泉鏡花集成4
出版社: ちくま文庫、筑摩書房
初版発行日: 1995(平成7)年10月24日
入力に使用: 2004(平成16)年3月20日第2刷
校正に使用: 1995(平成7)年10月24日第1刷

 

      一

「小使(こづかい)、小ウ使。」
 程もあらせず、……廊下を急いで、もっとも授業中の遠慮、静(しずか)に教員控所の板戸の前へ敷居越に髯面(ひげづら)……というが頤(あご)頬(ほお)などに貯えたわけではない。不精で剃刀(かみそり)を当てないから、むじゃむじゃとして黒い。胡麻塩頭(ごましおあたま)で、眉の迫った渋色の真正面(まっしょうめん)を出したのは、苦虫と渾名(あだな)の古物(こぶつ)、但し人の好(い)い漢(おとこ)である。
「へい。」
 とただ云ったばかり、素気(そっけ)なく口を引結んで、真直(まっすぐ)に立っている。
「おお、源助か。」
 その職員室真中(まんなか)の大卓子(おおテエブル)、向側の椅子(いす)に凭(かか)った先生は、縞(しま)の布子(ぬのこ)、小倉(こくら)の袴(はかま)、羽織は袖(そで)に白墨摺(ずれ)のあるのを背後(うしろ)の壁に遣放(やりぱな)しに更紗(さらさ)の裏を捩(よじ)ってぶらり。髪の薄い天窓(あたま)を真俯向(まうつむ)けにして、土瓶やら、茶碗やら、解(とき)かけた風呂敷包、混雑(ごった)に職員のが散(ちら)ばったが、その控えた前だけ整然として、硯箱(すずりばこ)を右手(めて)へ引附け、一冊覚書らしいのを熟(じっ)と視(なが)めていたのが、抜上った額の広い、鼻のすっと隆(たか)い、髯の無い、頤(おとがい)の細い、眉のくっきりした顔を上げた、雑所(ざいしょ)という教頭心得(きょうとうこころえ)。何か落着かぬ色で、
「こっちへ入れ。」
 と胸を張って袴の膝へちゃんと手を置く。
 意味ありげな体(てい)なり。茶碗を洗え、土瓶に湯を注(さ)せ、では無さそうな処から、小使もその気構(きがまえ)で、卓子(テエブル)の角(かど)へ進んで、太い眉をもじゃもじゃと動かしながら、
「御用で?」
「何は、三右衛門(さんえもん)は。」と聞いた。
 これは背の抜群に高い、年紀(とし)は源助より大分少(わか)いが、仔細(しさい)も無かろう、けれども発心をしたように頭髪をすっぺりと剃附(そりつ)けた青道心(あおどうしん)の、いつも莞爾々々(にこにこ)した滑稽(おど)けた男で、やっぱり学校に居る、もう一人の小使である。
「同役(といつも云う、士(さむらい)の果(はて)か、仲間(ちゅうげん)の上りらしい。)は番でござりまして、唯今(ただいま)水瓶(みずがめ)へ水を汲込(くみこ)んでおりまするが。」
「水を汲込んで、水瓶へ……むむ、この風で。」
 と云う。閉込(しめこ)んだ硝子窓(がらすまど)がびりびりと鳴って、青空へ灰汁(あく)を湛(たた)えて、上から揺(ゆす)って沸立たせるような凄(すさ)まじい風が吹く。
 その窓を見向いた片頬(かたほ)に、颯(さっ)と砂埃(すなほこり)を捲(ま)く影がさして、雑所は眉を顰(ひそ)めた。
「この風が、……何か、風……が烈(はげ)しいから火の用心か。」
 と唐突(だしぬけ)に妙な事を言出した。が、成程、聞く方もその風なれば、さまで不思議とは思わぬ。
「いえ、かねてお諭しでもござりますし、不断十分に注意はしまするが、差当り、火の用心と申すではござりませぬ。……やがて、」
 と例の渋い顔で、横手の柱に掛(かか)ったボンボン時計を睨(にら)むようにじろり。ト十一時……ちょうど半。――小使の心持では、時間がもうちっと経(た)っていそうに思ったので、止まってはおらぬか、とさて瞻(みつ)めたもので。――風に紛れて針の音が全く聞えぬ。
 そう言えば、全校の二階、下階(した)、どの教場からも、声一つ、咳(しわぶき)半分響いて来ぬ、一日中、またこの正午(ひる)になる一時間ほど、寂寞(ひっそり)とするのは無い。――それは小児(こども)たちが一心不乱、目まじろぎもせずにお弁当の時を待構えて、無駄な足踏みもせぬからで。静(しずか)なほど、組々の、人一人の声も澄渡って手に取るようだし、広い職員室のこの時計のカチカチなどは、居ながら小使部屋でもよく聞えるのが例の処、ト瞻(みつ)めても針はソッとも響かぬ。羅馬数字(ロオマすうじ)も風の硝子窓のぶるぶると震うのに釣られて、波を揺(ゆす)って見える。が、分銅だけは、調子を違えず、とうんとうんと打つ――時計は止まったのではない。
「もう、これ午餉(おひる)になりまするで、生徒方が湯を呑みに、どやどやと見えますで。湯は沸(たぎ)らせましたが――いや、どの小児衆(こどもしゅ)も性急で、渇かし切ってござって、突然(いきなり)がぶりと喫(あが)りまするで、気を着けて進ぜませぬと、直きに火傷(やけど)を。」
「火傷を…うむ。」
 と長い顔を傾ける。

       二

「同役とも申合わせまする事で。」
 と対向(さしむか)いの、可なり年配のその先生さえ少(わか)く見えるくらい、老実な語(くち)。
「加減をして、うめて進ぜまする。その貴方様(あなたさま)、水をフト失念いたしましたから、精々(せっせ)と汲込んでおりまするが、何か、別して三右衛門(さんえむ)にお使でもござりますか、手前ではお間には合い兼ね……」
 と言懸けるのを、遮って、傾けたまま頭(かぶり)を掉(ふ)った。
「いや、三右衛門でなくってちょうど可(い)いのだ、あれは剽軽(ひょうきん)だからな。……源助、実は年上のお前を見掛けて、ちと話があるがな。」
 出方が出方で、源助は一倍まじりとする。
 先生も少し極(きま)って、
「もっとこれへ寄らんかい。」
 と椅子をかたり。卓子(テエブル)の隅を座取って、身体(からだ)を斜(はす)に、袴(はかま)をゆらりと踏開いて腰を落しつける。その前へ、小使はもっそり進む。
「卓子の向う前でも、砂埃(すなッぽこり)に掠(かす)れるようで、話がよく分らん、喋舌(しゃべ)るのに骨が折れる。ええん。」と咳(しわぶき)をする下から、煙草(たばこ)を填(つ)めて、吸口をト頬へ当てて、
「酷(ひど)い風だな。」
「はい、屋根も憂慮(きづか)われまする……この二三年と申しとうござりまするが、どうでござりましょうぞ。五月も半ば、と申すに、北風(ならい)のこう烈(はげ)しい事は、十年以来(このかた)にも、ついぞ覚えませぬ。いくら雪国でも、貴下様(あなたさま)、もうこれ布子から単衣(ひとえもの)と飛びまする処を、今日(こんにち)あたりはどういたして、また襯衣(しゃつ)に股引(ももひき)などを貴下様、下女の宿下り見まするように、古葛籠(ふるつづら)を引覆(ひっくりかえ)しますような事でござりまして、ちょっと戸外(おもて)へ出て御覧(ごろう)じませ。鼻も耳も吹切られそうで、何とも凌(しの)ぎ切れませんではござりますまいか。
 三右衛門なども、鼻の尖(さき)を真赤(まっか)に致して、えらい猿田彦(さるだひこ)にござります。はは。」
 と変哲もない愛想笑(あいそうわらい)。が、そう云う源助の鼻も赤し、これはいかな事、雑所先生の小鼻のあたりも紅(べに)が染(にじ)む。
「実際、厳(きびし)いな。」
 と卓子(テエブル)の上へ、煙管(きせる)を持ったまま長く露出(むきだ)した火鉢へ翳(かざ)した、鼠色の襯衣(しゃつ)の腕を、先生ぶるぶると震わすと、歯をくいしばって、引立(ひった)てるようにぐいと擡(もた)げて、床板へ火鉢をどさり。で、足を踏張(ふんば)り、両腕をずいと扱(しご)いて、
「御免を被(こうむ)れ、行儀も作法も云っちゃおられん、遠慮は不沙汰(ぶさた)だ。源助、当れ。」
「はい、同役とも相談をいたしまして、昨日(きのう)にも塞(ふさ)ごうと思いました、部屋(と溜(たまり)の事を云う)の炉(ろ)にまた噛(かじ)りつきますような次第にござります。」と中腰になって、鉄火箸(かなひばし)で炭を開(あら)けて、五徳を摺(ず)って引傾(ひっかた)がった銅の大薬鑵(おおやかん)の肌を、毛深い手の甲でむずと撫(な)でる。
「一杯沸(たぎ)ったのを注(さ)しましょうで、――やがてお弁当でござりましょう。貴下様組は、この時間御休憩で?」
「源助、その事だ。」
「はい。」
 と獅噛面(しかみづら)を後へ引込(ひっこ)めて目を据える。
 雑所は前のめりに俯向(うつむ)いて、一服吸った後を、口でふっふっと吹落して、雁首(がんくび)を取って返して、吸殻を丁寧に灰に突込(つっこ)み、
「閉込んでおいても風が揺(ゆす)って、吸殻一つも吹飛ばしそうでならん。危いよ、こんな日は。」
 とまた一つ灰を浴(あび)せた。瞳(ひとみ)を返して、壁の黒い、廊下を視(なが)め、
「可(い)い塩梅(あんばい)に、そっちからは吹通さんな。」
「でも、貴方様まるで野原でござります。お児達(こだち)の歩行(ある)いた跡は、平一面(たいらいちめん)の足跡でござりまするが。」
「むむ、まるで野原……」
 と陰気な顔をして、伸上って透かしながら、
「源助、時に、何、今小児(こども)を一人、少し都合があって、お前達の何だ、小使溜(こづかいだまり)へ遣(や)ったっけが、何は、……部屋に居るか。」
「居(お)りまするで、しょんぼりとしましてな。はい、……あの、嬢ちゃん坊ちゃんの事でござりましょう、部屋に居りますでございますよ。」

       三

「嬢ちゃん坊ちゃん。」
 と先生はちょっと口の裡(うち)で繰返したが、直ぐにその意味(こころ)を知って頷(うなず)いた。今年九歳(ここのつ)になる、校内第一の綺麗(きれい)な少年、宮浜浪吉といって、名まで優しい。色の白い、髪の美しいので、源助はじめ、嬢ちゃん坊ちゃん、と呼ぶのであろう?……
「しょんぼりしている。小使溜(こづかいだまり)に。」
「時ならぬ時分に、部屋へぼんやりと入って来て、お腹が痛むのかと言うて聞いたでござりますが、雑所先生が小使溜へ行っているように仰有(おっしゃ)ったとばかりで、悄(しお)れ返っておりまする。はてな、他(ほか)のものなら珍らしゅうござりませぬ。この児(こ)に限って、悪戯(いたずら)をして、課業中、席から追出されるような事はあるまいが、どうしたものじゃ。……寒いで、まあ、当りなさいと、炉の縁へ坐らせまして、手前も胡坐(あぐら)を掻(か)いて、火をほじりほじり、仔細(しさい)を聞きましても、何も言わずに、恍惚(うっとり)したように鬱込(ふさぎこ)みまして、あの可愛げに掻合(かきあわ)せた美しい襟に、白う、そのふっくらとした顋(あご)を附着(くッつ)けて、頻(しき)りとその懐中(ふところ)を覗込(のぞきこ)みますのを、じろじろ見ますと、浅葱(あさぎ)の襦袢(じゅばん)が開(はだ)けまするまで、艶々(つやつや)露も垂れるげな、紅(べに)を溶いて玉にしたようなものを、溢(こぼ)れまするほど、な、貴方様(あなたさま)。」
「むむそう。」
 と考えるようにして、雑所はまた頷く。
「手前、御存じの少々近視眼(ちかめ)で。それへこう、霞(かすみ)が掛(かか)りました工合(ぐあい)に、薄い綺麗な紙に包んで持っているのを、何か干菓子ででもあろうかと存じました処。」
「茱萸(ぐみ)だ。」と云って雑所は居直る。話がここへ運ぶのを待構えた体(てい)であった。
「で、ござりまするな。目覚める木の実で、いや、小児(こども)が夢中になるのも道理でござります。」と感心した様子に源助は云うのであった。
 青梅もまだ苦い頃、やがて、李(すもも)でも色づかぬ中(うち)は、実際苺(いちご)と聞けば、小蕪(こかぶ)のように干乾(ひから)びた青い葉を束ねて売る、黄色な実だ、と思っている、こうした雪国では、蒼空(あおぞら)の下に、白い日で暖く蒸す茱萸の実の、枝も撓々(たわわ)な処など、大人さえ、火の燃ゆるがごとく目に着くのである。
「家(うち)から持ってござったか。教場へ出て何の事じゃ、大方そのせいで雑所様に叱られたものであろう。まあ、大人しくしていなさい、とそう云うてやりまして、実は何でござります。……あの児(こ)のお詫(わび)を、と間を見ておりました処を、ちょうどお召でござりまして、……はい。何も小児でござります。日頃が日頃で、ついぞ世話を焼かした事の無い、評判の児でござりまするから、今日(こんにち)の処は、源助、あの児になりかわりまして御訴訟。はい、気が小さいかいたして、口も利けずに、とぼんとして、可哀(かわい)や、病気にでもなりそうに見えまするがい。」と揉手(もみで)をする。
「どうだい、吹く事は。酷(ひど)いぞ。」
 と窓と一所に、肩をぶるぶると揺(ゆす)って、卓子(テエブル)の上へ煙管(きせる)を棄(す)てた。
「源助。」
 と再度更(あらたま)って、
「小児(こども)が懐中(ふところ)の果物なんか、袂(たもと)へ入れさせれば済む事よ。
 どうも変に、気に懸(かか)る事があってな、小児どころか、お互に、大人が、とぼんとならなければ可(い)いが、と思うんだ。
 昨日夢を見た。」
 と注(つ)いで置きの茶碗に残った、冷(つめた)い茶をがぶりと飲んで、
「昨日な、……昨夜(ゆうべ)とは言わん。が、昼寝をしていて見たのじゃない。日の暮れようという、そちこち、暗くなった山道だ。」
「山道の夢でござりまするな。」
「否(や)、実際山を歩行(ある)いたんだ。それ、日曜さ、昨日は――源助、お前は自(おのず)から得ている。私は本と首引(くびッぴ)きだが、本草(ほんぞう)が好物でな、知ってる通り。で、昨日ちと山を奥まで入った。つい浮々(うかうか)と谷々へ釣込まれて。
 こりゃ途中で暗くならなければ可(い)いが、と山の陰がちと憂慮(きづか)われるような日ざしになった。それから急いで引返したのよ。」

       四

「山時分じゃないから人ッ子に逢(あ)わず。また茸狩(たけがり)にだって、あんなに奥まで行(ゆ)くものはない。随分路(みち)でもない処を潜ったからな。三ツばかり谷へ下りては攀上(よじのぼ)り、下りては攀上りした時は、ちと心細くなった。昨夜(ゆうべ)は野宿かと思ったぞ。
 でもな、秋とは違って、日の入(いり)が遅いから、まあ、可(よ)かった。やっと旧道に繞(めぐ)って出たのよ。
 今日とは違った嘘のような上天気で、風なんか薬にしたくもなかったが、薄着で出たから晩方は寒い。それでも汗の出るまで、脚絆掛(きゃはんがけ)で、すたすた来ると、幽(かすか)に城が見えて来た。城の方にな、可厭(いや)な色の雲が出ていたには出ていたよ――この風になったんだろう。
 その内に、物見の松の梢(こずえ)の尖(さき)が目に着いた。もう目の前の峰を越すと、あの見霽(みはら)しの丘へ出る。……後は一雪崩(ひとなだれ)にずるずると屋敷町の私の内へ、辷(すべ)り込まれるんだ、と吻(ほっ)と息をした。ところがまた、知ってる通り、あの一町場(ひとちょうば)が、一方谷、一方覆被(おっかぶ)さった雑木林で、妙に真昼間(まっぴるま)も薄暗い、可厭(いや)な処じゃないか。」
「名代(なだい)な魔所でござります。」
「何か知らんが。」
 と両手で頤(あご)を扱(しご)くと、げっそり瘠(や)せたような顔色(かおつき)で、
「一(ひと)ッきり、洞穴(ほらあな)を潜(くぐ)るようで、それまで、ちらちら城下が見えた、大川の細い靄(もや)も、大橋の小さな灯も、何も見えぬ。
 ざわざわざわざわと音がする。……樹の枝じゃ無い、右のな、その崖(がけ)の中腹ぐらいな処を、熊笹(くまざさ)の上へむくむくと赤いものが湧(わ)いて出た。幾疋(いくひき)となく、やがて五六十、夕焼がそこいらを胡乱(うろ)つくように……皆(みんな)猿だ。
 丘の隅にゃ、荒れたが、それ山王(さんのう)の社(やしろ)がある。時々山奥から猿が出て来るという処だから、その数の多いにはぎょっとしたが――別に猿というに驚くこともなし、また猿の面(つら)の赤いのに不思議はないがな、源助。
 どれもこれも、どうだ、その総身の毛が真赤(まっか)だろう。
 しかも数が、そこへ来た五六十疋という、そればかりじゃない。後へ後へと群(むらが)り続いて、裏山の峰へ尾を曳(ひ)いて、遥(はる)かに高い処から、赤い滝を落し懸けたのが、岩に潜(くぐ)ってまた流れる、その末の開いた処が、目の下に見える数よ。最も遠くの方は中絶えして、一ツ二ツずつ続いたんだが、限りが知れん、幾百居るか。
 で、何の事はない、虫眼鏡で赤蟻(あかあり)の行列を山へ投懸けて視(なが)めるようだ。それが一ツも鳴かず、静まり返って、さっさっさっと動く、熊笹がざわつくばかりだ。
 夢だろう、夢でなくって。夢だと思って、源助、まあ、聞け。……実は夢じゃないんだが、現在見たと云ってもほんとにはしまい。」
 源助はこれを聞くと、いよいよ渋って、頤(あご)の毛をすくすくと立てた。
「はあ。」
 と息を内へ引きながら、
「随分、ほんとうにいたします。場所がらでござりまするで。雑所様、なかなか源助は疑いませぬ。」
「疑わん、ほんとに思う。そこでだ、源助、ついでにもう一ツほんとにしてもらいたい事がある。
 そこへな、背後(うしろ)の、暗い路をすっと来て、私に、ト並んだと思う内に、大跨(おおまた)に前へ抜越(ぬけこ)したものがある。……
 山遊びの時分には、女も駕籠(かご)も通る。狭くはないから、肩摺(かたず)れるほどではないが、まざまざと足が並んで、はっと不意に、こっちが立停(たちど)まる処を、抜けた。
 下闇(したやみ)ながら――こっちももう、僅(わず)かの処だけれど、赤い猿が夥(おびただ)しいので、人恋しい。
 で透かして見ると、判然(はっきり)とよく分った。
 それも夢かな、源助、暗いのに。――
 裸体(はだか)に赤合羽(あかがっぱ)を着た、大きな坊主だ。」
「へい。」と源助は声を詰めた。
「真黒(まっくろ)な円い天窓(あたま)を露出(むきだし)でな、耳元を離した処へ、その赤合羽の袖を鯱子張(しゃちこば)らせる形に、大(おおき)な肱(ひじ)を、ト鍵形(かぎなり)に曲げて、柄の短い赤い旗を飜々(ひらひら)と見せて、しゃんと構えて、ずんずん通る。……
 旗(はた)は真赤(まっか)に宙を煽(あお)つ。
 まさかとは思う……ことにその言った通り人恋しい折からなり、対手(あいて)の僧形(そうぎょう)にも何分(なにぶん)か気が許されて、
(御坊、御坊。)
 と二声ほど背後(うしろ)で呼んだ。」

       五

「物凄(ものすご)さも前(さき)に立つ。さあ、呼んだつもりの自分の声が、口へ出たか出んか分らないが、一も二もない、呼んだと思うと振向いた。
 顔は覚えぬが、頤(あご)も額も赤いように思った。
(どちらへ?)
 と直ぐに聞いた。
 ト竹を破(わ)るような声で、
(城下を焼きに参るのじゃ。)と言う。ぬいと出て脚許(あしもと)へ、五つ六つの猿が届いた。赤い雲を捲(ま)いたようにな、源助。」
「…………」小使は口も利かず。
「その時、旗を衝(つ)と上げて、
(物見からちと見物なされ。)と云うと、上げたその旗を横に、飜然(ひらり)と返して、指したと思えば、峰に並んだ向うの丘の、松の梢(こずえ)へ颯(さっ)と飛移ったかと思う、旗の煽(あお)つような火が松明(たいまつ)を投附けたように※(ぱっ)[#「火+發」、463-5]と燃え上る。顔も真赤(まっか)に一面の火になったが、遥(はる)かに小さく、ちらちらと、ただやっぱり物見の松の梢の処に、丁子頭(ちょうじがしら)が揺れるように見て、気が静(しずま)ると、坊主も猿も影も無い。赤い旗も、花火が落ちる状(さま)になくなったんだ。

[1] [2] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告