您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

薬草取(やくそうとり)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:45:40  点击:  切换到繁體中文


       五

「それからその人の部屋とも思われる、綺麗(きれい)な小座敷(こざしき)へ寝かされて、目の覚める時、物の欲しい時、咽(のど)の乾く時、涙の出る時、何時(いつ)もその娘が顔を見せない事はなかったです。
 自分でも、もう、病気が復(なお)ったと思った晩、手を曳いて、てらてら光る長い廊下(ろうか)を、湯殿(ゆどの)へ連れて行って、一所(いっしょ)に透通(すきとお)るような温泉(いでゆ)を浴びて、岩を平(たいら)にした湯槽(ゆぶね)の傍(わき)で、すっかり体を流してから、櫛(くし)を抜いて、私の髪を柔(やわらか)く梳(す)いてくれる二櫛三櫛(ふたくしみくし)、やがてその櫛を湯殿の岩の上から、廊下の灯(あかり)に透(すか)して、気高い横顔で、熟(じっ)と見て、ああ好(い)い事、美しい髪も抜けず、汚(きたな)い虫も付かなかったと言いました。私も気がさして一所(いっしょ)に櫛を瞶(みつ)めたが、自分の膚(はだ)も、人の体も、その時くらい清く、白く美しいのは見た事がない。
 私は新しい着物を着せられ、娘は桃色の扱帯(しごき)のまま、また手を曳いて、今度は裏梯子(うらばしご)から二階へ上(あが)った。その段を昇り切ると、取着(とッつき)に一室(ひとま)、新しく建増(たてま)したと見えて、襖(ふすま)がない、白い床(ゆか)へ、月影が溌(ぱっ)と射した。両側の部屋は皆陰々(いんいん)と灯(ともし)を置いて、鎮(しずま)り返った夜半(よなか)の事です。
 好(い)い月だこと、まあ、とそのまま手を取って床板を蹈んで出ると、小窓(こまど)が一つ。それにも障子(しょうじ)がないので、二人で覗(のぞ)くと、前の甍(いらか)は露が流れて、銀が溶けて走るよう。
 月は山の端(は)を放れて、半腹(はんぷく)は暗いが、真珠を頂いた峰は水が澄んだか明るいので、山は、と聞くと、医王山だと言いました。
 途端にくゎいと狐が鳴いたから、娘は緊乎(しっか)と私を抱く。その胸に額(ひたい)を当てて、私は我知らず、わっと泣いた。
 怖(こわ)くはないよ、否(いいえ)怖いのではないと言って、母親の病気の次第。
 こういう澄み渡った月に眺めて、その色の赤く輝く花を採って帰りたいと、始(はじめ)てこの人ならばと思って、打明(うちあ)けて言うと、暫(しばら)く黙って瞳(ひとみ)を据(す)えて、私の顔を見ていたが、月夜に色の真紅(しんく)な花――きっと探しましょうと言って、――可(よ)し、可(よ)し、女の念(おもい)で、と後(あと)を言い足したですね。
 翌晩(あくるばん)、夜更(よふ)けて私を起しますから、素(もと)よりこっちも目を開けて待った処(ところ)、直ぐに支度(したく)をして、その時、帯をきりりと〆(し)めた、引掛(ひっかけ)に、先刻(さっき)言いましたね、刃(は)を手拭(てぬぐい)でくるくると巻いた鎌一挺(ちょう)。
 それから昨夜(ゆうべ)の、その月の射す窓から密(そっ)と出て、瓦屋根(かわらやね)へ下りると、夕顔の葉の搦(から)んだ中へ、梯子(はしご)が隠して掛けてあった。伝(つたわ)って庭へ出て、裏木戸の鍵をがらりと開けて出ると、有明月(ありあけづき)の山の裾(すそ)。
 医王山は手に取るように見えたけれど、これは秘密の山の搦手(からめて)で、其処(そこ)から上(のぼ)る道はないですから、戸室口(とむろぐち)へ廻って、攀(よ)じ上(のぼ)ったものと見えます。さあ、此処(ここ)からが目差(めざ)す御山(おやま)というまでに、辻堂(つじどう)で二晩(ふたばん)寝ました。
 後(あと)はどう来たか、恐(こわ)い姿、凄(すご)い者の路を遮(さえぎ)って顕(あらわ)るる度(たび)に、娘は私を背後(うしろ)に庇(かば)うて、その鎌を差翳(さしかざ)し、矗(すっく)と立つと、鎧(よろ)うた姫神(ひめがみ)のように頼母(たのも)しいにつけ、雲の消えるように路が開けてずんずんと。」
 時に高坂は布を断つが如き音を聞いて、唯(と)見ると、前へ立った、女の姿は、その肩あたりまで草隠(くさがく)れになったが、背後(うしろ)ざまに手を動かすに連(つ)れて、鋭(と)き鎌、磨ける玉の如く、弓形(ゆみなり)に出没して、歩行(ある)き歩行(ある)き掬切(すくいぎり)に、刃形(はがた)が上下(うえした)に動くと共に、丈(たけ)なす茅萱(ちがや)半(なか)ばから、凡(およ)そ一抱(ひとかかえ)ずつ、さっくと切れて、靡(なび)き伏して、隠れた土が歩一歩(ほいっぽ)、飛々(とびとび)に顕(あらわ)れて、五尺三尺一尺ずつ、前途(ゆくて)に渠(かれ)を導くのである。
 高坂は、悚然(ぞっ)として思わず手を挙(あ)げ、かつて婦(おんな)が我に為(な)したる如く伏拝(ふしおが)んで粛然(しゅくぜん)とした。
 その不意に立停(たちどま)ったのを、行悩(ゆきなや)んだと思ったらしい、花売(はなうり)は軽(かろ)く見返り、
「貴方(あなた)、もう些(ちっ)とでございますよ。」
「どうぞ。」といった高坂は今更ながら言葉さえ謹(つつし)んで、
「美女ヶ原に今もその花がありましょうか。」
「どうも身に染(し)むお話。どうぞ早く後(あと)をお聞(きか)せなさいまし、そしてその時、その花はござんしたか。」
「花は全くあったんですが、何時(いつ)もそうやって美女ヶ原へお出(いで)の事だから、御存じはないでしょうか。」
「参りましたら、その姉(ねえ)さんがなすったように、一所(いっしょ)にお探し申しましょう。」
「それでも私は月の出るのを待ちますつもり。その花籠(はなかご)にさえ一杯になったら、貴女(あなた)は日一杯に帰るでしょう。」
「否(いいえ)、いつも一人で往復(ゆきかえり)します時は、馴れて何とも思いませんでございましたけれども、※(「(來+攵)/心」、第4水準2-12-72)(なま)じお連(つれ)が出来て見ますと、もう寂(さび)しくって一人では帰られませんから、御一所(ごいっしょ)にお帰りまでお待ち申しましょう。その代(かわり)どうぞ花籠の方はお手伝い下さいましな。」
「そりゃ、いうまでもありません。」
「そしてまあ、どんな処(ところ)にございましたえ。」
「それこそ夢のようだと、いうのだろうと思います。路(みち)すがら、そうやって、影のような障礙(しょうがい)に出遇って、今にも娘が血に染まって、私は取って殺さりょうと、幾度(いくたび)思ったか解(わか)りませんが、黄昏(たそがれ)と思う時、その美女ヶ原というのでしょう。凡(およそ)八町(ちょう)四方ばかりの間、扇の地紙(じがみ)のような形に、空にも下にも充満(いっぱい)の花です。
 そのまま二人で跪(ひざまず)いて、娘がするように手を合せておりました。月が出ると、余り容易(たやす)い。つい目の前の芍薬(しゃくやく)の花の中に花片(はなびら)の形が変って、真紅(まっか)なのが唯(ただ)一輪。
 採って前髪(まえがみ)に押頂(おしいただ)いた時、私の頭(つむり)を撫(な)でながら、余(あまり)の嬉(うれ)しさ、娘ははらはらと落涙(らくるい)して、もう死ぬまで、この心を忘れてはなりませんと、私の頭(つむり)に挿(さ)させようとしましたけれども、髪は結んでないのですから、そこで娘が、自分の黒髪に挿しました。人の簪(かんざし)の花になっても、月影に色は真紅(しんく)だったです。
 母様(おっかさん)の御大病(ごたいびょう)、一刻も早くと、直(すぐ)に、美女ヶ原を後(あと)にしました
 引返す時は、苦(く)もなく、すらすらと下りられて、早や暁(あかつき)の鶏(とり)の声。
 嬉(うれ)しや人里も近いと思う、月が落ちて明方(あけがた)の闇を、向うから、洶々(どやどや)と四、五人連(づれ)、松明(たいまつ)を挙(あ)げて近寄った。人可懐(ひとなつかし)くいそいそ寄ると、いずれも屈竟(くっきょう)な荒漢(あらおのこ)で。
 中(うち)に一人、見た事のある顔と、思い出した。黒婆(くろばば)が家に馬を繋いだ馬士(まご)で、その馬士、二人の姿を見ると、遁(に)がすなと突然(いきなり)、私を小脇に引抱(ひっかか)える、残った奴が三人四人で、ええ! という娘を手取足取(てとりあしとり)。
 何処(どこ)をどう、どの方角をどのくらい駈けたかまるで夢中です。
 やがて気が付くと、娘と二人で、大(おおき)な座敷の片隅に、馬士(まご)交(まじ)り七、八人に取巻かれて坐っていました。
 何百年か解(わか)らない古襖(ふるぶすま)の正面、板の間(ま)のような床(ゆか)を背負(しょ)って、大胡坐(おおあぐら)で控えたのは、何と、鳴子(なるこ)の渡(わたし)を仁王立(におうだち)で越した抜群(ばつぐん)なその親仁(おやじ)で。
 恍惚(うっとり)した小児(こども)の顔を見ると、過日(いつか)の四季の花染(はなぞめ)の袷(あわせ)を、ひたりと目の前へ投げて寄越(よこ)して、大口(おおぐち)を開(あ)いて笑った。
 や、二人とも気に入った、坊主(ぼうず)は児(こ)になれ、女はその母(おっか)になれ、そして何時(いつ)までも娑婆(しゃば)へ帰るな、と言ったんです。
 娘は乱髪(みだれがみ)になって、その花を持ったまま、膝に手を置いて、首垂(うなだ)れて黙っていた。その返事を聞く手段であったと見えて、私は二晩、土間の上へ、可恐(おそろし)い高い屋根裏に釣った、駕籠(かご)の中へ入れて釣(つる)されたんです。紙に乗せて、握飯(にぎりめし)を突込(つッこ)んでくれたけれど、それが食べられるもんですか。
 垂(たれ)から透(すか)して、土間へ焚火(たきび)をしたのに雪のような顔を照らされて、娘が縛られていたのを見ましたが、それなり目が眩(くら)んでしまったです。どんと駕籠(かご)が土間に下りた時、中から五、六疋(ぴき)鼠がちょろちょろと駈出(かけだ)したが、代(かわり)に娘が入って来ました。
 薫(かおり)の高い薬を噛んで口移しに含められて、膝に抱かれたから、一生懸命に緊乎(しっかり)縋(すが)り着くと、背中へ廻った手が空を撫(な)でるようで、娘は空蝉(うつせみ)の殻(から)かと見えて、唯(たっ)た二晩がほどに、糸のように瘠(や)せたです。
 もうお目に懸(かか)られぬ、あの花染(はなぞめ)のお小袖(こそで)は記念(かたみ)に私に下さいまし。しかし義理がありますから、必ずこんな処(ところ)に隠家(かくれが)があると、町へ帰っても言うのではありません、と蒼白い顔して言い聞かす中(うち)に、駕籠(かご)が舁(か)かれて、うとうとと十四、五町(ちょう)。
 奥様、此処(ここ)まで、と声がして、駕籠が下りると、一人手を取って私を外へ出しました。
 左右(ひだりみぎ)に土下座(どげざ)して、手を支(つ)いていた中に馬士(まご)もいた。一人が背中に私を負(おぶ)うと、娘は駕籠から出て見送ったが、顔に袖(そで)を当てて、長柄(ながえ)にはッと泣伏(なきふ)しました。それッきり。」
 高坂は声も曇って、
「私を負(おぶ)った男は、村を離れ、川を越して、遙(はるか)に鈴見(すずみ)の橋の袂(たもと)に差置(さしお)いて帰りましたが、この男は唖(おうし)と見えて、長い途(みち)に一言も物を言やしません。
 私は死んだ者が蘇生(よみがえ)ったようになって、家(うち)へ帰りましたが、丁度(ちょうど)全三月(まるみつき)経(た)ったです。
 花を枕頭(まくらもと)に差置(さしお)くと、その時も絶え入っていた母は、呼吸(いき)を返して、それから日増(ひまし)に快(よ)くなって、五年経ってから亡くなりました。魔隠(まかくし)に逢った小児(こども)が帰った喜びのために、一旦(いったん)本復(ほんぷく)をしたのだという人もありますが、私は、その娘の取ってくれた薬草の功徳(くどく)だと思うです。
 それにつけても、恩人は、と思う。娘は山賊に捕われた事を、小児心(こどもごころ)にも知っていたけれども、堅(かた)く言付(いいつ)けられて帰ったから、その頃三ヶ国横行(おうこう)の大賊(たいぞく)が、つい私どもの隣(となり)の家(うち)へ入った時も、何(なんに)も言わないで黙っていました。
 けれども、それから足が附いて、二俣(ふたまた)の奥、戸室(とむろ)の麓(ふもと)、岩で城を築(つ)いた山寺に、兇賊(きょうぞく)籠(こも)ると知れて、まだ邏卒(らそつ)といった時分、捕方(とりかた)が多人数(たにんず)、隠家(かくれが)を取巻いた時、表門の真只中(まっただなか)へ、その親仁(おやじ)だと言います、六尺一つの丸裸体(まるはだか)、脚絆(きゃはん)を堅く、草鞋(わらじ)を引〆(ひきし)め、背中へ十文字に引背負(ひっしょ)った、四季の花染(はなぞめ)の熨斗目(のしめ)の紋着(もんつき)、振袖(ふりそで)が颯(さっ)と山颪(やまおろし)に縺(もつ)れる中に、女の黒髪(くろかみ)がはらはらと零(こぼ)れていた。
 手に一条(ひとすじ)大身(おおみ)の槍(やり)を提(ひっさ)げて、背負(しょ)った女房が死骸でなくば、死人の山を築(きず)くはず、無理に手活(ていけ)の花にした、申訳(もうしわけ)の葬(とむらい)に、医王山の美女ヶ原、花の中に埋(うず)めて帰る。汝(うぬ)ら見送っても命がないぞと、近寄ったのを五、六人、蹴散らして、ぱっと退(ひ)く中を、衝(つ)と抜けると、岩を飛び、岩を飛び、岩を飛んで、やがて槍を杖(つ)いて岩角(いわかど)に隠れて、それなりけりというので、さてはと、それからは私がその娘に出逢う門出(かどで)だった誕生日に、鈴見(すずみ)の橋の上まで来ては、こちらを拝んで帰り帰りしたですが、母が亡(なく)なりました翌年から、東京へ修行に参って、国へ帰ったのは漸(やっ)と昨年。始終望んでいましたこの山へ、後(あと)を尋ねて上(のぼ)る事が、物に取紛(とりまぎ)れている中(うち)に、申訳(もうしわけ)もない飛んだ身勝手な。
 またその薬を頂かねばならないようになったです。以前はそれがために類少(たぐいすくな)い女を一人、犠(いけにえ)にしたくらいですから、今度は自分がどんな辛苦(しんく)も決して厭(いと)わない。いかにもしてその花が欲しいですが。」
 言う中(うち)に胸が迫って、涙を湛(たた)えたためばかりでない。ふと、心付(こころづ)くと消えたように女の姿が見えないのは、草が深くなった所為(せい)であった。
 丈(たけ)より高い茅萱(ちがや)を潜(くぐ)って、肩で掻分(かきわ)け、頭(つむり)で避(よ)けつつ、見えない人に、物言い懸(か)ける術(すべ)もないので、高坂は御経(おきょう)を取って押戴(おしいただ)き、

山川険谷(さんせんけんこく)  幽邃所生(ゆうすいしょしょう)  卉木薬艸(きぼくやくそう)  大小諸樹(だいしょうしょじゅ)
百穀苗稼(ひゃくこくびょうが)  甘庶葡萄(かんしょぶどう)  雨之所潤(うししょじゅん)  無不豊足(むふぶそく)
乾地普洽(かんちぶごう)  薬木並茂(やくぼくひょうも)  其雲所出(ごうんしょしゅつ)  一味之水(いちみしすい)

 葎(むぐら)の中に日が射して、経巻(きょうかん)に、蒼く月かと思う草の影が映(うつ)ったが、見つつ進む内に、ちらちらと紅(くれない)来(きた)り、黄(き)来(きた)り、紫(むらさき)去(さ)り、白(しろ)過(す)ぎて、蝶(ちょう)の戯(たわむ)るる風情(ふぜい)して、偈(げ)に斑々(はんはん)と印(いん)したのは、はや咲交(さきまじ)る四季の花。
 忽然(こつねん)として天(てん)開(ひら)け、身は雲に包まれて、妙(たえ)なる薫(かおり)袖(そで)を蔽(おお)い、唯(と)見ると堆(うずたか)き雪の如く、真白(ましろ)き中に紅(くれない)ちらめき、瞶(みつ)むる瞳(ひとみ)に緑映(えい)じて、颯(さっ)と分れて、一つ一つ、花片(はなびら)となり、葉となって、美女ヶ原の花は高坂の袂(たもと)に匂(にお)ひ、胸に咲いた。
 花売(はなうり)は籠(かご)を下(おろ)して、立休(たちやす)ろうていた。笠を脱いで、襟脚(えりあし)長く玉(たま)を伸(の)べて、瑩沢(つややか)なる黒髪を高く結んだのに、何時(いつ)の間にか一輪の小(ちいさ)な花を簪(かざ)していた、褄(つま)はずれ、袂(たもと)の端、大輪(たいりん)の菊の色白き中に佇(たたず)んで、高坂を待って、莞爾(にっこ)と笑(え)む、美しく気高き面(おも)ざし、威(い)ある瞳に屹(きっ)と射られて、今物語った人とも覚えず、はっと思うと学生は、既に身を忘れ、名を忘れて、唯(ただ)九(ここの)ツばかりの稚児(おさなご)になった思いであった。
「さあ、お話に紛(まぎ)れて遅く来ましたから、もうお月様が見えましょう。それまでにどうぞ手伝って花籠に摘(つ)んで下さいまし。」
 と男を頼るように言われたけれども、高坂はかえって唯々(いい)として、あたかも神に事(つか)うるが如く、左に菊を折り、右に牡丹(ぼたん)を折り、前に桔梗(ききょう)を摘み、後(うしろ)に朝顔を手繰(たぐ)って、再び、鈴見(すずみ)の橋、鳴子(なるこ)の渡(わたし)、畷(なわて)の夕立、黒婆(くろばば)の生豆腐(なまどうふ)、白姥(しろうば)の焼茄子(やきなすび)、牛車(うしぐるま)の天女、湯宿(ゆやど)の月、山路(やまじ)の利鎌(とがま)、賊の住家(すみか)、戸室口(とむろぐち)の別(わかれ)を繰返して語りつつ、やがて一巡した時、花籠は美しく満たされたのである。
 すると籠は、花ながら花の中に埋(う)もれて消えた。
 月影が射したから、伏拝(ふしおが)んで、心を籠(こ)めて、透(す)かし透かし見たけれども、※(「目+句」、第4水準2-81-91)(みまわ)したけれども、見遣(みや)ったけれども、ものの薫(かおり)に形あって仄(ほのか)に幻(まぼろし)かと見ゆるばかり、雲も雪も紫も偏(ひとえ)に夜の色に紛(まぎ)るるのみ。
 殆(ほとん)ど絶望して倒れようとした時、思い懸(が)けず見ると、肩を並べて斉(ひと)しく手を合せてすらりと立った、その黒髪の花唯(ただ)一輪、紅(くれない)なりけり月の光に。
 高坂がその足許(あしもと)に平伏(ひれふ)したのは言うまでもなかった。
 その時肩を落して、美女(たおやめ)が手を取ると、取られて膝をずらして縋着(すがりつ)いて、その帯のあたりに面(おもて)を上げたのを、月を浴びて※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)長(ろうた)けた、優しい顔で熟(じっ)と見て、少し頬(ほお)を傾けると、髪がそちらへはらはらとなるのを、密(そ)と押える手に、簪(かざし)を抜いて、戦(わなな)く医学生の襟(えり)に挟(はさ)んで、恍惚(うっとり)したが、瞳(ひとみ)が動き、
「ああ、お可懐(なつかし)い。思うお方(かた)の御病気はきっとそれで治(なお)ります。」
 あわれ、高坂が緊乎(しっか)と留(と)めた手は徒(いたずら)に茎を掴(つか)んで、袂(たもと)は空に、美女ヶ原は咲満(さきみ)ちたまま、ゆらゆらと前へ出たように覚えて、人の姿は遠くなった。
 立って追おうとすると、岩に牡丹(ぼたん)の咲重(さきかさな)って、白き象(ぞう)の大(おおい)なる頭(かしら)の如き頂(いただき)へ、雲に入(い)るよう衝(つ)と立った時、一度その鮮明(あざやか)な眉(まゆ)が見えたが、月に風なき野となんぬ。
 高坂は※(「てへん+堂」、第4水準2-13-41)(どう)と坐した。
 かくて胸なる紅(くれない)の一輪を栞(しおり)に、傍(かたわら)の芍薬(しゃくやく)の花、方(ほう)一尺なるに経(きょう)を据(す)えて、合掌(がっしょう)して、薬王品(やくおうほん)を夜もすがら。





底本:「鏡花短篇集」岩波文庫、岩波書店
   1987(昭和62)年9月16日第1刷発行
底本の親本:「鏡花全集 第七卷」岩波書店
   1942(昭和17)年7月初版発行
初出:「二六新報」
   1903年(明治36年)5月16~30日
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」(区点番号5-86)を、大振りにつくっています。
入力:砂場清隆
校正:門田裕志
2001年12月22日公開
2005年12月1日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。



●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • 「くの字点」をのぞくJIS X 0213にある文字は、画像化して埋め込みました。
  • 傍点や圏点、傍線の付いた文字は、強調表示にしました。

上一页  [1] [2] [3] [4]  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告