您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

夜叉ヶ池(やしゃがいけ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:49:40  点击:  切换到繁體中文

 
学円 道理こそ燈(あかり)が消えて、ああ、蚊遣(かやり)の煙で、よくは見えぬが、……納戸に月が射(さ)すらしい。――お待ちなさい。今、言いかけた越前の話というのは、縁の下で牡丹餅(ぼたもち)が化けたのです。たとえば、ここで私(わし)がものを云うと、その通り、縁の下で口真似をする奴(やつ)がある。村中が寄って集(たか)って、口真似するは何ものじゃ。狐か、と聞くと、違う。と答える。狸か、違う、獺(かわうそ)か、違う、魔か、天狗(てんぐ)か、違う、違う。……しまいに牡丹餅か、と尋ねた時、おうと云って消え失(う)せたという――その話をする気であったが、……まだ外に、月が聞くと言わるるから、出直して、別の談話(はなし)をする気になった。お聞きなさい。これは現在一昨年(おととし)の夏――
一人、私(わし)の親友に、何かかねて志す……国々に伝わった面白い、また異(かわ)った、不思議な物語を集めてみたい。日本中残らずとは思うが、この夏は、山深い北国(ほっこく)筋の、谷を渡り、峰を伝って尋ねよう、と夏休みに東京を出ました。――それっきり、行方が知れず、音沙汰(おとさた)なし。親兄弟もある人物、出来る限り、手を尽くして捜したが、皆目跡形(あとかた)が分らんから、われわれ友だちの間にも、最早(もは)や世にない、死んだものと断念(あきら)めて、都を出た日を命日にする始末。いや、一時は新聞沙汰、世間で豪(えら)い騒ぎをした。……
自殺か、怪我(けが)か、変死かと、果敢(はか)ない事に、寄ると触ると、袂(たもと)を絞って言い交わすぞ! あとを隠すにも、死ぬのにも、何の理由もない男じゃに、貴女、世間には変った事がありましょうな。……
百合 ああ、貴客(あなた)、貴客、難有(ありがと)う存じます。……ほんとうに難有う存じました。(とにべなく言う。)
学円 そんなに礼を云うて、茶代のかわりになるのですかい。
百合 もう沢山でございます。
学円 それでは面白かったのじゃね。
百合 ……おもしろいのは、前の牡丹餅の化けた方、あとのは沢山でございます。
学円 さて談話(はなし)はこれからなんじゃ、今のはほんの前提(まえおき)ですが。
百合 どうぞ、……結構でございますから、……そして貴客、もう暗くなります、お宿をお取り遊ばすにも御不自由でございましょうから。……
学円 いやいや、談話の模様では、宿をする事もあると言われた。私(わし)も一つ泊めて下さい、――この談話は実(み)がありますから。
百合 先刻(さっき)は、貴客、女の口から泊りの事なぞ聞くんじゃない。……その言(ことば)について、宿の無心でもされたらどうするとおっしゃって。……もう、清い涼(すずし)いお方だと思いましたものを、……女ばかり居る処で、宿貸せなぞと、そんな事、……もう、私は気味が悪い。
学円 気味が悪いな? 牡丹餅の化けたのではないですが。
百合 こんな山家は、お化(ばけ)より、都の人が可恐(こお)うござんす、……さ、貴客どうぞ。
学円 これは、押出されるは酷(ひど)い。(不承々々に立つ。)
百合 (続いて出で、押遣(おしや)るばかりに)どうぞ、お立ち下さいまし。
学円 婦人ばかりじゃ、ともこうも言われぬか。鉢の木ではないのじゃが、蚊に焚(た)く柴もあるものを、……常世(つねよ)の宿なら、こう情(なさけ)なくは扱うまい。……雪の降らぬがせめてもじゃ。
百合 真夏土用の百日旱(ひでり)に、たとい雪が降ろうとも、……(と立ちながら、納戸の方を熟(じっ)と視(み)て、学円に瞳を返す。)御機嫌よう。
学円 失礼します。
晃 (衝(つ)と蚊遣(かやり)の中に姿を顕(あらわ)し)山沢、山沢。(ときっぱり呼ぶ。)
学円 おい、萩原、萩原か。
百合 あれ、貴方(あなた)。(と走り寄って、出足を留めるように、膝を突き手に晃の胸を圧(おさ)える。)
晃 帰りやしない、大丈夫、大丈夫。(と低声(こごえ)に云って)何とも言いようがない、山沢、まあ――まあ、こちらへ。
学円 私(わし)も何とも言いようが無い。十に九ツ君だろうと、今ね、顔を見た時、また先刻(さっき)からの様子でもそう思うた、けれども、余り思掛けなし――(引返して框(かまち)に来(きた)り)第一、その頭はどうしたい。
晃 頭もどうかしていると思って、まあ、許して上ってくれ。
学円 埃(ほこり)ばかりじゃ、失敬するぞ、(と足を拭(ふ)いたなりで座に入る)いや、その頭も頭じゃが、白髪はどうじゃ、白髪はよ?……
晃 これか、谷底に棲(す)めばといって、大蛇(うわばみ)に呑まれた次第(わけ)ではない、こいつは仮髪(かつら)だ。(脱いで棄てる。)
学円 ははあ……(とお百合を密(そっ)と見て)勿論じゃな、その何も……
晃 こりゃ、百合と云う。
お百合、座に直った晃の膝に、そのまま俯伏(うっぷ)して縋(すが)っている。
学円 お百合さんか。細君も……何、奥方も……
晃 泣く奴があるか、涙を拭いて、整然(ちゃん)として、御挨拶(ごあいさつ)しな。
と言ううちに、極(きま)り悪そうに、お百合は衝(つ)と納戸へかくれる。
晃 君に背中を敲(たた)かれて、僕の夢が覚めた処で、東京に帰るかって憂慮(きづか)いなんです。
学円 (お百合の優しさに、涙もろく、ほろりとしながら)いや、私(わし)の顔を見たぐらいで、萩原――この夢は覚めんじゃろう。……何、いい夢なら、あえて覚めるには及ばんのじゃ……しかし萩原、夢の裡(うち)にも忘れまいが、東京の君の内では親御はじめ、
晃 むむ。
学円 君の事で、多少、それは、寿命は縮められたか分らんが、皆まず御無事じゃ。
晃 ああ、そうか。難有(ありがた)い。
学円 私(わし)に礼には及ばない。
晃 実に済まん!
学円 さてこれはどうしたわけじゃ。
晃 夢だと思って聞いてくれ。
学円 勿論、夢だと思うておる。……
晃 委(くわ)しい事は、夜すがらにも話すとして、知ってる通り……僕は、それ諸国の物語を聞こうと思って、北国筋を歩行(ある)いたんだ。ところが、自身……僕、そのものが一条(ひとくだり)の物語になった訳だ。――魔法つかいは山を取って海に移す、人間を樹にもする、石にもする、石を取って木(こ)の葉にもする。木の葉を蛙(かえる)にもするという、……君もここへ来たばかりで、もの語(かたり)の中の人になったろう……僕はもう一層、その上を、物語、そのものになったんだ。
学円 薄気味の悪い事を云うな。では、君の細君は、……(云いつつ憚(はばか)る。)
晃 (納戸を振向く)衣服(きもの)でも着換えるか、髪など撫(なで)つけているだろう。……襖(ふすま)一重だから、背戸へ出た。……
学円 (伸上り納戸越に透かして見て)おい、水があるか、蘆(あし)の葉の前に、櫛(くし)にも月の光が射(さ)して、仮髪(かつら)をはずした髪の艶(つや)、雪国と聞くせいか、まだ消残って白いように、襟脚、脊筋も透通る。……凄(すご)いまで美しいが、……何か、細君は魔法つかいか。
晃 可哀想(かわいそう)な事を言え、まさか。
学円 ふん。
晃 この土地、この里――この琴弾谷が、一個(ひとつ)の魔法つかいだと云うんだよ。――
山沢、君は、この山奥の、夜叉ヶ池というのを聞いたか。
学円 聞いた。しかもその池を見ようと思って、今庄(いまじょう)駅から五里ばかり、わざわざここまで入込(いりこ)んだのじゃ。
晃 僕も一昨年(おととし)、その池を見ようと思って、ただ一人、この谷へ入ったために、こういう次第になったんだ。――ここに鐘がある――
学円 ある! 何か、明六つ、暮六つ……丑満(うしみつ)、と一昼夜に三度鳴らす。その他は一切音をさせない定(さだめ)じゃと聞いたが。
晃 そうだよ。定として、他は一切音をさせてはならない、と一所にな、一日一夜に三度ずつは必ず鳴らさねばならないんだ。
学円 それは?
晃 ここに伝説がある。昔、人と水と戦って、この里の滅びようとした時、越(えつ)の大徳泰澄(だいとくたいちょう)が行力(ぎょうりき)で、竜神をその夜叉ヶ池に封込(ふうじこ)んだ。竜神の言うには、人の溺(おぼ)れ、地の沈むを救うために、自由を奪わるるは、是非に及ばん。そのかわりに鐘を鋳て、麓(ふもと)に掛けて、昼夜に三度ずつ撞鳴(つきな)らして、我を驚かし、その約束を思出させよ。……我が性は自由を想う。自在を欲する。気ままを望む。ともすれば、誓(ちかい)を忘れて、狭き池の水をして北陸七道に漲(みなぎ)らそうとする。我が自由のためには、世の人畜の生命など、ものの数ともするものでない。が、約束は違(たが)えぬ、誓は破らん――但しその約束、その誓を忘れさせまい。思出させようとするために、鐘を撞(つ)く事を怠るな。――山沢、そのために鋳た鐘なんだよ。だから一度でも忘れると、たちどころに、大雨(たいう)、大雷(だいらい)、大風とともに、夜叉ヶ池から津浪が起って、村も里も水の底に葬って、竜神は想うままに天地を馳(は)すると……こう、この土地で言伝える。……そのために、明六つ、暮六つ、丑満つ鐘を撞く。……
学円 (乗出でて)面白い。
晃 いや、面白いでは済まない、大切な事です。
学円 いかにも大切な事じゃ。
晃 ところで、その鐘を撞く、鐘撞き男を誰だと思う。
学円 君か。
晃 僕だよ。すなわち萩原晃がその鐘撞夫(かねつき)なんだよ。
学円 はてな。
晃 ここに小屋がある……


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告