中新网5月13日电 日本天后宇多田光的健康出现问题，12日在官网证实急性扁桃线发炎，要取消原定下星期出发的美国宣传之旅，并需要入院检查，在未来两星期更不宜出游及唱歌，要在家中好好休养。

　　据台湾“今日新闻”报道，宇多田光最近以“Utada”之名，在美国推出全新大碟《This is The One》，原本她想以英文小名“Hikki”在美国出道，不过由于发音跟英文的“吻痕(Hickie)”一样，只好用“Utada”当作艺名。

　　早在3月下旬，她已曾到过美国多地宣传，原本预定将在下周在美国举行签名会等宣传活动，但据官网上消息，医生诊断后发现宇多田急性扁桃线发炎，必须入院接受检查。

　　据悉，她这次扁桃线发炎是复发，医生建议她入院检查，更要在两周内尽量少用声带，并且最好不要外出。因此，宇多田只好暂时取消美国的宣传活动，活动因而顺延，但要待她康复之后才能决定何时再度举行。