您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 夏目 漱石 >> 正文

坑夫(こうふ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-10-18 8:38:57  点击:  切换到繁體中文


 しばらくは二人して黙っていた。安さんは一応云うだけの事を云ってしまったんだから、口を利(き)かないはずであるが、自分は先方に対して、何とか返事をする義務がある。義務をかいては安さんに済まない。心底(しんそこ)から感謝の意を表(ひょう)した上で、自分の考えも少し聞いてもらいたいのは山々であったが、何分にも鼻の奥が詰って不自由である。しかも強(し)いて言葉を出そうとすると、口へ出ないで鼻へ抜けそうになる。それを我慢すると、唇の両端(りょうはじ)がむずむずして、小鼻がぴくついて来る。やがて鼻と口を塞(せ)かれた感動が、出端(では)を失って、眼の中にたまって来た。睫(まつげ)が重くなる。瞼(まぶた)が熱くなる。大(おおい)に困った。安さんも妙な顔をしている。二人ともばつが悪くなって、差し向いで胡坐(あぐら)をかいたまま、黙っていた。その時次の作事場(さくじば)で鉱(あらがね)を敲(たた)く音がかあんかあん鳴った。今考えると、自分と安さんが黙然(もくねん)と顔を見合せていた場所は、地面の下何百尺くらいな深さだか、それを正確に知って置きたかった。都会でも、こんな奇遇は少い。銅山(やま)の中では有ろうはずがない。日の照らない坑(あな)の底で、世から、人から、歴史から、太陽からも、忘れられた二人が、ありがたい誨(おしえ)を垂れて、尊(たっ)とい涙を流した舞台があろうとは、胡坐をかいて、黙然と互に顔を見守っていた本人よりほかに知るものはあるまい。
 安さんはまた煙草(たばこ)を呑(の)み出した。ぷかりぷかりと煙(けむ)が出た。その煙が濃く出ては暗がりに消え、濃く出ては暗がりに消える間に、自分はようやく声が自由になった。
「ありがたいです。なるほどあなたのおっしゃる通り人間のいる所じゃないでしょう。僕もあなたに逢(あ)うまでは、今日(きょう)限り銅山(やま)を出ようかと思ってたんです。……」
 さすが山を出て死ぬつもりだったとは云いかねたから、ここでちょっと句を切ったら、
「そりゃなおさらだ。さっそく帰るがいい」
と、安さんが勢いをつけてくれた。自分はやっぱり黙っていた。すると、
「だから旅費はおれが拵(こしら)えてやるから」
と云う。自分はさっきから旅費旅費と聞かされるのを、ただ善意に解釈していたが、さればと云って毫(ごう)も貰う気は起らなかった。昨日(きのう)飯場頭(はんばがしら)の合力(ごうりょく)を断った時の料簡(りょうけん)と同じかと云うと、それとも違う。昨日は是非貰いたかった、地平(じびた)へ手を突いてまで貰いたかった。しかし草鞋銭(わらじせん)を貰うよりも、坑夫になる方が得だと勘定したから、手を出して頂きたいところを、無理に断ったんである。安さんの旅費は始めから貰いたくない。好意を空(むな)しくすると云う点から見れば、貰わなければ済まないし、坑夫をやめるとすれば貰う方が便利だが、それにもかかわらず貰いたくなかった。これは今から考えると、全く向うの人格に対して、貰っては恥ずべき事だ、こちらの人格が下がるという念から萌(きざ)したものらしい。先方がいかにも立派だから、こっちも出来るだけ立派にしたい、立派にしなければ、自分の体面を損(そこな)う虞(おそれ)がある。向うの好意を享(う)けて、相当の満足を先方に与えるのは、こちらも悦(よろこ)ばしいが、受けるべき理由がないのに、濫(みだ)りに自己の利得のみを標準(めやす)に置くのは、乞食と同程度の人間である。自分はこの尊敬すべき安さんの前で、自分は乞食である、乞食以上の人物でないと云う事実上の証明を与えるに忍びなかった。年が若いと馬鹿な代りに存外奇麗(きれい)なものである。自分は
「旅費は頂きません」
と断った。
 この時安さんは、煙草を二三ぶく吸(ふか)して、煙管(きせる)を筒(つつ)へ入れかけていたが、自分の顔をひょいと見て
「こりゃ失敬した」
と云ったんで、自分は非常に気の毒になった。もしやるから貰って置けとでも強いられたならきっと受けたに違ない。その後(ご)気をつけて、人が金を貰うところを見ていると、始めは一応辞退して、後では大抵懐(ふところ)へ入れるようだが、これは全くこの心理状態の発達した形式に過ぎないんだろうと思う。幸い安さんがえらい男で、「こりゃ失敬した」と云ってくれたんで、自分はこの形式に陥(おちい)らずに済んだのはありがたかった。
 安さんはすぐさま旅費の件を撤回して
「だが東京へは帰るだろうね」
と聞き直した。自分は、死ぬ決心が少々鈍(にぶ)った際だから、ことによれば、旅費だけでも溜めた上、帰る事にしようと云う腹もあったんで、
「よく考えて見ましょう。いずれその中(うち)また御相談に参りますから」
と答えた。
「そうか。それじゃ、とにかく路の分る所まで送ってやろう」
と煙草入(たばこいれ)を股引(ももひき)へ差し込んで、上から筒服(つつっぽう)の胴を被(かぶ)せた。自分はカンテラを提(さ)げて腰を上げた。安さんが先へ立つ。坑(あな)は存外登り安かった。例の段々を四五遍通り抜けて、二度ほど四つん這(ば)いになったら、かなり天井(てんじょう)の高い、真直(まっすぐ)に立って歩けるような路へ出た。それをだらだらと廻り込んで、右の方へ登り詰めると、突然第一見張所の手前へ出た。安さんは電気灯の見える所で留った。
「じゃ、これで別れよう。あれが見張所だ。あすこの前を右へついて上がると、軌道(レール)の敷いてある所へ出る。それから先は一本道だ。おれはまだ時間が早いから、もう少し働いてからでなくっちゃあ出られない。晩には帰る。五時過ならいるから、暇があったら来るがいい。気をつけて行きたまえ。さようなら」
 安さんの影はたちまち暗い中へ這入(はい)った。振り向いて、一口(ひとくち)礼を云った時は、もうカンテラが角を曲っていた。自分は一人でシキの入口を出た。ふらふら長屋まで帰って来る。途中でいろいろ考えた。あの安さんと云う男が、順当に社会の中で伸びて行ったら、今頃は何に成っているか知らないが、どうしたって坑夫より出世しているに違ない。社会が安さんを殺したのか、安さんが社会に対して済まない事をしたのか――あんな男らしい、すっきりした人が、そうむやみに乱暴を働く訳がないから、ことによると、安さんが悪いんでなくって、社会が悪いのかも知れない。自分は若年(じゃくねん)であったから、社会とはどんなものか、その当時明瞭(めいりょう)に分らなかったが、何しろ、安さんを追い出すような社会だから碌(ろく)なもんじゃなかろうと考えた。安さんを贔屓(ひいき)にするせいか、どうも安さんが逃げなければならない罪を犯したとは思われない。社会の方で安さんを殺したとしてしまわなければ気が済まない。その癖今云う通り社会とは何者だか要領を得ない。ただ人間だと思っていた。その人間がなぜ安さんのような好い人を殺したのかなおさら分らなかった。だから社会が悪いんだと断定はして見たが、いっこう社会が憎らしくならなかった。ただ安さんが可哀想(かわいそう)であった。できるなら自分と代ってやりたかった。自分は自分の勝手で、自分を殺しにここまで来たんである。厭(いや)になれば帰っても差支(さしつかえ)ない。安さんは人間から殺されて、仕方なしにここに生きているんである。帰ろうたって、帰る所はない。どうしても安さんの方が気の毒だ。
 安さんは堕落したと云った。高等教育を受けたものが坑夫になったんだから、なるほど堕落に違ない。けれどもその堕落がただ身分の堕落ばかりでなくって、品性の堕落も意味しているようだから痛ましい。安さんも達磨(だるま)に金を注(つ)ぎ込むのかしら、坑(あな)の中で一六勝負(いちろくしょうぶ)をやるのかしら、ジャンボーを病人に見せて調戯(からか)うのかしら、女房を抵当に――まさか、そんな事もあるまい。昨日(きのう)着き立ての自分を見て愚弄(ぐろう)しないもののないうちで、安さんだけは暗い穴の底ながら、十分自分の人格を認めてくれた。安さんは坑夫の仕事はしているが、心(しん)までの坑夫じゃない。それでも堕落したと云った。しかもこの堕落から生涯(しょうがい)出る事ができないと云った。堕落の底に死んで活(い)きてるんだと云った。それほど堕落したと自覚していながら、生きて働いている。生きてかんかん敲(たた)いている。生きて――自分を救おうとしている。安さんが生きてる以上は自分も死んではならない。死ぬのは弱い。……
 こう決心をして、何でも構わないから、ひとまず坑夫になった上として、できるだけ急ぎ足で帰って来ると、長屋の半丁ばかり手前に初さんが石へ腰を掛けて待っている。雨は歇(や)んだ。空はまだ曇っているが、濡(ぬ)れる気遣(きづかい)はない。山から風が吹いて来る。寒くても、世界の明かるいのが、非常に嬉(うれ)しい。自分が嬉しさの余り、疲れた足を擦(ず)りながら、いそいそ近づいてくると、初さんは奇怪(けげん)な顔をして、
「やあ出て来たな。よく路(みち)が分ったな」
と云った。自分が案内につけられながら、他(ひと)を置き去りにして、何とかして何とか、てててててと云う唄(うた)をうたって、大いに焦(じら)して置いて、他が大迷(おおまご)つきに、迷(まご)ついて、穴の角(かど)へ頭をぶっつけて割って見ようとまで思ったあげく、やっとの事で安さんの御情(おなさけ)で出て来れば、「よく路が分ったな」と空とぼけている。その癖親方が怖(こわ)いものだから、途中で待ち合せて、いっしょに連れて帰ろうと云う目算(もくろみ)である。自分は石へ腰を掛けて薄笑いをしているこの案内の頭の上へ唾液(つばき)を吐きかけてやろうかと思った。しかし自分は死ぬのを断念したばかりである。当分はここに留(とど)まらなくっちゃならない身体(からだ)である。唾液を吐きかければ、喧嘩(けんか)になるだけである。喧嘩をすれば負けるだけである。負けた上にスノコの中へぶちこまれてはせっかく死ぬのを断念した甲斐(かい)がない。そこで、こう云う答をした。
「どうか、こうか出て来ました」
 すると初さんはなおさら不思議な顔をして、
「へえ。感心だね。一人で出て来たのか」
と聞いた。その時自分は年の割にはうまくやった。旨(うま)くやったと云うくらいだから、ただ自分の損にならないようにと云うだけで、それより以外に賞(ほ)める価値(ねうち)のある所作(しょさ)じゃないが、とにかく十九にしては、なかなか複雑な曲者(くせもの)だと思う。と云うのは、こう聞かれた時に、安さんの名前がつい咽喉(のど)の先まで出たんである。ところをとうとう云わずにしまったのが自慢なのだ。随分くだらない自慢だが訳を話せば、こんな料簡(りょうけん)であった。山中組の安さんは勢力のある坑夫に違ない。この安さんがわざわざ第一見張所の傍(そば)まで見ず知らずの自分を親切に連れて来てくれたと云う事が知れ渡れば、この案内者は面目を失うにきまっている。責任のある自分が、責任を抛(ほう)り出して、先へ坑(あな)を飛び出してしまったと分る以上は――しかもそれが悪意から出たと明瞭(めいりょう)に証拠(しょうこ)だてられる以上は、こいつは親方に対して済ましちゃいられない。となると後できっと敵(かたき)を打つだろう。無責任が露見(ばれ)るのは痛快だが――自分はけっして寛大の念に制せられたなんて耶蘇教流(ヤソきょうりゅう)の嘘(うそ)はつかない。――そこまでは痛快だが、敵打(かたきうち)は大(おおい)に迷惑する。実のところ自分はこの迷惑の念に制せられた。それで、
「ええ、いろいろ路を聞いて出て来ました」
とおとなしい返事をして置いた。
 初さんは半分失望したような、半分安心したような顔つきをしたが、やがて石から腰を上げて、
「親方の所へ行こう」
とまた歩き出した。自分は黙って尾(つ)いて行った。昨日(きのう)親方に逢(あ)ったのは飯場(はんば)だが、親方の住んでる所は別にある。長屋の横を半丁ほど上(のぼ)ると、石垣で二方の角(かど)を取って平(なら)した地面の上に二階建がある。家はさほど見苦しくもないが、家のほかには木も庭もない。相変らず二階の窓から悪魔が首を出している。入口まで来て、初さんが外から声を掛けると、窓をがらりと開けて、飯場頭(はんばがしら)が顔を出した。米利安(めりやす)の襯衣(シャツ)の上へどてらを着たままである。
「帰(けえ)ったか。御苦労だった。まああっちへ行って休みねえ」
と云うが早いか初さんは消えてなくなった。後(あと)は二人になる。親方は窓の中から、自分は表に立ったまま、談話(はなし)をした。
「どうです」
「大概見て来ました」
「どこまで降りました」
「八番坑まで降りました」
「八番坑まで。そりゃ大変だ。随分ひどかったでしょう。それで……」
と心持首を前の方へ出した。
「それで――やっぱりいるつもりです」
「やっぱり」
と繰り返したなり、飯場頭はじっと自分の顔を見ていた。自分も黙って立っていた。二階からは依然として首が出ている。おまけに二つばかり殖(ふ)えた。この顔を見ると、厭(いや)で厭でたまらない。飯場へ帰ってから、この顔に取り巻かれる事を思い出すと、ぞっとする。それでもいる気である。どんな辛抱をしてもいる気である。しかし「やっぱりいるつもりです」と断然答えて置いて、二階の顔を不意に見上げた時には、さすがに情なかった。こんな奴といっしょに置いてくれと、手を合せて拝まなければ始末がつかないようになり下がったのかと思うと、身体(からだ)も魂も塩を懸(か)けた海鼠(なまこ)のようにたわいなくなった。その時飯場頭はようやく口を利(き)いた。奇麗(きれい)さっぱりと利いた。
「じゃ置く事にしよう。だが規則だから、医者に一遍見て貰ってね。健康の証明書を持って来なくっちゃいけない。――今日と――今日は、もう遅いから、明日(あした)の朝、行って見て貰ったらよかろう。――診察場かい。診察場はこれから南の方だ。上がって来る時、見えたろう。あの青いペンキ塗りの家(うち)だ。じゃ今日は疲れたろうから、飯場へ帰って緩(ゆっ)くり御休み」
と云って窓を閉(た)てた。窓を閉てる前に自分はちょっと頭を下げて、飯場へ引返した。緩(ゆっ)くり御休と云ってくれた飯場頭(はんばがしら)の親切はありがたいが、緩くり寝られるくらいなら、こんなに苦しみはしない。起きていれば獰猛組(どうもうぐみ)、寝れば南京虫(ナンキンむし)に責められるばかりだ。たまたま飯の蓋(ふた)を取れば咽喉(のど)へ通らない壁土が出て来る。――しかしいる。いるときめた以上は、どうしてもいて見せる。少くとも安さんが生きてるうちはいる。シキの人間がみんな南京虫になっても、安さんさえ生きて働いてるうちは、自分も生きて働く考えである。こう考えながら半丁ほどの路を降りて飯場(はんば)へ帰って、二階へ上がった。上がると案のじょう大勢囲炉裏(いろり)の傍(そば)に待ち構えている。自分はくさくさしたが、できるだけ何喰わぬ顔をして、邪魔にならないような所へ坐った。すると始まった。皮肉だか、冷評だか、罵詈(ばり)だか、滑稽(こっけい)だか、のべつに始まった。
 一々覚えている。生涯(しょうがい)忘れられないほどに、自分の柔らかい頭を刺激したから、よく覚えている。しかし一々繰返す必要はない。まず大体昨日(きのう)と同じ事と思えば好い。自分は急に安さんに逢(あ)いたくなった。例の夕食(ゆうめし)を我慢して二杯食って、みんなの眼につかないようにそっと飯場を抜け出した。
 山中組はジャンボーの通った石垣の間を抜けて、だらだら坂の降り際(ぎわ)を、右へ上(のぼ)ると斜(はす)に頭の上に被(かぶ)さっている大きな槐(えんじゅ)の奥にある。夕暮の門口(かどぐち)を覗(のぞ)いたら、一人の掘子(ほりこ)がカンテラの灯(ひ)で筒服(つつっぽう)の掃除をしていた。中は存外静かである。
「安さんは、もうお帰りになりましたか」
と叮嚀(ていねい)に聞くと、掘子は顔を上げてちょいと自分を見たまま、奥を向いて、
「おい、安さん、誰か尋ねて来たよ」
と呼び出しにかかるや否や、安さんは待ってたと云わんばかりに足音をさせて出て来た。
「やあ来たな。さあ上(あが)れ」
 見ると安さんは唐桟(とうざん)の着物に豆絞(まめしぼり)か何(な)にかの三尺を締めて立っている。まるで東京の馬丁(べっとう)のような服装(なり)である。これには少し驚いた。安さんも自分の様子を眺(なが)めて首を傾(かし)げて、
「なるほど東京を走ったまんまの服装(なり)だね。おれも昔はそう云う着物を着たこともあったっけ。今じゃこれだ」
と両袖(りょうそで)の裄(ゆき)を引っ張って見せる。
「何と見える。車引かな」
と云うから、自分は遠慮してにやにや笑っていた。安さんは、
「ハハハハ根性(こんじょう)はこれよりまだ堕落しているんだ。驚いちゃいけない」
 自分は何と答えていいか分らないから、やはりにやにや笑って立っていた。この時分は手持無沙汰(てもちぶさた)でさえあればにやにやして済ましたもんだ。そこへ行くと安さんは自分より遥(はる)か世馴(よな)れている。この体(てい)を見て、
「さっきから来るだろうと思って待っていた。さあ上(あが)れ」
と向うから始末をつけてくれた。この人は世馴れた知識を応用して、世馴れない人を救(たす)ける方の側(がわ)だと感心した。こいつを逆にして馬鹿にされつけていたから特別に感心したんだろう。そこで安さんの云う通り長屋へ上って見た。部屋はやっぱり広いが、自分の泊った所ほどでもない。電気灯は点(つ)いている。囲炉裏(いろり)もある。ただ人数(にんず)が少い、しめて五六人しかいない。しかも、それが向うに塊(かたま)ってるから、こっちはたった二人である。そこでまた話を始めた。
「いつ帰る」
「帰らない事にしました」
 安さんは馬鹿だなあと云わないばかりの顔をして呆(あき)れている。
「あなたのおっしゃった事は、よく分っています。しかし僕だって、酔興(すいきょう)にここまで来た訳じゃないんですから、帰るったって帰る所はありません」
「じゃやっぱり世の中へ顔が出せないような事でもしたのか」
と安さんは鋭い口調で聞いた。何だか向うの方がぎょっとしたらしい。
「そうでもないんですが――世の中へ顔が出したくないんです」
と答えると、自分の態度と、自分の顔つきと、自分の語勢を注意していた安さんが急に噴(ふ)き出した。
「冗談云っちゃいけねえ。そんな酔狂があるもんか。世の中へ顔が出したくないた何の事だ。贅沢(ぜいたく)じゃねえか。そんな身分に一日でも好いからなって見てえくらいだ」
「代れれば代って上げたいと思います」
と至極(しごく)真面目に云うと、安さんは、また噴き出した。
「どうも手のつけようがないね。考えて御覧な。世の中へ顔が出したくないものがさ、このシキへ顔が出したくなれるかい」
「ちっとも出したくはありません。仕方がないから――仕方がないんです。昨夕(ゆうべ)も今日も散々苛責(いじめ)られました」
 安さんはまた笑い出した。
「太(ふて)え野郎だ。誰が苛責た。年の若いものつらまえて。よしよしおれが今に敵(かたき)を打ってやるから。その代り帰るんだぜ」
 自分はこの時大変心丈夫になった。なおなお留(とど)まる気になった。あんな獰猛(どうもう)もこっちさえ強くなりゃちっとも恐ろしかないんだ、十把一束(じっぱひとからげ)に罵倒するくらいの勇気がだんだん出てくるんだと思った。そこで安さんに敵は取ってくれないでも好いから、どうか帰さずに当分置いて貰えまいかと頼んだ。安さんは、あまりの馬鹿らしさに、気の毒そうな顔をして、呆(あき)れ返っていたが、
「それじゃ、いるさ。――何も頼むの頼まないのって、そりゃ君の勝手だあね。相談するがものはないや」
「でも、あなたが承知して下さらないと、いにくいですから」
「せっかくそう云うんなら、当分にするがいい。長くいちゃいけない」
 自分は謹(つつし)んで安さんの旨(むね)を領(りょう)した。実際自分もその考えでいたんだから、これはけっして御交際(おつきあい)の挨拶(あいさつ)ではなかった。それからいろいろな話をしたがシキの中の述懐と大した変りはなかった。ただ安さんの兄(あに)さんが高等官になって長崎にいると云う事を聞いて、大いに感動した。安さんの身になっても、兄さんの身になっても、定めし苦しいだろうと思うにつけ、自分と自分の親と結びつけて考え出したら何となく悲しくなった。帰る時に安さんが出口まで送って来て、相談でもあるならいつでも来るが好いと云ってくれた。
 表へ出ると、いつの間(ま)にか曇った空が晴れて、細い月が出ている。路は存外明るい、その代り大変寒い。袷(あわせ)を通して、襯衣(シャツ)を通して、蒲鉾形(かまぼこなり)の月の光が肌まで浸(し)み込んで来るようだ。両袖を胸の前へ合せて、その中へ鼻から下を突込んで肩をできるだけ聳(そび)やかして歩行(ある)き出した。身体(からだ)はいじけているが腹の中はさっきよりだいぶん豊かになった。何の当分のうちだ。馴(な)れればそう苦にする事はない。何しろ一万余人もかたまって、毎日毎日いっしょに働いて、いっしょに飯を食って、いっしょに寝ているんだから、自分だって七日も練習すれば、一人前(いちにんまえ)に堕落する事はできるに違ない。――この時自分の頭の中には、堕落の二字がこの通りに出て来た。しかしただこの場合に都合のいい文字として湧(わ)いて出たまでで、堕落の内容を明かに代表していなかったから、別に恐ろしいとも思わなかった。それで、比較的元気づいて飯場(はんば)へ帰って来た。五六間手前まで来ると、何だかわいわい云っている。外は淋(さび)しい月である。自分は家(うち)の騒ぎを聞いて、淋しい月を見上げて、しばらく立っていた。そうしたら、どうも這入(はい)るのが厭(いや)になった。月を浴びて外に立っているのも、つらくなった。安さんの所へ行って泊めてもらいたくなった。一歩引き返して見たが、あんまりだと気を取り直して、のそのそ長屋へ這入った。横手に広い間(ま)があって、上り口からは障子(しょうじ)で立て切ってある。電気灯が頭の上にあるから影は一つも差さないが、騒ぎはまさにこの中(うち)から出る。自分は下駄(げた)を脱いで、足音のしないように、障子の傍(そば)を通って、二階へ上がった。段々を登り切って、大きな部屋を見渡した時、ほっと一息ついた。部屋には誰もいない。
 ただ金(きん)さんが平たく煎餅(せんべい)のようになって寝ている。それから例の帆木綿(ほもめん)にくるまって、ぶら下がってる男もいる。しかし両方とも極(きわ)めて静かだ。いてもいないと同じく、部屋は漠然(ばくぜん)としてただ広いものだ。自分は部屋の真中まで来て立ちながら考えた。床を敷いて寝たものだろうか、ただしは着のみ着のままで、ごろりと横になるか、または昨夕(ゆうべ)の通り柱へ倚(もた)れて夜を明そうか。ごろ寝は寒い、柱へ倚(よ)り懸(かか)るのは苦しい。どうかして布団(ふとん)を敷きたい。ことによれば今日は疲れ果てているから、南京虫(ナンキンむし)がいても寝られるかも知れない。それに蒲団(ふとん)の奇麗(きれい)なのを選(よ)ったらよかろう。ことさら日によって、南京虫の数が違わないとも限るまい。といろいろな理窟(りくつ)をつけて布団を出して、そうっと潜(もぐ)り込んだ。
 この晩の、経験を記憶のまま、ここに書きつけては、自分がお話しにならない馬鹿だと吹聴(ふいちょう)する事になるばかりで、ほかに何の利益も興味もないからやめる。一口(ひとくち)に云うと、昨夜(ゆうべ)と同じような苦しみを、昨夜以上に受けて、寝るが早いか、すぐ飛び起きちまった。起きた後で、あれほど南京虫に螫(さ)されながら、なぜ性懲(しょうこり)もなくまた布団(ふとん)を引っ張り出して寝たもんだろうと後悔した。考えると、全くの自業自得(じごうじとく)で、しかも常識のあるものなら誰でも避(よ)けられる、また避けなければならない自業自得だから、我れながら浅ましい馬鹿だと、つくづく自分が厭(いや)になって、布団の上へ胡坐(あぐら)をかいたまま、考え込んでいると、また猛烈にちくりと螫された。臀(しり)と股(もも)と膝頭(ひざがしら)が一時に飛び上がった。自分は五位鷺(ごいさぎ)のように布団の上に立った。そうして、四囲(あたり)を見廻した。そうして泣き出した。仕方がないから、紺(こん)の兵児帯(へこおび)を解いて、四つに折って、裸の身体中所嫌わず、ぴしゃぴしゃ敲(たた)き始めた。それから着物を着た。そうして昨夜の柱の所へ行った。柱に倚(よ)りかかった。家(うち)が恋しくなった。父よりも母よりも、艶子さんよりも澄江さんよりも、家の六畳の間が恋しくなった。戸棚に這入(はい)ってる更紗(さらさ)の布団と、黒天鵞絨(くろびろうど)の半襟(はんえり)の掛かった中形の掻捲(かいまき)が恋しくなった。三十分でも好いから、あの布団を敷いて、あの掻捲を懸(か)けて、暖(あっ)たかにして楽々寝て見たい、今頃は誰があの部屋へ寝ているだろうか。それとも自分がいなくなってから後(のち)は、机を据(す)えたまんま、空(がら)ん胴(どう)にしてあるかしらん。そうすると、あの布団も掻捲も、畳んだなり戸棚にしまってあるに違ない。もったいないもんだ。父も母も澄江さんも艶子さんも南京虫に食われないで仕合せだ。今頃は熟睡しているだろう。羨(うらや)ましい。――それとも寝られないで、のつそつしているかしらん。父は寝られないと疳癪(かんしゃく)を起して、夜中に灰吹をぽんぽん敲(たた)くのが癖だ。煙草(たばこ)を呑(の)むんだと云うが、煙草は仮託(かこつけ)で、実は、腹立紛れに敲きつけるんじゃないかと思う。今頃はしきりに敲いてるかも知れない。苦々(にがにが)しい倅(せがれ)だと思って敲いてるか、どうなったろうと心配の余り眼を覚まして敲いてるか。どっちにしても気の毒だ。しかしこっちじゃそれほどにも思っていないから、先方(さき)でもそう苦にしちゃいまい。母は寝られないと手水(ちょうず)に起きる。中庭の小窓を明けて、手を洗って、桟(さん)をおろすのを忘れて、翌朝(あくるあさ)よく父に叱られている。昨夜も今夜もきっと叱られるに違ない。澄江さんはぐうぐう寝ている――どうしても寝ている。自分のいる前では、丸くなったり、四角になったりいろいろな芸をして、人を釣ってるが、いなくなれば、すぐに忘れて、平生(へいぜい)の通り御膳(ごぜん)をたべて、よく寝る女だから、是非に及ばない。あんな女は、今まで見た新聞小説にはけっして出て来ないから、始めは不思議に思ったが、ちゃんと証拠があるんだから確かである。こう云う女に恋着しなければならないのは、よッぽどの因果(いんが)だ。随分憎らしいと思うが、憎らしいと思いながらもやッぱり惚(ほ)れ込んでいるらしい。不都合な事だ。今でも、あの色の白い顔が眼前(めさき)にちらちらする。怪(け)しからない顔だ。艶子さんは起きてる。そうして泣いてるだろう。はなはだ気の毒だ。しかしこっちで惚れた覚(おぼえ)もなければ、また惚れられるような悪戯(いたずら)をした事がないんだから、いくら起きていても、泣いてくれても仕方がない。気の毒がる事は、いくらでも気の毒がるが仕方がない。構わない事にする。――そこで最後には、ほかの事はどうともするから、ただ安々と楽寝がさせて貰いたい。不断の白い飯も虫唾(むしず)が走るように食いたいが、それよりか南京虫(ナンキンむし)のいない床(とこ)へ這入(はい)りたい。三十分でも好いからぐっすり寝て見たい。その後(あと)でなら腹でも切る。……
 こう考えているとまた夜が明けた。考えている途中でいつか寝たものと見えて、眼が覚(さ)めた時は、何にも考えていなかった。それからあとは、のそのそ下へ降りて行って、顔を洗って、南京米(ナンキンまい)を食う。万事昨日(きのう)の通りだから、省(はぶ)いてしまう。九時の例刻を待ちかねて病院へ出掛ける。病院は一昨日(おととい)山を登って来る時に見た、青いペンキ塗の建物と聞いているから道も家(うち)も間違えようがない。飯場(はんば)を出て二丁ばかり行くと、すぐ道端(みちばた)にある。木造ではあるがなかなか立派な建築で、広さもかなりだけに、獰猛組(どうもうぐみ)とはまるで不釣合である。野蛮人が病気をするんでさえすでに不思議なくらいだのに、病気に罹(かか)ったものを治療してやるための器械と薬品と医者と建物を具(そな)えつけたんだから、世の中は妙だと云う感じがすぐに起る。まるで泥棒が金を出し合って、小学校を建てて子弟を通学させてるようなもんだ。文明と蒙昧(もうまい)の両極端がこのペンキ塗の青い家の中で出逢(であ)って、一方が一方へ影響を及ぼすと、蒙昧がますますぴんぴん蒙昧になってくる。下手(へた)に食い違った結果が起るもんだ。と考えながら歩いて来ると、また鬼共が窓から首を出して眺(なが)めている。せっかくの考えもこの気味のわるい顔を見上げるとたちまち崩(くず)れてしまう。あの顔のなかに安さんのようなのが、たった一つでもあれば、生き返るほど嬉しいだろうに、どれもこれも申し合せたように獰猛の極致を尽している。あれじゃ、どうしたって病院の必要があるはずがないとまで思った。
 天気だけは好都合にすっかり晴れた。赤土を劈(さ)いたような山の壁へ日が当る。昨日、一昨日の雨を吸込んだ土は、東から差す日を受けて、まだ乾かない。その上照る日をいくらでも吸い込んで行く。景色(けしき)は晴れがましいうちに湿(しっ)とりと調子づいて、長屋と長屋の間から、下の方の山を見ると、真蒼(まっさお)な色が笑(え)み割れそうに濃く重なっている。風は全く落ちた。昨夕(ゆうべ)と今朝とではほとんど十五度以上も違うようである。道傍(みちばた)に、たった一つ蒲公英(たんぽぽ)が咲いている。もったいないほど奇麗な色だ。これも獰猛とはまるで釣り合ない。
 病院へ着いた。和土(たたき)の廊下が地面と擦(す)れ擦れに五六間続いている突き当りに、診察室と云う札が懸(かか)って、手前の右手に控所と書いてある。今云った一間幅の廊下を横切って、控所へ這入(はい)ると、下はやはり和土で、ベンチが二脚ほど並べてある。小さい硝子窓(ガラスまど)には受附と楷書で貼(は)りつけてある。自分はこの窓口へ行って、自分の姓名を書いた紙片(かみきれ)を出すと、窓の中に腰を掛けていた二十二三の若い男が、その紙片を受取って、ありもしない眉(まみえ)へ八の字を寄せて、むずかしそうにとくと眺(なが)めた上、
「こりゃ御前か」
と、さも横風(おうふう)に云った。あまり好い心持ではなかった。何の必要があって、こう自分を軽蔑(けいべつ)するんだか不平に堪(た)えない。それで単に、
「ええ」
と出来るだけ愛嬌(あいきょう)のない返事をした。受附は、それじゃ、まだ挨拶(あいさつ)が足りないと云わんばかりに、しばらくは自分を睨(にら)めていたが、こっちもそれっ切り口を結んで立っていたもんだから、
「少し待っていろ」
と、ぴしゃりと硝子戸(ガラスど)を締めて出て行った。草履(ぞうり)の音がする。あんなにばたばた云わせなくっても好さそうなもんだと思った。
 自分はベンチへ腰を掛けた。受附はなかなか帰って来ない。ぼんやりしていると、眼の前にジャンボーが出て来た。金(きん)さんがよっしょいよっしょいと担(かつ)がれて来るところが見える。あれでも病院が必要なのかと思った。何のために薬を盛って、患者を施療(せりょう)するのか、ほとんど意義をなさない。こんな体裁(ていさい)のいい偽善はない。病人はいじめるだけいじめる。ジャンボーは囃(はや)したいだけ囃す。その代り医者にかけてやると云うのか。鄭重(ていちょう)の至りである。
「おいあっちへ廻れ」
と突然受附の声がした。見ると受附は硝子窓の中に威丈高(いたけだか)に突立って、自分を眼下に睥睨(へいげい)している。自分は控所を出た。右へ折れて、廊下伝いに診察場へ上がったら、薬の臭(におい)がぷんとした。この臭を嗅(か)ぐと等(ひと)しく、自分も、もうやがて死ぬんだなと思い出した。死んでここの土になったら不思議なものだ。こう云うのを運命というんだろう。運命の二字は昔から知ってたが、ただ字を知ってるだけで意味は分らなかった。意味は分っても、納得(なっとく)がむずかしかった。西洋人が筍(たけのこ)を想像するように定義だけを心得て満足していた。けれども人間の一大事たる死と云う実際と、人間の獣類たる坑夫の住んでいるシキとを結びつけて、二三日前まで不足なく生い立った坊っちゃんを突然宙に釣るして、この二つの間に置いたとすると、坊っちゃんは始めてなるほどと首肯する。運命は不可思議な魔力で可憐な青年を弄(もてあそ)ぶもんだと云う事が分る。すると今までただの山であったものが、ただの山でなくなる。ただの土であったものがただの土でなくなる。青いばかりと思った空が、青いだけでは済まなくなる。この病院の、この診察場の、この薬品の、この臭いまでが夢のような不思議になる。元来この椅子(いす)に腰を掛けている本人からしてが、何物だかほとんど要領を得ない。本人以外の世界は明瞭(めいりょう)に見えるだけで、どんな意味のある世界かさっぱり見当(けんとう)がつかない。自分は、診察場と薬局とをかねたこの一室の椅子に倚(よ)って、敷物と、洋卓(テエーブル)と、薬瓶(くすりびん)と、窓と、窓の外の山とを見廻した。もっとも明瞭な視覚で見廻したが、すべてがただ一幅の画(え)と見えるだけで、その他(ほか)には何物をも認める事ができなかった。
 そこへ戸を開けて、医者があらわれた。その顔を見ると、やっぱり坑夫の類型(タイプ)である。黒のモーニングに縞(しま)の洋袴(ズボン)を着て、襟(えり)の外へ顎(あご)を突き出して、
「御前か、健康診断をして貰うのは」
と云った。この語勢には、馬に対しても、犬に対しても、是非腹の内(なか)で云うべきほどの敬意が籠(こも)っていた。
「ええ」
と自分は椅子を離れた。
「職業は何だ」
「職業って別に何にもないんです」
「職業がない。じゃ、今まで何をして生きていたのか」
「ただ親の厄介(やっかい)になっていました」
「親の厄介になっていた。親の厄介になって、ごろごろしていたのか」
「まあ、そうです」
「じゃ、ごろつきだな」
 自分は答をしなかった。
「裸になれ」
 自分は裸になった。医者は聴診器で胸と背中をちょっと視(み)た上、いきなり自分の鼻を撮(つま)んだ。
「息をして見ろ」
 息が口から出る。医者は口の所へ手をあてがった。
「今度(こんだ)口を塞(ふさ)ぐんだ」
 医者は鼻の下へ手をあてた。
「どうでしょう。坑夫になれますか」
「駄目だ」
「どこか悪いですか」
「今書いてやる」
 医者は四角な紙片(かみきれ)へ、何か書いて抛(ほう)り出すように自分に渡した。見ると気管支炎とある。
 気管支炎と云えば肺病の下地(したじ)である。肺病になれば助かりようがない。なるほどさっき薬の臭(におい)を嗅(か)いで死ぬんだなと虫が知らせたのも無理はない。今度はいよいよ死ぬ事になりそうだ。これから先二三週間もしたら、金(きん)さんのようによっしょいよっしょいでジャンボーを見せられて、そのあげくには自分がとうとうジャンボーになって、それから思う存分囃(はや)し立てられて、敲(たた)き立てられて、――もっとも新参だから囃してくれるものも、敲いてくれるものも、ないかも知れないが――とどの詰りは、――どうなる事か自分にも分らない。それは分らなくってもよろしい。生きて動いている今ですら分らない。ただ世界がのべつ、のっぺらぽうに続いているうちに、あざやかな色が幾通りも並んでるばかりである。坑夫は世の中で、もっとも穢(きた)ないものと感じていたが、かように万物を色の変化と見ると、穢ないも穢なくないもある段じゃない。どうでも構わないから、どうとも勝手にするがいい、自分が懐手(ふところで)をしていたら運命が何とか始末をつけてくれるだろう。死んでもいい、生きてもいい。華厳(けごん)の瀑(たき)などへ行くのは面倒になった。東京へ帰る? 何の必要があって帰る。どうせ二三度咳(せき)をせくうちの命だ。ここまで運命が吹きつけてくれたもんだから、運命に吹き払われるまでは、ここにいるのが、一番骨が折れなくって、一番便利で、一番順当な訳だ。ここにいて、ただ堕落の修業さえすれば、死ぬまでは持てるだろう。肺病患者にほかの修業はむずかしいかも知れないが、堕落の修業なら――ふと往きに眼についた蒲公英(たんぽぽ)に出逢(であ)った。さっきはもったいないほど美しい色だと思ったが、今見ると何ともない。なぜこれが美しかったんだろうと、しばらく立ち留まって、見ていたが、やっぱり美しくない。それからまたあるき出した。だらだら坂を登ると、自然と顔が仰向(あおむき)になる。すると例の通り長屋から、坑夫が頬杖(ほおづえ)を突いて、自分を見下(みおろ)している。さっきまではあれほど厭(いや)に見えた顔がまるで土細工(つちざいく)の人形の首のように思われる。醜(みにく)くも、怖(こわ)くも、憎らしくもない。ただの顔である。日本一の美人の顔がただの顔であるごとく、坑夫の顔もただの顔である。そう云う自分も骨と肉で出来たただの人間である。意味も何もない。
 自分はこう云う状態で、無人(むにん)の境(さかい)を行くような心持で、親方の家(うち)までやって来た。案内を頼むと、うちから十五六の娘が、がらりと障子(しょうじ)をあけて出た。こう云う娘がこんな所にいようはずがないんだから、平生(へいぜい)ならはっと驚く訳だが、この時はまるで何の感じもなかった。ただ器械のように挨拶(あいさつ)をすると、娘は片手を障子へ掛けたまま、奥を振り向いて、
「御父(おとっ)さん。御客」
と云った。自分はこの時、これが飯場頭(はんばがしら)の娘だなと合点(がてん)したが、ただ合点したまでで、娘がまだそこに立っているのに、娘の事は忘れてしまった。ところへ親方が出て来た。
「どうしたい」
「行って来ました」
「健康診断を貰って来たかい。どれ」
 自分は右の手に握っていた診断書を、つい忘れて、おやどこへやったろうかと、始めて気がついた。
「持ってるじゃないか」
と親方が云う。なるほど持っていたから、皺(しわ)を伸(の)して親方に渡した。
「気管支炎。病気じゃないか」
「ええ駄目です」
「そりゃ困ったな。どうするい」
「やっぱり置いて下さい」
「そいつあ、無理じゃないか」
「ですが、もう帰れないんだから、どうか置いて下さい。小使でも、掃除番でもいいですから。何でもしますから」
「何でもするったって、病気じゃ仕方がないじゃないか。困ったな。しかしせっかくだから、まあ考えてみよう。明日までには大概様子が分るだろうからまた来て見るがいい」
 自分は石のようになって、飯場(はんば)へ帰って来た。
 その晩は平気で囲炉裏(いろり)の側(そば)に胡坐(あぐら)をかいていた。坑夫共が何と云っても相手にしなかった。相手にする料簡(りょうけん)も出なかった。いくら騒いでも、愚弄(からか)っても、よしんば踏んだり蹴(け)たりしても、彼らは自分と共に一枚の板に彫りつけられた一団の像のように思われた。寝るときは布団(ふとん)は敷かなかった。やはり囲炉裏の傍(そば)に胡坐をかいていた。みんな寝着いてから、自分もその場へ仮寝(うたたね)をした。囲炉裏へ炭を継(つ)ぐものがないので、火の気(け)がだんだん弱くなって、寒さがしだいに増して来たら、眼が覚めた。襟(えり)の所がぞくぞくする。それから起きて表へ出て空を見たら、星がいっぱいあった。あの星は何しに、あんなに光ってるのだろうと思って、また内へ這入(はい)った。金(きん)さんは相変らず平たくなって寝ている。金さんはいつジャンボーになるんだろう。自分と金さんとどっちが早く死ぬだろう。安さんは六年このシキに這入ってると聞いたが、この先何年鉱(あらがね)を敲(たた)くだろう。やっぱりしまいには金さんのように平たくなって、飯場の片隅(かたすみ)に寝るんだろう。そうして死ぬだろう。――自分は火のない囲炉裏の傍(はた)に坐って、夜明まで考えつづけていた。その考えはあとから、あとから、仕切(しき)りなしに出て来たが、いずれも干枯(ひから)びていた。涙も、情(なさけ)も、色も香(か)もなかった。怖(こわ)い事も、恐ろしい事も、未練も、心残りもなかった。
 夜が明けてから例のごとく飯を済まして、親方の所へ行った。親方は元気のいい声をして、
「来たか、ちょうど好い口が出来た。実はあれからいろいろ探したがどうも思わしいところがないんでね、――少し困ったんだが。とうとう旨(うま)い口を見附(めっ)けた。飯場の帳附(ちょうつけ)だがね。こりゃ無ければ、なくっても済む。現に今までは婆さんがやってたくらいだが、せっかくの御頼みだから。どうだねそれならどうか、おれの方で周旋ができようと思うが」
「はあありがたいです。何でもやります。帳附と云うと、どんな事をするんですか」
「なあに訳はない。ただ帳面をつけるだけさ。飯場にああ多勢いる奴が、やや草鞋(わらじ)だ、やや豆だ、ヒジキだって、毎日いろいろなものを買うからね。そいつを一々帳面へ書き込んどいて貰やあ好いんだ。なに品物は婆さんが渡すから、ただ誰が何をいくら取ったと云う事が分るようにして置いてくれればそれで結構だ。そうするとこっちでその帳面を見て勘定日に差し引いて給金を渡すようにする。――なに力業(ちからわざ)じゃないから、誰でもできる仕事だが、知っての通りみんな無筆の寄合(よりあい)だからね。君がやってくれるとこっちも大変便利だが、どうだい帳附は」
「結構です、やりましょう」
「給金は少くって、まことに御気の毒だ。月に四円だが。――食料を別にして」
「それでたくさんです」
と答えた。しかし別段に嬉しいとも思わなかった。ようやく安心したとまでは固(もとよ)り行かなかった。自分の鉱山における地位はこれでやっときまった。
 翌日(あくるひ)から自分は台所の片隅に陣取って、かたのごとく帳附(ちょうつけ)を始めた。すると今まであのくらい人を軽蔑(けいべつ)していた坑夫の態度ががらりと変って、かえって向うから御世辞を取るようになった。自分もさっそく堕落の稽古(けいこ)を始めた。南京米(ナンキンまい)も食った。南京虫(ナンキンむし)にも食われた。町からは毎日毎日ポン引(びき)が椋鳥(むくどり)を引張って来る。子供も毎日連れられてくる。自分は四円の月給のうちで、菓子を買っては子供にやった。しかしその後(のち)東京へ帰ろうと思ってからは断然やめにした。自分はこの帳附を五箇月間無事に勤めた。そうして東京へ帰った。――自分が坑夫についての経験はこれだけである。そうしてみんな事実である。その証拠には小説になっていないんでも分る。





底本:「夏目漱石全集4」ちくま文庫、筑摩書房
   1988(昭和63)年1月26日第1刷発行
底本の親本:「筑摩全集類聚版夏目漱石全集」筑摩書房
   1971(昭和46)年4月~1972(昭和47)年1月
入力:柴田卓治
校正:伊藤時也
1999年4月13日公開
2004年2月26日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。




●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • 「くの字点」をのぞくJIS X 0213にある文字は、画像化して埋め込みました。
  • 傍点や圏点、傍線の付いた文字は、強調表示にしました。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告