您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

夜叉ヶ池(やしゃがいけ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:49:40  点击:  切换到繁體中文

 
学円 むむ。
晃 鐘撞が住む小屋で、一昨年(おととし)の夏、私が来て、代るまでは、弥太兵衛(やたべえ)と云う七十九になる爺様(じいさん)が一人居て、これは五十年以来(このかた)、いかな一日も欠かす事なく、一昼夜に三度ずつこの鐘を打っていた。
山沢、花は人の目を誘う、水は人の心を引く。君も夜叉ヶ池を見に来たと云う。私がやっぱり、池を見ようと、この里へ来た時、暮六つの鐘が鳴ったんだ。弥太兵衛爺(じじい)に、鐘の所謂(いわれ)を聞きながら、夜があけたら池まで案内させる約束で、小屋へ泊めて貰った処。
その夜、丑満(うしみつ)の鐘を撞いて、鐘楼(しょうろう)の高い段から下りると、爺(じじい)は、この縁前(えんさき)で打倒(ぶったお)れた――急病だ。死ぬ苦悩(くるしみ)をしながら、死切れないと云って、悶(もだ)える。――こうした世間だ、もう以前から、村一統鐘の信心が消えている。……爺(じい)が死んだら、誰も鐘を鳴らすものがない。一度でも忘れると、掌(たなそこ)をめぐらさず、田地田畠、陸は水になる、沼になる、淵(ふち)になる。幾万、何千の人の生命(いのち)――それを思うと死ぬるも死切れぬと、呻吟(うめ)いて掻(もが)く。――虫より細い声だけれども、五十年の明暮(あけくれ)を、一生懸命、そうした信仰で鐘楼を守り通した、骨と皮ばかりの爺(じい)が云うのだ。……鐘の自(おのず)から鳴るごとく、僕の耳に響いた。……且(かつ)は臨終の苦患(くげん)の可哀(あわれ)さに、安心をさせようと、――心配をするな親仁(おやじ)、鐘は俺が撞いてやる、――とはっきり云うと、世にも嬉しそうに、ニヤニヤと笑って、拝みながら死んだ。その時の顔を今に忘れん。
が、まさか、一生、ここに鐘を撞いて終ろうとは思わなかった。丑満は爺が済ました、明六つの鐘一度ばかり、代って撞くぐらいにしか考えなかった。が、まあ、爺が死ぬ、村のものを呼ぼうにも、この通り隣家(となり)に遠い。三度の掟(おきて)でその外は、火にも水にも鐘を撞くことはならないだろう。
学円 その鳴らしてならないというは、どうした次第(わけ)じゃね?
晃 鐘は、高く、ここにあって――その影は、深く夜叉ヶ池の碧潭(へきたん)に映ると云う。……撞木(しゅもく)を当てて鳴る時は、凩(こがらし)にすら、そよりとも動かない、その池の水が、さらさらと波を立てると聞く。元来、竜神を驚かすために打鳴らすのであるから、三度のほかに騒がしては、礼を欠く事に当る。……
学円 その道理じゃ、むむ。
晃 鐘も鳴らせん……処で、不知案内の村を駈廻(かけまわ)って人を集めた、――サア、弥太兵衛の始末は着いたが、誰も承合(うけあ)って鐘を撞こうと言わない。第一、しかじかであるからと、爺(じい)に聞いた伝説を、先祖の遺言のように厳(おごそか)に言って聞かせると、村のものは哄(どっ)と笑う。……若いものは無理もない。老寄(としより)どもも老寄どもなり、寺の和尚(おしょう)までけろりとして、昔話なら、桃太郎の宝を取って帰った方が結構でござる、と言う。癪(しゃく)に障った――勝手にしろ、と私もそこから、(と框(かまち)を指し)草鞋(わらじ)を穿(は)いて、すたすたとこの谷を出て帰ったんだ。帰る時、鹿見村(しかみむら)のはずれの土橋の袂(たもと)に、榎(えのき)の樹の下に立ってしょんぼりと見送ったのが、(と調子を低く)あの、婦人(おんな)だ。
その日の、明六つの鐘さえ、学校通いの小児(こども)をはじめ、指(ゆびさ)しをして笑う上で、私が撞いた。この様子では、最早や今日から、暮六つの鐘は鳴るまいな!……
もしや、岩抜け、山津浪、そうでもない、大暴風雨(おおあらし)で、村の滅びる事があったら、打明けた処……他(ほか)は構わん、……この娘の生命(いのち)もあるまい――待て、二三日、鐘堂(つりがねどう)を俺が守ろう。その内には、とまた四五日、半月、一月を経(ふ)るうちに、早いものよ、足掛け三年。――君に逢(あ)うまで、それさえ忘れた。……また、忘れるために、その上、年に老朽ちて世を離れた、と自分でも断念(あきらめ)のため。……ばかりじゃ無い、……雁(かりがね)、燕(つばめ)の行(ゆ)きかえり、軒なり、空なり、行交(ゆきか)う目を、ちょっとは紛らす事もあろうと、昼間は白髪の仮髪(かつら)を被(かむ)る。
学円 (黙然(もくねん)として顔を見る。)
晃 (言葉途絶える)そう顔を見るな、恥入った。
学円 (しばらく、打案じ)すると、あの、……お百合さんじゃ、その人のために、ここに隠れる気になったと云うのじゃ。
晃 ……ますます恥入る。
学円 いや、恥ずるには及ばん。が、どうじゃ、細君を連れて東京に帰るわけには行(ゆ)かんのかい。
晃 何も三ヶ国と言わん。越前一ヶ国とも言わん。われわれ二人が見棄てて去って、この村と、里と、麓(ふもと)に棲(す)むものの生命をどうする。
学円 萩原、(と呼びつつ、寄り)で、君はそれを信ずるかい。
晃 信ずる、信ずるようになった。萩原晃はいざ知らん、越前国三国ヶ岳の麓、鹿見村琴弾谷(ことひきだに)の鐘楼守(しょうろうもり)、百合の夫の二代の弥太兵衛は確(たしか)に信じる。
学円 (ひたりと洋服の胡坐(あぐら)に手をおき)何にも言わん。そう信ぜい。堅く進ぜい。奥方の人を離れた美しさを見るにつけても、天がこの村のために、お百合さんを造り置いて、鐘楼守を、ここに据えられたものかも知れん。君たち二人は二柱(ふたはしら)の村の神じゃ。就中(なかんずく)、お百合さんは女神じゃな。
百合 (行燈(あんどん)を手に黒髪美しく立出づる)私、どうしたら可(よ)うございましょう。
学円 や、これは……
百合 貴客(あなた)、今ほどは。
学円 さて、お初に……はははは、奥さん。
百合 まあ。……(と恥らう。)
晃 これ、まあ……ではない、よく御挨拶申しな、兄とおなじ人だ。
百合 (黙って手をつく。)
学円 はいはい。いや、御挨拶はもう済みました。貴女(あなた)嚔(くしゃみ)は出ませなんだか。
晃 うっかり嚔なんぞすると、蚊が飛出す。
百合 あれ、沢山(たんと)おなぶんなさいまし。
晃 そんなに、お前、白粉(おしろい)を粧(つ)けて。
百合 あんな事ばかりおっしゃる。(と優しく睨(にら)んで顔を隠す。)
学円 何にしろ、お睦(むつま)じい……ははははは、勝手にお噂(うわさ)をしましたが、何は、お里方、親御、御兄弟は?
晃 山沢、何にもない孤児(みなしご)なんだ。鎮守の八幡(はちまん)の宮の神官(かんぬし)の一人娘で、その神官の父親(おとっ)さんも亡くなった。叔父があって、それが今、神官の代理をしている。……これの前だが、叔父というのは、了簡(りょうけん)のよくない人でな。
学円 それはそれは。
晃 姪(めい)のこれを、附けつ廻しつしたという大難ぶつです。
百合 ほんとうに、たよりのない身体(からだ)でございます。何にも存じません、不束(ふつつか)ものでございますけれど、貴客(あなた)、どうぞ御ふびんをお懸けなすって下さいまし。(しんみりと学円に向って三指(みつゆび)して云う。)
学円 (引き入れられて、思わず涙ぐむ。)御殊勝ですな。他人のようには思いません。
晃 (同じく何となく胸せまる。涙を払って)さあさあ、親類というお言葉なんだ。遠慮のない処、何にも要らん。御吹聴(ごふいちょう)の鴫焼(しぎやき)で一杯つけな。これからゆっくり話すんだ。山沢、野菜は食わしたいぜ、そりゃ、甘(うま)いぞ。
学円 奥方、お立ちなさるな。トそこでじゃな、萩原、私(わし)は志した通り、これから夜を掛けて夜叉ヶ池を見に行(ゆ)く気じゃ。種々(いろいろ)不思議な話を聞いたら、なお一層見たくなった。御飯はお手料理で御馳走(ごちそう)になろうが、お杯には及ばん、第一、知ってる通り、一滴も飲めやせん。
晃 成程、そうか、夜叉ヶ池を見に来たんだ。……明日(あした)にしては、と云うんだけれども、道は一里余り、が、上りが嶮(けわ)しい。この暑さでは夜が可(い)い。しかし、四五日は帰さんから、明日の晩にしてくれないかい。
学円 いや、学校がある。これでも学生の方ではないから勝手に休めん。第一、遊び過ぎて、もう切詰めじゃ。
晃 それは困った、学校は?……先刻(さっき)、落着く先は京都だと云ったようだな。
学円 むむ、去年から。……みやづかえの情(なさけ)なさじゃ。何しろ、急ぐ。
晃 分った、では案内かたがた一所に行く。
学円 君も。
晃 ……直ぐに出掛けよう。
学円 それだと、奥方に済まんぞ。
晃 何を詰(つま)らない。
百合 いいえ……(と云いしがしおしおと)貴方(あなた)、直ぐにとおっしゃって、……お支度は、……
晃 土橋の煮染屋(にしめや)で竹の皮づつみと遣(や)らかす、その方が早手廻(はやてまわし)だ。鰊(にしん)の煮びたし、焼どうふ、可(よ)かろう、山沢。
学円 結構じゃ。
晃 事が決れば早いが可(い)い。源佐衛門は草履で可(よ)し、最明時(さいみょうじ)どのは、お草鞋(わらじ)、お草鞋。
学円 やあ、おもしろい。奥さん、いずれ帰途(かえり)には寄せて頂く。私は味噌汁が大好きです。小菜(こな)を入れて食べさして発(たた)せて下さい。時に、帰途はいつになろう。……
晃 さあ、夜(よ)が短い。明方になろうも知れん。
学円 明けがた……は可(い)いが、(と草鞋を穿(は)きながら)待て待て、一所に気軽に飛出して、今夜、丑満つの鐘はどうするのじゃ。
晃 百合が心得ておる。先代弥太兵衛と違う。仙人ではない、生身の人間。病気もする、百合が時々代るんだよ。
学円 では、池のあたりで聞きましょう。――奥方しっかり願います。
百合 はい、内をお忘れなさいませんように、私は一生懸命に。(と涙声にて云う。)
晃 ……おい、あの、弥太兵衛が譲りの、お家の重宝(ちょうほう)と云う瓢箪(ひょうたん)を出したり、酒を買う。――それから鎌を貸しな、滅多に人の通わぬ処、路はあっても熊笹ぐらいは切らざあなるまい。……早くおし。
百合 はい、はい。


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告