您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

二、三羽――十二、三羽(に、さんば――じゅうに、さんば)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:15:28  点击:  切换到繁體中文


 牛乳屋(ちちや)が露地へ入れば驚き、酒屋の小僧が「今日(こんち)は」を叫べば逃げ、大工が来たと見ればすくみ、屋根屋が来ればひそみ、畳屋(たたみや)が来ても寄りつかない。
 いつかは、何かの新聞で、東海道の何某(なにがし)は雀うちの老手である。並木づたいに御油(ごゆ)から赤坂(あかさか)まで行(ゆ)く間に、雀の獲(え)もの約一千を下らないと言うのを見て戦慄(せんりつ)した。
 空気銃を取って、日曜の朝、ここの露地口に立つ、狩猟服の若い紳士たちは、失礼ながら、犬ころしに見える。
 去年の暮にも、隣家(りんか)の少年が空気銃を求め得て高く捧げて歩行(ある)いた。隣家の少年では防ぎがたい。おつかいものは、ただ煎餅(せんべい)の袋だけれども、雀のために、うちの小母(おば)さんが折入(おりい)って頼んだ。
 親たちが笑って、
「お宅の雀を狙(ねら)えば、銃を没収すると言う約条(やくじょう)ずみです。」
 かつて、北越、倶利伽羅(くりから)を汽車で通った時、峠の駅の屋根に、車のとどろくにも驚かず、雀の日光に浴しつつ、屋根を自在に、樋(とい)の宿に出入(ではい)りするのを見て、谷に咲(さき)残(のこ)った撫子(なでしこ)にも、火牛(かぎゅう)の修羅(しゅら)の巷(ちまた)を忘れた。――古戦場を忘れたのが可(い)いのではない。忘れさせたのが雀なのである。
 モウパッサンが普仏(ふふつ)戦争を題材にした一篇の読みだしは、「巴里(パリイ)は包囲されて飢えつつ悶(もだ)えている。屋根の上に雀も少くなり、下水の埃(ごみ)も少くなった。」と言うのではなかったか。
 雪の時は――見馴れぬ花の、それとは違って、天地を包む雪であるから、もしこれに恐れたとなると、雀のためには、大地震以上の天変である。東京のは早く消えるから可(い)いものの、五日十日積るのにはどうするだろう。半歳(はんさい)雪に埋(う)もるる国もある。
 或時(あるとき)も、また雪のために一日形(かたち)を見せないから、……真個(ほんとう)の事だが案じていると、次の朝の事である。ツィ――と寂しそうに鳴いて、目白鳥(めじろ)が唯(ただ)一羽、雪を被(かつ)いで、紅(くれない)に咲いた一輪、寒椿(かんつばき)の花に来て、ちらちらと羽も尾も白くしながら枝を潜(くぐ)った。
 炬燵(こたつ)から見ていると、しばらくすると、雀が一羽、パッと来て、おなじ枝に、花の上下(うえした)を、一所(いっしょ)に廻った。続いて三羽五羽、一斉(いっとき)に皆来た。御飯(おまんま)はすぐ嘴(くちばし)の下にある。パッパ、チイチイ諸(もろ)きおいに歓喜の声を上げて、踊りながら、飛びながら、啄(ついば)むと、今度は目白鳥が中へ交(まじ)った。雀同志は、突合(つつきあ)って、先を争って狂っても、その目白鳥にはおとなしく優しかった。そして目白鳥は、欲しそうに、不思議そうに、雀の飯(いい)を視(なが)めていた。
 私は何故(なぜ)か涙ぐんだ。
 優しい目白鳥は、花の蜜に恵まれよう。――親のない雀は、うつくしく愛らしい小鳥に、教えられ、導かれて、雪の不安を忘れたのである。
 それにつけても、親雀は何処(どこ)へ行(ゆ)く。――

 ――去年七月の末であった。……余り暑いので、愚(ぐ)に返って、こうどうも、おお暑いでめげては不可(いけな)い。小児(こども)の時は、日盛(ひざかり)に蜻蛉(とんぼ)を釣ったと、炎天に打(ぶ)つかる気で、そのまま日盛(ひざかり)を散歩した。
 その気のついでに、……何となく、そこいら屋敷町の垣根を探して(ごんごんごま)が見たかったのである。この名からして小児(こども)で可(い)い。――私は大好きだ。スズメノエンドウ、スズメウリ、スズメノヒエ、姫百合(ひめゆり)、姫萩(ひめはぎ)、姫紫苑(ひめしおん)、姫菊(ひめぎく)の※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)(ろう)たけた称(となえ)に対して、スズメの名のつく一列の雑草の中に、このごんごんごまを、私はひそかに「スズメの蝋燭(ろうそく)」と称して、内々贔屓(ひいき)でいる。
 分けて、盂蘭盆(うらぼん)のその月は、墓詣(はかもうで)の田舎道、寺つづきの草垣に、線香を片手に、このスズメの蝋燭、ごんごんごまを摘んだ思出の可懐(なつかし)さがある。
 しかもそのくせ、卑怯(ひきょう)にも片陰(かたかげ)を拾い拾い小さな社(やしろ)の境内(けいだい)だの、心当(こころあたり)の、邸(やしき)の垣根を覗(のぞ)いたが、前年の生垣も煉瓦にかわったのが多い。――清水谷(しみずだに)の奥まで掃除が届く。――梅雨(つゆ)の頃は、闇黒(くらがり)に月の影がさしたほど、あっちこっちに目に着いた紫陽花(あじさい)も、この二、三年こっちもう少い。――荷車のあとには芽ぐんでも、自動車の轍(わだち)の下には生えまいから、いまは車前草(おんばこ)さえ直ぐには見ようたって間(ま)に合わない。
 で、何処(どこ)でも、あの、珊瑚(さんご)を木乃伊(みいら)にしたような、ごんごんごまは見当らなかった。――ないものねだりで、なお欲(ほし)い、歩行(ある)くうちに汗を流した。
 場所は言うまい。が、向うに森が見えて、樹の茂った坂がある。……私が覚えてからも、むかし道中の茶屋旅籠(はたご)のような、中庭を行抜(ゆきぬ)けに、土間へ腰を掛けさせる天麩羅茶漬(てんぷらちゃづけ)の店があった。――その坂を下(お)りかかる片側に、坂なりに落込(おちこ)んだ空溝(からみぞ)の広いのがあって、道には破朽(やぶれく)ちた柵(さく)が結(ゆ)ってある。その空溝を隔てた、葎(むぐら)をそのまま斜違(はすか)いに下(おり)る藪垣(やぶがき)を、むこう裏から這(は)って、茂って、またたとえば、瑪瑙(めのう)で刻んだ、ささ蟹(がに)のようなスズメの蝋燭が見つかった。
 つかまえて支えて、乗出(のりだ)しても、溝に隔てられて手が届かなかった。
 杖(ステッキ)の柄(え)で掻寄(かきよ)せようとするが、辷(すべ)る。――がさがさと遣(や)っていると、目の下の枝折戸(しおりど)から――こんな処(ところ)に出入口があったかと思う――葎戸(むぐらど)の扉を明けて、円々(まるまる)と肥った、でっぷり漢(もの)が仰向(あおむ)いて出た。きびらの洗いざらし、漆紋(うるしもん)の兀(は)げたのを被(き)たが、肥って大(おおき)いから、手足も腹もぬっと露出(むきで)て、ちゃんちゃんを被(はお)ったように見える、逞(たく)ましい肥大漢(でっぷりもの)の柄(がら)に似合わず、おだやかな、柔和な声して、
「何か、おとしものでもなされたか、拾ってあげましょうかな。」
 と言った。四十くらいの年配である。
 私は一応挨拶(あいさつ)をして、わけを言わなければならなかった。
「ははあ、ごんごんごま、……お薬用(やくよう)か、何か禁厭(まじない)にでもなりますので?」
 とにかく、路傍(みちばた)だし、埃(ほこり)がしている。裏の崖境(がけざかい)には、清浄(きれい)なのが沢山あるから、御休息かたがた。で、ものの言いぶりと人のいい顔色(かおつき)が、気を隔(お)かせなければ、遠慮もさせなかった。
「丁(ちょう)ど午睡時(ひるねどき)、徒然(とぜん)でおります。」
 導かるるまま、折戸(おりど)を入ると、そんなに広いと言うではないが、谷間の一軒家と言った形で、三方が高台の森、林に包まれた、ゆっくりした荒れた庭で、むこうに座敷の、縁(えん)が涼しく、油蝉(あぶらぜみ)の中に閑寂(しずか)に見えた。私はちょっと其処(そこ)へ掛けて、会釈で済ますつもりだったが、古畳で暑くるしい、せめてのおもてなしと、竹のずんど切(ぎり)の花活(はないけ)を持って、庭へ出直すと台所の前あたり、井戸があって、撥釣瓶(はねつるべ)の、釣瓶(つるべ)が、虚空へ飛んで猿のように撥(は)ねていた。傍(かたわら)に青芒(あおすすき)が一叢(ひとむら)生茂(おいしげ)り、桔梗(ききょう)の早咲(はやざき)の花が二、三輪、ただ初々(ういうい)しく咲いたのを、莟(つぼみ)と一枝、三筋ばかり青芒を取添(とりそ)えて、竹筒(たけづつ)に挿して、のっしりとした腰つきで、井戸から撥釣瓶(はねつるべ)でざぶりと汲上(くみあ)げ、片手の水差(みずさし)に汲んで、桔梗に灌(そそ)いで、胸はだかりに提(さ)げた処(ところ)は、腹まで毛だらけだったが、床(とこ)へ据えて、円い手で、枝ぶりをちょっと撓(た)めた形は、悠揚(ゆうよう)として、そして軽い手際(てぎわ)で、きちんと極(きま)った。掛物(かけもの)も何も見えぬ。が、唯(ただ)その桔梗の一輪が紫の星の照らすように据(すわ)ったのである。この待遇のために、私は、縁(えん)を座敷へ進まなければならなかった。
「麁茶(そちゃ)を一つ献じましょう。何事も御覧の通りの侘住居(わびずまい)で。……あの、茶道具を、これへな。」
 と言うと、次の間(ま)の――崖(がけ)の草のすぐ覗く――竹簀子(たけすのこ)の濡縁(ぬれえん)に、むこうむきに端居(はしい)して……いま私の入った時、一度ていねいに、お時誼(じぎ)をしたまま、うしろ姿で、ちらりと赤い小さなもの、年紀(とし)ごろで視(み)て勿論(もちろん)お手玉ではない、糠袋(ぬかぶくろ)か何ぞせっせと縫(ぬ)っていた。……島田髷(しまだ)の艶々(つやつや)しい、きゃしゃな、色白(いろじろ)な女が立って手伝って、――肥大漢(でっぷりもの)と二人して、やがて焜炉(こんろ)を縁側へ。……焚(たき)つけを入れて、炭を継(つ)いで、土瓶(どびん)を掛けて、茶盆を並べて、それから、扇子(おおぎ)ではたはたと焜炉の火口(ひぐち)を煽(あお)ぎはじめた。
「あれに沢山(たくさん)ございます、あの、茂りました処(ところ)に。」
「滝でも落ちそうな崖です――こんな町中に、あろうとは思われません。御閑静で実に結構です。霧が湧(わ)いたように見えますのは。」
「烏瓜(からすうり)でございます。下闇(したやみ)で暗がりでありますから、日中から、一杯咲きます。――あすこは、いくらでも、ごんごんごまがございますでな。貴方(あなた)は何とかおっしゃいましたな、スズメの蝋燭(ろうそく)。」
 これよりして、私は、茶の煮える間(ま)と言うもの、およそこの編(へん)に記(しる)した雀の可愛さをここで話したのである。時々微笑(ほほえ)んでは振向(ふりむ)いて聞く。娘か、若い妻か、あるいは妾(おもいもの)か。世に美しい女の状(さま)に、一つはうかうか誘(さそ)われて、気の発奮(はず)んだ事は言うまでもない。
 さて幾度か、茶をかえた。
「これを御縁に。」
「勿論かさねまして、頃日(このごろ)に。――では、失礼。」
「ああ、しばらく。……これは、貴方(あなた)、おめしものが。」
 ……心着(こころづ)くと、おめしものも気恥(きはずか)しい、浴衣(ゆかた)だが、うしろの縫(ぬい)めが、しかも、したたか綻(ほころ)びていたのである。
「ここもとは茅屋(あばらや)でも、田舎道ではありませんじゃ。尻端折(しりばしょり)……飛んでもない。……ああ、あんた、ちょっと繕(つくろ)っておあげ申せ。」
「はい。」
 すぐに美人が、手の針は、まつげにこぼれて、目に見えぬが、糸は優しく、皓歯(しらは)にスッと含まれた。
「あなた……」
「ああ、これ、紅(あか)い糸で縫えるものかな。」
「あれ――おほほほ。」
 私がのっそりと突立(つッた)った裾(すそ)へ、女の脊筋(せすじ)が絡(まつわ)ったようになって、右に左に、肩を曲(くね)ると、居勝手(いがって)が悪く、白い指がちらちら乱れる。
「恐縮です、何ともどうも。」
「こう三人と言うもの附着(くッつ)いたのでは、第一私(わし)がこの肥体(ずうたい)じゃ。お暑さが堪(たま)らんわい。衣服(きもの)をお脱ぎなさって。……ささ、それが早い。――御遠慮があってはならぬ――が、お身に合いそうな着替(きがえ)はなしじゃ。……これは、一つ、亭主が素裸(すはだか)に相成(あいな)りましょう。それならばお心安い。」
 きびらを剥(は)いで、すっぱりと脱ぎ放(はな)した。畚褌(もっこふどし)の肥大裸体(でっぷりはだか)で、
「それ、貴方(あなた)。……お脱ぎなすって。」
 と毛むくじゃらの大胡座(おおあぐら)を掻く。
 呆気(あっけ)に取られて立(たち)すくむと、
「おお、これ、あんた、あんたも衣(き)ものを脱ぎなさい。みな裸体(はだか)じゃ。そうすればお客人の遠慮がのうなる。……ははははは、それが何より。さ、脱ぎなさい脱ぎなさい。」
 串戯(じょうだん)にしてもと、私は吃驚(びっくり)して、言(ことば)も出ぬのに、女はすぐに幅狭(はばぜま)な帯を解いた。膝へ手繰(たぐ)ると、袖(そで)を両方へ引落(ひきおと)して、雪を分けるように、するりと脱ぐ。……膚(はだ)は蔽(おお)うたよりふっくりと肉を置いて、脊筋(せすじ)をすんなりと、撫肩(なでがた)して、白い脇を乳(ちち)が覗(のぞ)いた。それでも、脱ぎかけた浴衣(ゆかた)をなお膝に半ば挟(はさ)んだのを、おっ、と這(は)うと、あれ、と言う間(ま)に、亭主がずるずると引いて取った。
「はははは。」
 と笑いながら。
 既にして、朱鷺色(ときいろ)の布一重(ぬのひとえ)である。
 私も脱いだ。汗は垂々(たらたら)と落ちた。が、憚(はばか)りながら褌(ふんどし)は白い。一輪の桔梗(ききょう)の紫の影に映(は)えて、女はうるおえる玉のようであった。
 その手が糸を曳(ひ)いて、針をあやつったのである。
 縫えると、帯をしめると、私は胸を折るようにして、前のめりに木戸口へ駈出(かけだ)した。挨拶は済ましたが、咄嗟(とっさ)のその早さに、でっぷり漢(もの)と女は、衣(きもの)を引掛(ひっか)ける間もなかったろう……あの裸体(はだか)のまま、井戸の前を、青すすきに、白く摺(す)れて、人の姿の怪(あや)しい蝶(ちょう)に似て、すっと出た。
 その光景は、地獄か、極楽か、覚束(おぼつか)ない。
「あなた……雀さんに、よろしく。」
 と女が莞爾(にっこり)して言った。
 坂を駈上(かけあが)って、ほっと呼吸(いき)を吐(つ)いた。が、しばらく茫然として彳(たたず)んだ。――電車の音はあとさきに聞えながら、方角が分らなかった。直下の炎天に目さえくらむばかりだったのである。
 時に――目の下の森につつまれた谷の中から、一(いっ)セイして、高らかに簫(しょう)の笛が雲の峯に響いた。
 ……話の中に、稽古(けいこ)の弟子も帰ったと言った。――あの主人は、簫を吹くのであるか。……そういえば、余りと言えば見馴れない風俗(ふう)だから、見た目をさえ疑うけれども、肥大漢(でっぷりもの)は、はじめから、裸体(はだか)になってまで、烏帽子(えぼし)のようなものをチョンと頭にのせていた。

「奇人だ。」
「いや、……崖下(がけした)のあの谷には、魔窟があると言う。……その種々(いろいろ)の意味で。……何しろ十年ばかり前には、暴風雨(あらし)に崖くずれがあって、大分、人が死んだ処(ところ)だから。」――
 と或(ある)友だちは私に言った。
 炎暑、極熱のための疲労(つかれ)には、みめよき女房の面(おもて)が赤馬(あかうま)の顔に見えたと言う、むかし武士(さむらい)の話がある。……霜(しも)が枝に咲くように、汗――が幻を描いたのかも知れない。が、何故(なぜ)か、私は、……実を言えば、雀の宿にともなわれたような思いがするのである。
 かさねてと思う、日をかさねて一月(ひとつき)にたらず、九月一日(いちにち)のあの大地震であった。
「雀たちは……雀たちは……」
 火を避けて野宿しつつ、炎の中に飛ぶ炎の、小鳥の形を、真夜半(まよなか)かけて案じたが、家に帰ると、転げ落ちたまま底に水を残して、南天(なんてん)の根に、ひびも入(い)らずに残った手水鉢(ちょうずばち)のふちに、一羽、ちょんと伝っていて、顔を見て、チイと鳴いた。
 後に、密(そっ)と、谷の家を覗(のぞ)きに行った。近づくと胸は轟(とどろ)いた。が、ただ焼原(やけはら)であった。
 私は夢かとも思う。いや、雀の宿の気がする。……あの大漢(おおおとこ)のまる顔に、口許(くちもと)のちょぼんとしたのを思え。卯(う)の毛で胡粉(ごふん)を刷(は)いたような女の膚(はだ)の、どこか、頤(あぎと)の下あたりに、黒いあざはなかったか、うつむいた島田髷(しまだ)の影のように――
 おかしな事は、その時摘(つ)んで来たごんごんごまは、いつどうしたか定かには覚えないのに、秋雨(あきさめ)の草に生えて、塀を伝っていたのである。
「どうだい、雀。」
 知らぬ顔して、何にも言わないで、南天燭(なんてん)の葉に日の当る、小庭に、雀はちょん、ちょんと遊んでいる。





底本:「鏡花短篇集」川村二郎編、岩波文庫、岩波書店
   1987(昭和62)年9月16日第1刷発行
底本の親本:「鏡花全集 第二七卷」岩波書店
   1942(昭和17)年10月
入力:砂場清隆
校正:松永正敏
2000年8月30日公開
2005年12月2日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。



●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • 「くの字点」をのぞくJIS X 0213にある文字は、画像化して埋め込みました。

上一页  [1] [2] [3]  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告