陈慧琳继在日本与深田恭子合作拍电视剧《鬼之栖家》，然后又执导一部实验电影《承诺》之外，将于三月上旬再与日本知名艺人竹野内丰合作，到日本及意大利佛罗伦斯拍摄一部日本电影《冷静与情热之间》，戏种当然是爱情故事，预料可令她在日本声势更上一层楼，今次更选择在香港率先宣布今次合作的消息。该片暂定十月在东京举行首映，十一月全国公映，并由一向对Kelly甚器重之富士电视台、角川书店及东宝影画合作制作。幕后班底强劲

　　今次的幕后班底也非常强劲，监制为日剧出名制作人大多亮，他曾创作《东京爱情故事》、《101次求婚》及《同一屋檐下》等，另一监制臼井裕词则是《悠长假期》之导演，更是富士电视台首部电影之监制，包括票房大收作品《跳跃大搜查线》等，而导演为中江功亦曾执导《沉睡森林》之电视剧，所以均为资深制作人，令到大家对今次票房更有信心。

　　这部电影为日本一部同名小说改编，于九七年在杂志连载，内容是描写一对大学时认识的小恋人在分手后，男方念念不忘，在错综复杂之下就凭一句热恋之情话，在八年后到佛罗伦斯寻找女方，而这次为了迁就Kelly，在角色上竹野的女友由日本人改为香港人，这对俊男美女的组合将会制造出一段新世纪爱情的故事。(明 魏人)