您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

吉原新話(よしわらしんわ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:57:55  点击:  切换到繁體中文



       二十六

「奴(やつ)は勝ほこった体(てい)で、毛筋も動かぬその硝子面(ビイドロめん)を、穴蔵の底に光る朽木のように、仇艶(あだつや)を放って※(「目+句」、第4水準2-81-91)(みまわ)しながら、
(な、けれども、殿、殿たちは上※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)(じょうろう)を庇(かば)わしゃろうで、懇(ねんごろ)申した効(かい)に、たってとはよう言わぬ。選まっしゃれ、選んで指さっしゃれ、それを奪(と)ろう。……奪ろう。……それを奪ろう! やいの、殿。)
 と捲(まく)し掛けて、
(ここには見えぬ、なれども、殿たちの妻、子、親、縁者、奴婢(しもべはした)、指さっしゃれば、たちどころに奪って見しょう。)
 と言語道断な事を。
 とはたはたと廂(ひさし)の幕が揺動いて、そのなぐれが、向う三階の蚊帳(かや)を煽(あお)った、その時、雨を持った風が颯(さっ)と吹いた。
(また……我を、と名告(なの)らっしゃれ……殿、殿ならば殿を奪(と)ろう。)
(勝手にしろ、馬鹿な。)
 と唾吐くように、忌々(いまいま)しそうに打棄(うっちゃ)って、子爵は、くるりと戸外(おもて)を向いた。
(随意(まま)にしょうでは気迷うぞいの、はて?……)
 とその面はつけたりで、畳込んだ腹の底で声が出る。
(さて……どれもどれも好ましい。やあ、天井、屋の棟にのさばる和郎等(わろら)! どれが望みじゃ。やいの、)
 と心持仰向くと、不意に何と……がらがら、どど、がッと鼠か鼬(いたち)だろう、蛇も交(まじ)るか、凄(すさま)じく次の室(ま)を駆けて荒廻ると、ばらばらばらばらと合せ目を透いて埃(ほこり)が落ちる。
(うむ、や、和郎等(わろども)。埃を浴びせた、その埃のかかったものが欲(ほし)いと言うかの――望みかいの。)
 ばたばた、はらはらと、さあ、情(なさけ)ない、口惜(くやし)いが、袖や袂(たもと)を払(はた)いた音。
(やれ羽(は)打つ、へへへ、小鳥のように羽掻(はがい)を煽(あお)つ、雑魚(ざこ)のように刎(は)ねる、へへ。……さて、騒ぐまい、今がはそで無い。そうでは無いげじゃ。どの玩弄物(おもちゃ)欲しい、と私(わし)が問うたでの、前(さき)へ悦喜の雀躍(こおどり)じゃ、……這奴等(しゃつら)、騒ぐまい、まだ早い。殿たち名告(なの)らずば、やがて、選(え)ろう、選取(よりど)りに私が選(よ)って奪(と)ろう!)
(勝手にして、早く退座をなさい、余りといえば怪(け)しからん。無礼だ、引取れ。)
 と子爵が喝した、叱ったんだ。
(催促をせずと可(よ)うござる。)
 と澄まし返って、いかにも年寄くさく口の裡(うち)で言った、と思うと、
(やあ、)
 と不意に調子を上げた。ものを呼びつけたようだっけ。幽(かすか)に一つ、カアと聞えて、またたく間に、水道尻から三ツのその灯(あかり)の上へかけて、棟近い処で、二三羽、四五羽、烏が啼(な)いた、可厭(いや)な声だ。
(カアカアカア――)
 と婆々(ばばあ)が遣(や)ったが、嘴(くちばし)も尖(とが)ったか、と思う、その黒い唇から、正真(しょうじん)の烏の声を出して、
(カアカア来しゃれえ! 火の車で。)
 と喚(わめ)く、トタンに、吉原八町、寂(しん)として、廓(くるわ)の、地(じ)の、真中(まんなか)の底から、ただ一ツ、カラカラと湧上(わきあが)ったような車の音。陰々と響いて、――あけ方早帰りの客かも知れぬ――空へ舞上ったように思うと、凄(すご)い音がして、ばッさりと何か物干の上へ落ちた。
(何だ!)
 と言うと、猛然として、ずんと立って、堪えられぬ……で、地響(じひびき)で、琴の師匠がずかずかと行って、物干を覗(のぞ)いたっけ。
 裸脱(はだぬ)ぎの背に汗を垂々(たらたら)と流したのが、灯(ともし)で幽(かすか)に、首を暗夜(やみ)へ突込(つっこ)むようにして、
(おお、稲妻が天王寺の森を走る、……何じゃ、これは、烏の死骸をどうするんじゃい。)と引掴(ひッつか)んで来て、しかも癪(しゃく)に障った様子で、婆々(ばばあ)の前へ敲(たた)きつけた。
 あ、弱った。……
 その臭気といったらない。
 皆(みんな)、ただ呼吸(いき)を詰めた。
 婆々が、ずらずらとその蛆(うじ)の出そうな烏の死骸を、膝の前へ、蒼(あお)い頤(おとがい)の下へ引附けた。」

       二十七

「で、頭(ず)を下げて、熟(じっ)と見ながら、
(蠅(はえ)よ、蠅よ、蒼蠅(あおばえ)よ。一つ腸(はらわた)の中を出(で)され、ボーンと。――やあ、殿、上※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)(じょうろう)たち、私(わし)がの、今ここを引取るついでに、蒼蠅を一ツ申そう。ボーンと飛んで、額、頸首(えりくび)、背(せなか)、手足、殿たちの身体(からだ)にボーンと留まる、それを所望じゃ。物干へ抜いて、大空へ奪(と)って帰ろう。名告(なの)らしゃれ。蠅がたからば名告らしゃれ。名告らぬと卑怯(ひきょう)なぞ。人間は卑怯なものと思うぞよ。笑うぞよ……可(よ)いか、蒼蠅を忘れまい。
 蠅よ、蠅よ、蒼蠅よ、ボーンと出され、おじゃった! おお!)
 一座残らず、残念ながら動揺(どよ)めいた。
 トふわりと起(た)ったが、その烏の死骸をぶら下げ、言おうようの無い悪臭を放って、一寸、二寸、一尺ずつ、ずるずると引いた裾(すそ)が、長く畳を摺(す)ったと思うと、はらりと触ったかして、燭台(しょくだい)が、ばったり倒れた。
 その時、捻向(ねじむ)いて、くなくなと首を垂れると、摺(ず)った後褄(うしろづま)を、あの真黒(まっくろ)な嘴(くちばし)で、ぐい、と啣(くわ)えて上げた、と思え。……鳥のような、獣のような異体(いてい)な黄色い脚を、ぬい、と端折(はしょ)った、傍若無人で。
(ボーン、ボーン、ボーン、)と云うのが、ねばねばと、重っくるしく、納豆の糸を引くように、そして、点々(ぽちぽち)と切れて、蒼蠅の羽音やら、奴(やつ)の声やら分らぬ。
 そのまま、ふわりとして、飜然(ひらり)と上(あが)った。物干の暗黒(やみ)へ影も隠れる。
(あれ。)
 と真前(まっさき)に言ったはお三輪で。
(わ、)とまた言った人がある。
 さあ、膝で摺(ず)る、足で退(の)く、ばたばたと二階の口まで駆出したが、
(ええ)と引返(ひっかえ)したは誰だっけ。……蠅が背後(うしろ)から縋(すが)ったらしい。
 物干から、
(やあ、小鳥のように羽打つ、雑魚(ざこ)のように刎(は)ねる。はて、笑止じゃの。名告(なの)れ、名告らぬか、さても卑怯な。やいの、殿たち。上※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)たち。へへへ、人間ども。ボーン、ボーン、ボーン、あれ、それそれ転ぶわ、※(「足へん+倍のつくり」、第3水準1-92-37)(の)めるわ、這(は)うわ。とまったか、たかったか。誰じゃ、名告れ、名告らぬか、名告れ。……ボーン、)
 と云う時、稲妻が閃(ひら)めいて、遠い山を見るように天王寺の森が映った。
 皆ただ、蠅の音がただ、雷(はたたがみ)のように人々の耳に響いた。
 ただ一縮みになった時、
(ほう、)
 と心着いたように、物干のその声が、
(京から人が帰ったような。早や夜もしらむ。さらば、身代りの婦(おんな)を奪ろう!……も一つ他(ほか)にもある。両の袂(たもと)で持重(もちおも)ろう。あとは背負うても、抱いても荷じゃ。やあ、殿、上※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)たち、此方衆(こなたしゅ)にはただ遊うだじゃいの。道すがら懇(ねんごろ)申した戯(たわむれ)じゃ。安堵(あんど)さっしゃれ、蠅は掌(たなそこ)へ、ハタと掴(つか)んだ。
 さるにても卑怯なの、は、は、は、梅干で朝の茶まいれ、さらばじゃ。)
 ばっと屋上(やのうえ)を飛ぶ音がした。
 フッと見ると、夜が白(しら)んで、浅葱(あさぎ)になった向うの蚊帳(かや)へ、大きな影がさしたっけ。けたたましい悲鳴が聞えて、白地の浴衣を、扱帯(しごき)も蹴出(けだ)しも、だらだらと血だらけの婦(おんな)の姿が、蚊帳の目が裂けて出る、と行燈(あんどう)が真赤(まっか)になって、蒼い細い顔が、黒髪(かみ)を被(かぶ)りながら黒雲の中へ、ばったり倒れた。
 ト車軸を流す雨になる。
 電燈が点(つ)いたが、もうその色は白かった。
 婆々(ばばあ)の言った、両の袂の一つであろう、無理心中で女郎が一人。――
 戸を開ける音、閉める音。人影が燈籠(とうろう)のように、三階で立騒いだ。
 照吉は……」
 と民弥は言って、愁然(しゅうぜん)とすると、梅次も察して、ほろりと泣く。
「ああ、その弟ばかりじゃない、皆(みんな)の身代りになってくれたように思う。」

明治四十四(一九一一)年三月




 



底本:「泉鏡花集成4」ちくま文庫、筑摩書房
   1995(平成7)年10月24日第1刷発行
   2004(平成16)年3月20日第2刷発行
底本の親本:「鏡花全集 第十三卷」岩波書店
   1941(昭和16)年6月30日発行
※誤植の確認には底本の親本を参照しました。
入力:土屋隆
校正:門田裕志
2006年6月26日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。




●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • [#…]は、入力者による注を表す記号です。
  • 「くの字点」をのぞくJIS X 0213にある文字は、画像化して埋め込みました。

 << 上一页  [11] [12]  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告