您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

薬草取(やくそうとり)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:45:40  点击:  切换到繁體中文



       四

「馬士(まご)にも、荷担夫(にかつぎ)にも、畑打(はたう)つ人にも、三人(にん)二人(にん)ぐらいずつ、村一つ越しては川沿(かわぞい)の堤防(どて)へ出るごとに逢ったですが、皆(みんな)唯(ただ)立停(たちどま)って、じろじろ見送ったばかり、言葉を懸ける者はなかったです。これは熨斗目(のしめ)の紋着振袖(もんつきふりそで)という、田舎に珍(めずら)しい異形(いぎょう)な扮装(なり)だったから、不思議な若殿、迂濶(うかつ)に物も言えないと考えたか、真昼間(まっぴるま)、狐が化けた? とでも思ったでしょう。それとも本人逆上返(のぼせかえ)って、何を言われても耳に入らなかったのかも解(わか)らんですよ。
 ふとその渡場(わたしば)の手前で、背後(うしろ)から始めて呼び留めた親仁(おやじ)があります。兄(にい)や、兄(にい)やと太い調子。
 私は仰向(あおむ)いて見ました。
 ずんぐり脊(せ)の高い、銅色(あかがねいろ)の巌乗造(がんじょうづくり)な、年配四十五、六、古い単衣(ひとえ)の裾(すそ)をぐいと端折(はしょ)って、赤脛(からずね)に脚絆(きゃはん)、素足に草鞋(わらじ)、かっと眩(まばゆ)いほど日が照るのに、笠は被(かぶ)らず、その菅笠(すげがさ)の紐に、桐油合羽(とうゆがっぱ)を畳(たた)んで、小さく縦(たて)に長く折ったのを結(ゆわ)えて、振分(ふりわ)けにして肩に投げて、両提(ふたつさげ)の煙草入(たばこいれ)、大きいのをぶら提(さ)げて、どういう気か、渋団扇(しぶうちわ)で、はたはたと胸毛を煽(あお)ぎながら、てくりてくり寄って来て、何処(どこ)へ行(ゆ)くだ。
 御山(おやま)へ花を取りに、と返事すると、ふんそれならば可(よ)し、小父(おじ)が同士(どうし)に行って遣(や)るべい。但(ただし)、この前(さき)の渡(わたし)を一つ越さねばならぬで、渡守(わたしもり)が咎立(とがめだて)をすると面倒じゃ、さあ、負(おぶ)され、と言うて背中を向けたから、合羽(かっぱ)を跨(また)ぐ、足を向うへ取って、猿(さる)の児(こ)背負(おんぶ)、高く肩車に乗せたですな。
 その中(うち)も心の急(せ)く、山はと見ると、戸室(とむろ)が低くなって、この医王山が鮮明(あざやか)な深翠(ふかみどり)、肩の上から下に瞰下(みおろ)されるような気がしました。位置は変って、川の反対(むこう)の方に見えて来た、なるほど渡(わたし)を渡らねばなりますまい。
 足を圧(おさ)えた片手を後(うしろ)へ、腰の両提(ふたつさげ)の中をちゃらちゃらさせて、爺様(じさま)頼んます、鎮守(ちんじゅ)の祭礼(まつり)を見に、頼まれた和郎(わろ)じゃ、と言うと、船を寄せた老人(としより)の腰は、親仁(おやじ)の両提(ふたつさげ)よりもふらふらして干柿(ほしがき)のように干(ひ)からびた小さな爺(じじい)。
 やがて綱に掴(つか)まって、縋(すが)ると疾(はや)い事!
 雀(すずめ)が鳴子(なるこ)を渡るよう、猿が梢(こずえ)を伝うよう、さらさら、さっと。」
 高坂は思わず足踏(あしぶみ)をした、草の茂(しげり)がむらむらと揺(ゆら)いで、花片(はなびら)がまたもや散り来る――二片三片(ふたひらみひら)、虚空(おおぞら)から。――
「左右へ傾く舷(ふなばた)へ、流(ながれ)が蒼く搦(から)み着いて、真白に颯(さっ)と翻(ひるがえ)ると、乗った親仁も馴れたもので、小児(こども)を担(かつ)いだまま仁王立(におうだち)。
 真蒼(まっさお)な水底(みなそこ)へ、黒く透(す)いて、底は知れず、目前(めさき)へ押被(おっかぶ)さった大巌(おおいわ)の肚(はら)へ、ぴたりと船が吸寄(すいよ)せられた。岸は可恐(おそろし)く水は深い。
 巌角(いわかど)に刻(きざ)を入れて、これを足懸(あしがか)りにして、こちらの堤防(どて)へ上(あが)るんですな。昨日(きのう)私が越した時は、先ず第一番の危難に逢うかと、膏汗(あぶらあせ)を流して漸々(ようよう)縋(すが)り着いて上(あが)ったですが、何、その時の親仁は……平気なものです。」
 高坂は莞爾(にっこり)して、
「爪尖(つまさき)を懸けると更に苦(く)なく、負(おぶ)さった私の方がかえって目を塞(ふさ)いだばかりでした。
 さて、些(ちっ)と歩行(ある)かっせえと、岸で下してくれました。それからは少しずつ次第に流(ながれ)に遠ざかって、田の畦(あぜ)三つばかり横に切れると、今度は赤土(あかつち)の一本道、両側にちらほら松の植わっている処(ところ)へ出ました。
 六月の中ばとはいっても、この辺には珍(めずら)しい酷(ひど)く暑い日だと思いましたが、川を渡り切った時分から、戸室山(とむろやま)が雲を吐いて、処々(ところどころ)田の水へ、真黒な雲が往(い)ったり、来たり。
 並木(なみき)の松と松との間が、どんよりして、梢(こずえ)が鳴る、と思うとはや大粒な雨がばらばら、立樹(たちき)を五本と越えない中(うち)に、車軸を流す烈しい驟雨(ゆうだち)。ちょッ待て待て、と独言(ひとりごと)して、親仁(おやじ)が私の手を取って、そら、台なしになるから脱げと言うままにすると、帯を解いて、紋着(もんつき)を剥(は)いで、浅葱(あさぎ)の襟(えり)の細く掛(かか)った襦袢(じゅばん)も残らず。
 小児(こども)は糸も懸けぬ全裸体(まるはだか)。
 雨は浴(あび)るようだし、恐(こわ)さは恐し、ぶるぶる顫(ふる)えると、親仁が、強いぞ強いぞ、と言って、私の衣類を一丸(ひとまる)げにして、懐中を膨(ふく)らますと、紐を解いて、笠を一文字に冠(かぶ)ったです。
 それから幹に立たせて置いて、やがて例の桐油合羽(とうゆがっぱ)を開いて、私の天窓(あたま)からすっぽりと目ばかり出るほど、まるで渋紙(しぶかみ)の小児(こども)の小包。
 いや! 出来た、これなら海を潜(もぐ)っても濡れることではない、さあ、真直(まっすぐ)に前途(むこう)へ駈け出せ、曳(えい)、と言うて、板で打(ぶ)たれたと思った、私の臀(しり)をびたりと一つ。
 濡れた団扇(うちわ)は骨ばかりに裂けました。
 怪飛(けしと)んだようになって、蹌踉(よろ)けて土砂降(どしゃぶり)の中を飛出(とびだ)すと、くるりと合羽(かっぱ)に包まれて、見えるは脚ばかりじゃありませんか。
 赤蛙(あかがえる)が化けたわ、化けたわと、親仁(おやじ)が呵々(からから)と笑ったですが、もう耳も聞えず真暗三宝(まっくらさんぼう)。何か黒山(くろやま)のような物に打付(ぶッつ)かって、斛斗(もんどり)を打って仰様(のけざま)に転ぶと、滝のような雨の中に、ひひんと馬の嘶(いなな)く声。
 漸々(ようよう)人の手に扶(たす)け起(おこ)されると、合羽を解いてくれたのは、五十ばかりの肥った婆(ばあ)さん。馬士(まご)が一人腕組(うでぐみ)をして突立(つッた)っていた。門(かど)の柳の翠(みどり)から、黒駒(くろこま)の背へ雫(しずく)が流れて、はや雲切(くもぎれ)がして、その柳の梢(こずえ)などは薄雲の底に蒼空(あおぞら)が動いています。
 妙なものが降り込んだ。これが豆腐(とうふ)なら資本(もとで)入(い)らずじゃ、それともこのまま熨斗(のし)を附けて、鎮守様(ちんじゅさま)へ納(おさ)めさっしゃるかと、馬士(まご)は掌(てのひら)で吸殻(すいがら)をころころ遣(や)る。
 主(ぬし)さ、どうした、と婆さんが聞くんですが、四辺(あたり)をきょときょと※(「目+句」、第4水準2-81-91)(みまわ)すばかり。
 何処(どこ)から出た乞食(こじき)だよ、とまた酷(ひど)いことを言います。尤(もっと)も裸体(はだか)が渋紙(しぶかみ)に包まれていたんじゃ、氏素性(うじすじょう)あろうとは思わぬはず。
 衣物(きもの)を脱がせた親仁(おやじ)はと、唯(ただ)悔(くや)しく、来た方を眺めると、脊(せ)が小さいから馬の腹を透(す)かして雨上りの松並木、青田(あおだ)の縁(へり)の用水に、白鷺(しらさぎ)の遠く飛ぶまで、畷(なわて)がずっと見渡されて、西日がほんのり紅(あか)いのに、急な大雨で往来(ゆきき)もばったり、その親仁らしい姿も見えぬ。
 余(あまり)の事にしくしく泣き出すと、こりゃ餒(ひもじゅ)うて口も利けぬな、商売品(あきないもの)で銭(ぜに)を噛ませるようじゃけれど、一つ振舞(ふるも)うて遣(や)ろかいと、汚(きたな)い土間に縁台(えんだい)を並べた、狭ッくるしい暗い隅(すみ)の、苔(こけ)の生えた桶(おけ)の中から、豆腐(とうふ)を半挺(はんちょう)、皺手(しわで)に白く積んで、そりゃそりゃと、頬辺(ほっぺた)の処(ところ)へ突出(つきだ)してくれたですが、どうしてこれが食べられますか。
 そのくせ腹は干(ほ)されたように空いていましたが、胸一杯になって、頭(かぶり)を掉(ふ)ると、はて食好(しょくごのみ)をする犬の、と呟(つぶや)いて、ぶくりとまた水へ落して、これゃ、慈悲を享(う)けぬ餓鬼(がき)め、出て失(う)せと、私の胸へ突懸(つッか)けた皺だらけの手の黒さ、顔も漆(うるし)で固めたよう。
 黒婆(くろばば)どの、情(なさけ)ない事せまいと、名もなるほど黒婆というのか、馬士(まご)が中へ割って入(い)ると、貸(かし)を返せ、この人足めと怒鳴(どな)ったです。するとその豆腐の桶のある後(うしろ)が、蜘蛛(くも)の巣だらけの藤棚で、これを地境(じざかい)にして壁も垣(かき)もない隣家(となり)の小家(こいえ)の、炉(ろ)の縁(ふち)に、膝に手を置いて蹲(うずくま)っていた、十(とお)ばかりも年上らしいお媼(ばあ)さん。
 見兼ねたか、縁側(えんがわ)から摺(ず)って下(お)り、ごつごつ転がった石塊(いしころ)を跨(また)いで、藤棚を潜(くぐ)って顔を出したが、柔和(にゅうわ)な面相(おもざし)、色が白い。
 小児衆(こどもしゅう)小児衆、私(わし)が許(とこ)へござれ、と言う。疾(はや)く白媼(しろうば)が家(うち)へ行(ゆ)かっしゃい、借(かり)がなくば、此処(ここ)へ馬を繋ぐではないと、馬士(まご)は腰の胴乱(どうらん)に煙管(きせる)をぐっと突込(つッこ)んだ。
 そこで裸体(はだか)で手を曳(ひ)かれて、土間の隅を抜けて、隣家(となり)へ連込(つれこ)まれる時分には、鳶(とび)が鳴いて、遠くで大勢の人声、祭礼(まつり)の太鼓(たいこ)が聞えました。」
 高坂は打案(うちあん)じ、
「渡場(わたしば)からこちらは、一生私が忘れない処(ところ)なんだね、で今度来る時も、前(さき)の世の旅を二度する気で、松一本、橋一ツも心をつけて見たんだけれども、それらしい家もなく、柳の樹も分らない。それに今じゃ、三里ばかり向うを汽車が素通りにして行(ゆ)くようになったから、人通(ひとどおり)もなし。大方、その馬士(まご)も、老人(としより)も、もうこの世の者じゃあるまいと思う、私は何だかその人たちの、あのまま影を埋(うず)めた、丁(ちょう)どその上を、姉(ねえ)さん。」
 花売(はなうり)は後姿(うしろすがた)のまま引留(ひきと)められたようになって停(とま)った。
「貴女(あなた)と二人で歩行(ある)いているように思うですがね。」
「それからどう遊ばした、まあお話しなさいまし。」
 と静(しずか)に前へ。高坂も徐(おもむ)ろに、
「娘が来て世話をするまで、私(わし)には衣服(きもの)を着せる才覚もない。暑い時節じゃで、何ともなかろが、さぞ餒(ひもじ)かろうで、これでも食わっしゃれって。
 囲炉裡(いろり)の灰の中に、ぶすぶすと燻(くすぶ)っていたのを、抜き出してくれたのは、串(くし)に刺した茄子(なす)の焼いたんで。
 ぶくぶく樺色(かばいろ)に膨(ふく)れて、湯気(ゆげ)が立っていたです。
 生豆腐(なまどうふ)の手掴(てづかみ)に比べては、勿体(もったい)ない御料理と思った。それにくれるのが優(やさ)しげなお婆さん。
 地(つち)が性(しょう)に合うで好(よ)う出来るが、まだこの村でも初物(はつもの)じゃという、それを、空腹(すきばら)へ三つばかり頬張(ほおば)りました。熱い汁(つゆ)が下腹(したばら)へ、たらたらと染(し)みた処(ところ)から、一睡(ひとねむり)して目が覚めると、きやきや痛み出して、やがて吐くやら、瀉(くだ)すやら、尾籠(びろう)なお話だが七顛八倒(しちてんはっとう)。能(よく)も生きていられた事と、今でも思うです。しかし、もうその時は、命の親の、優しい手に抱かれていました。世にも綺麗(きれい)な娘で。
 人心地(ひとごこち)もなく苦しんだ目が、幽(かすか)に開(あ)いた時、初めて見た姿は、艶(つやや)かな黒髪(くろかみ)を、男のような髷(まげ)に結んで、緋縮緬(ひぢりめん)の襦袢(じゅばん)を片肌(かたはだ)脱いでいました。日が経(た)って医王山へ花を採りに、私の手を曳(ひ)いて、楼(たかどの)に朱の欄干(てすり)のある、温泉宿を忍んで裏口から朝月夜(あさづきよ)に、田圃道(たんぼみち)へ出た時は、中形(ちゅうがた)の浴衣(ゆかた)に襦子(しゅす)の帯をしめて、鎌を一挺、手拭(てぬぐい)にくるんでいたです。その間(あいだ)に、白媼(しろうば)の内(うち)を、私を膝に抱いて出た時は、髷(まげ)を唐輪(からわ)のように結(ゆ)って、胸には玉を飾って、丁(ちょう)ど天女(てんにょ)のような扮装(いでたち)をして、車を牛に曳かせたのに乗って、わいわいという群集(ぐんじゅ)の中を、通ったですが、村の者が交(かわ)る交(がわ)る高く傘を※(「敬/手」、第3水準1-84-92)掛(さしか)けて練(ね)ったですね。
 村端(むらはずれ)で、寺に休むと、此処(ここ)で支度(したく)を替えて、多勢(おおぜい)が口々(くちぐち)に、御苦労、御苦労というのを聞棄(ききず)てに、娘は、一人の若い者に負(おんぶ)させた私にちょっと頬摺(ほおずり)をして、それから、石高路(いしだかみち)の坂を越して、賑(にぎや)かに二階屋(にかいや)の揃った中の、一番屋(や)の棟(むね)の高い家へ入ったですが、私は唯(ただ)幽(かすか)に呻吟(うめ)いていたばかり。尤(もっと)も白姥(しろうば)の家に三晩(みばん)寝ました。その内も、娘は外へ出ては帰って来て、膝枕(ひざまくら)をさせて、始終集(たか)って来る馬蠅(うまばえ)を、払ってくれたのを、現に苦(くるし)みながら覚えています。車に乗った天女に抱かれて、多人数(たにんず)に囲まれて通(かよ)った時、庚申堂(こうしんどう)の傍(わき)に榛(はん)の木で、半(なか)ば姿を秘(かく)して、群集(ぐんじゅ)を放れてすっくと立った、脊(せい)の高い親仁(おやじ)があって、熟(じっ)と私どもを見ていたのが、確(たしか)に衣服を脱がせた奴と見たけれども、小児(こども)はまだ口が利けないほど容体(ようだい)が悪かったんですな。
 私はただその気高(けだか)い艶麗(あでやか)な人を、今でも神か仏かと、思うけれど、後(あと)で考えると、先ずこうだろうと、思われるのは、姥(うば)の娘で、清水谷(しみずだに)の温泉へ、奉公(ほうこう)に出ていたのを、祭に就(つ)いて、村の若い者が借りて来て八ヶ村(そん)九ヶ村(そん)をこれ見よと喚(わめ)いて歩行(ある)いたものでしょう。娘はふとすると、湯女(ゆな)などであったかも知れないです。」

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告