您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

草迷宮(くさめいきゅう)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-22 13:07:19  点击:  切换到繁體中文


 この中ではござりませぬ、」
 と姥は葭簀(よしず)の外を見て、
「廂(ひさし)の蔭じゃったげにござります。浪が届きませぬばかり。低い三日月様を、漆(うるし)見たような高い髷(まげ)からはずさっせえまして、真白(まっしろ)なのを顔に当てて、団扇(うちわ)が衣服(きもの)を掛けたげな、影の涼しい、姿の長い、裾(すそ)の薄蒼(あお)い、悚然(ぞっ)とするほど美しらしいお人が一方。
 すらすら道端へ出さっせての、
(…………)
 爺どのを呼留めて、これは罪人か――と問わしつけえよ。
 食物(くいもの)も代物(しろもの)も、新しい買物じゃ。縁起でもない事の。罪人を上積みにしてどうしべい、これこれでござる。と云うと、可哀相に苦しかろう、と団扇を取って、薄い羽のように、一文字に、横に口へ啣(くわ)えさしった。
 その時は、爺どのの方へ背(せなか)を向けて、顔をこう斜(はす)っかいに、」
 と法師から打背(うちそむ)く、と俤(おもかげ)のその薄月の、婦人(おんな)の風情を思遣(おもいや)ればか、葦簀(よしず)をはずれた日のかげりに、姥の頸(うなじ)が白かった。
 荷物の方へ、するすると膝を寄せて、
「そこで?」
「はい、両手を下げて、白いその両方の掌(てのひら)を合わせて、がっくりとなった嘉吉の首を、四五本目の輻(やぼね)の辺(あたり)で、上へ支(ささ)げて持たっせえた。おもみが掛(かか)ったか、姿を絞って、肩が細(ほっそ)りしましたげなよ。」

       九

「介抱しよう、お下ろしな、と言わっしゃる。
 その位な荒療治で、寝汗一つ取れる奴か。打棄(うっちゃ)っておかっせえ。面倒臭い、と顱巻(はちまき)しめた頭を掉(ふ)って云うたれば、どこまで行(ゆ)く、と聞かしっけえ。
 途中さまざまの隙(ひま)ざえで、爺(じじい)どのもむかっぱらじゃ、秋谷鎮座の明神様、俺等(わしら)が産神(うぶすな)へ届け物だ、とずッきり饒舌(しゃべ)ると、
(受取りましょう、ここで可(い)いから。)
(お前様は?)
(ああ、明神様の侍女(こしもと)よ。)と言わっしゃった。
 月に浪が懸(かか)りますように、さらさらと、風が吹きますと、揺れながらこの葦簀(よしず)の蔭が、格子縞(じま)のように御袖へ映って、雪の膚(はだ)まで透通って、四辺(あたり)には影もない。中空を見ますれば、白鷺(しらさぎ)の飛ぶような雲が見えて、ざっと一浪打ちました。
 爺どのは悚然(ぞっ)として、はい、はい、と柔順(すなお)になって、縄を解くと、ずりこけての、嘉吉のあの図体が、どたりと荷車から。貴女(あなた)は擡(もた)げた手を下へ、地の上へ着けるように、嘉吉の頭を下ろさっせえた。
 足をばたばたの、手によいよい、輻(やぼね)も蹴(け)はずしそうに悶(もが)きますわの。
(ああ、お前はもう可(い)いから。)邪魔もののようにおっしゃったで、爺どのは心外じゃ……
 何の、心外がらずともの、いけずな親仁(おやじ)でござりますがの、ほほ、ほほ。」
「いや、いや、私が聞いただけでも、何か、こうわざと邪慳(じゃけん)に取扱ったようで、対手(あいて)がその酔漢(よいどれ)を労(いたわ)るというだけに、黙ってはおられません。何だか寝覚(ねざめ)が悪いようだね。」
「ええ、串戯(じょうだん)にも、氏神様(うじがみさま)の知己(ちかづき)じゃと言わっしゃりましたけに、嘉吉を荷車に縛りましたのは、明神様の同一(おなじ)孫児(まごこ)を、継子(ままこ)扱いにしましたようで、貴女(あなた)へも聞えが悪うござりますので。
 綿の上積(うわづみ)[#ルビの「うわづみ」は底本では「うわずみ」]一件から荷に奴(やっこ)を縛ったは、爺(じい)どのが自分したことではない事を、言訳がましく饒舌(しゃべ)りますと、(可いから、お前はあっちへ、)と、こうじゃとの。
(可(よ)かあねえだ。もの、理合(りあい)を言わねえ事にゃ、ハイ気が済みましねえ。お前様も明神様お知己(ちかづき)なら聞かっしゃい。老耆(おいぼれ)の手(てん)ぼう爺(じじい)に、若いものの酔漢(よいどれ)の介抱(やっかい)が何(あに)、出来べい。神様も分らねえ、こんな、くだま野郎を労ってやらっしゃる御慈悲い深い思召(おぼしめし)で、何でこれ、私等(わしら)婆様の中に、小児(こども)一人授けちゃくれさっしゃらぬ。それも可い、無い子だねなら断念(あきら)めべいが、提灯(ちょうちん)で火傷(やけど)をするのを、何で、黙って見てござった。私(わし)が手(てん)ぼうでせえなくば、おなじ車に結(ゆわ)えるちゅうて、こう、けんどんに、倒(さかしま)にゃ縛らねえだ。初対面のお前様見さっしゃる目に、えら俺(わし)が非道なようで、寝覚が悪い、)と顱巻(はちまき)を掉立(ふりた)てますと、のう。
(早く、お帰り、)と、継穂がないわの。
(いんにゃ、理を言わねえじゃ、)とまだ早や一概に捏(こ)ねようとしましたら……
(おいでよ、)と、お前様ね。
 団扇(うちわ)で顔を隠さしったなり。背後(うしろ)へ雪のような手を伸(のば)して、荷車ごと爺(じい)どのを、推遣(おしや)るようにさっせえた。お手の指が白々と、こう輻(やぼね)の上で、糸車に、はい、綿屑がかかったげに、月の光で動いたらばの、ぐるぐるぐると輪が廻って、爺(じじい)どのの背(せなか)へ、荷車が、乗被(のっかぶ)さるではござりませぬか。」
「おおおお、」
 と、法師は目を※(「目+爭」、第3水準1-88-85)(みは)って固唾(かたず)を呑む。
「吃驚(びっくり)亀の子、空へ何と、爺どのは手を泳がせて、自分の曳(ひ)いた荷車に、がらがら背後(うしろ)から押出されて、わい、というたぎり、一呼吸(ひといき)に村の取着(とッつ)き、あれから、この街道が鍋(なべ)づる形(なり)に曲ります、明神様、森の石段まで、ひとりでに駆出しましたげな。
 もっとも見さっしゃります通り、道はなぞえに、向(むこう)へ低くはなりますが、下り坂と云う程ではなし、その疾(はや)いこと。一なだれに辷(すべ)ったようで、やっと石段の下で、うむ、とこたえて踏留まりますと、はずみのついた車めは、がたがたと石ころの上を空廻りして、躍ったげにござります。
 見上げる空の森は暗し、爺どのは、身震いをしたと申しますがの。」

       十

「利かぬ気の親仁(おやじ)じゃ、お前様、月夜の遠見に、纏(まと)ったものの形は、葦簀張(よしずばり)の柱の根を圧(おさ)えて置きます、お前様の背後(うしろ)の、その石※(「石+鬼」、第4水準2-82-48)(いしころ)か、私(わし)が立掛けて置いて帰ります、この床几(しょうぎ)の影ばかり。
 大崩壊(おおくずれ)まで見通しになって、貴女(あなた)の姿は、蜘蛛巣(くものす)ほども見えませぬ。それをの、透かし透かし、山際に附着(くッつ)いて、薄墨引いた草の上を、跫音(あしおと)を盗んで引返(ひっかえ)しましたげな。
 嘉吉をどう始末さっしゃるか、それを見届けよう、という、爺(じじい)どの了簡(りょうけん)でござります。
 荷車はの、明神様石段の前を行(ゆ)けば、御存じの三崎街道、横へ切れる畦道(あぜみち)が在所の入口でござりますで、そこへ引込んだものでござります。人気も穏(おだやか)なり、積んだものを見たばかりで、鶴谷様御用、と札の建ったも同一(おなじ)じゃで、誰も手の障(さ)え人(て)はござりませぬで。
 爺どのは、這(は)うようにして、身体(からだ)を隠して引返したと言いましけ。よう姿が隠さりょう、光った天窓(あたま)と、顱巻(はちまき)の茜色(あかねいろ)が月夜に消えるか。主(ぬし)ゃそこで早や、貴女(あなた)の術で、活(い)きながら鋏(はさみ)の紅(あか)い月影の蟹(かに)になった、とあとで村の衆にひやかされて、ええ、措(お)けやい、気味の悪い、と目をぱちくり、泡を吹いたでござりますよ。
 笑うてやらっしゃりませ。いけ年を仕(つかまつ)って、貴女が、去(い)ね、とおっしゃったを止(よ)せば可(よ)いことでござります。」
 法師はかくと聞いて眉を顰(ひそ)め、
「笑い事ではない。何かお爺様(じいさん)に異状でもありましたか。」
「お目こぼしでござります、」
 と姥は謹んだ、顔色(かおつき)して、
「爺どのはお庇(かげ)と何事もござりませんで、今日も鶴谷様の野良へ手伝いに参っております。」
「じゃ、その嘉吉と云うのばかりが、変な目に逢ったんだね。」
「それも心がらでござります。はじめはお前様、貴女(あなた)が御親切に、勿体ない……お手ずから薫(かおり)の高い、水晶を噛(か)みますような、涼しいお薬を下さって、水ごと残しておきました、……この手桶(おけ)から、」……
 と姥は見返る。捧げた心か、葦簀(よしず)に挟んで、常夏(とこなつ)の花のあるが下(もと)に、日影涼しい手桶が一個(ひとつ)、輪の上に、――大方その時以来であろう――注連(しめ)を張ったが、まだ新しい。
「水も汲(く)んで、くくめておやり遊ばした。嘉吉の我に返った処で、心得違いをしたために、主人の許(とこ)へ帰れずば、これを代(しろ)に言訳して、と結構な御宝を。……
 それがお前様、真緑(まみどり)の、光のある、美しい、珠じゃったげにございます。
 爺どのが、潜り込んだ草の中から、その蟹の目を密(そっ)と出して、見た時じゃったと申します。
 こう、貴女がお持ちなさりました指の尖(さき)へ、ほんのりと蒼(あお)く映って、白いお手の透いた処は、大(おおき)な蛍をお撮(つま)みなさりましたようじゃげな。
 貴女のお身体(からだ)に附属(つい)ていてこそじゃが、やがて、はい、その光は、嘉吉が賽(さい)ころを振る掌(てのひら)の中へ、消えましたとの。
 それから、抜かっしゃりましたものらしい、少し俯向(うつむ)いて、ええ、やっぱり、顔へは団扇を当てたまんまで、お髪(ぐし)の黒い、前の方へ、軽く簪(かんざし)をお挿(さし)なされて、お草履か、雪駄(せった)かの、それなりに、はい、すらすらと、月と一所に女浪(めなみ)のように歩行(ある)かっしゃる。
 これでまた爺どのは悚然(ぞっ)としたげな。のう、いかな事でも、明神様の知己(ちかづき)じゃ言わしったは串戯(じょうだん)で、大方は、葉山あたりの誰方(どなた)のか御別荘から、お忍びの方と思わしっけがの。
 今行(ゆ)かっしゃるのは反対(あべこべ)に秋谷の方じゃ。……はてな、と思うと、変った事は、そればかりではござりませぬよ。
 嘉吉の奴(やつ)がの、あろう事か、慈悲を垂れりゃ、何とやら。珠は掴(つか)む、酒の上じゃ、はじめはただ、御恩返しじゃの、お名前を聞きたいの、ただ一目お顔の、とこだわりましけ。柳に受けて歩行(ある)かっしゃるで、機織場(はたおりば)の姉(ねえ)やが許(とこ)へ、夜さり、畦道(あぜみち)を通う時の高声の唄のような、真似もならぬ大口利いて、果(はて)は増長この上なし、袖を引いて、手を廻して、背後(うしろ)から抱きつきおる。
 爺どのは冷汗掻(か)いたげな。や、それでも召ものの裾(すそ)に、草鞋(わらじ)が引(ひっ)かかりましたように、するすると嘉吉に抱かれて、前ざまに行(ゆ)かっしゃったそうながの、お前様、飛んでもない、」
「怪(け)しからん事を――またしたもんです。」
 と小次郎法師は苦り切る。

       十一

 姥(うば)は分別あり顔に、
「一目見たら、その御容子(ようす)だけでなりと、分りそうなものでござります。
 貴女(あなた)が神にせよ、また人間にしました処で、嘉吉づれが口を利かれます御方ではござりませぬ。そうでなくとも、そんな御恩を被(こうむ)ったでござりますもの。拝むにも、後姿でのうては罰の当ります処、悪党なら、お前様、発心のしどころを。
 根が悪徒ではござりませぬ、取締りのない、ただぼうと、一夜酒(ひとよざけ)が沸いたような奴(やっこ)殿じゃ。薄(すすき)も、蘆(あし)も、女郎花(おみなえし)も、見境(みさかい)はござりませぬ。
 髪が長けりゃ女じゃ、と合点して、さかりのついた犬同然、珠を頂いた御恩なぞも、新屋の姉(あね)えに、藪(やぶ)の前で、牡丹餅(ぼたもち)半分分けてもろうた了簡(りょうけん)じゃで、のう、食物(たべもの)も下されば、お情(なさけ)も下さりょうぐらいに思うて、こびりついたでござります。
 弁天様の御姿にも、蠅がたかれば、お鬱陶(うっと)しい。
 通りがかりにただ見ては、草がくれの路と云うても、旱(ひでり)に枯れた、岩の裂目とより見えませぬが、」
 姥は腰を掛けたまま。さて、乗出すほどの距離でもなかった――
「直(じ)きその、向う手を分け上りますのが、山一ツ秋谷在へ近道でござりまして、馬車(うまくるま)こそ通いませぬけれども、私(わし)などは夜さり店を了(しま)いますると、お菓子、水菓子、商物(あきないもの)だけを風呂敷包、ト背負(しょい)いまして、片手に薬缶(やかん)を提げたなりで、夕焼にお前様、影をのびのび長々と、曲った腰も、楽々小屋へ帰りますがの。
 貴女はそこへ。……お裾が靡(なび)いた。
 これは不思議、と爺どのが、肩を半分乗出す時じゃ、お姿が波を離れて、山の腹へすらりと高うなったと思うと、はて、何を嘉吉がしくさりましたか。
 屹(きっ)と振向かっしゃりました様子じゃっけ、お顔の団扇が飜然(ひらり)と飜(かえ)って、斜(ななめ)に浴びせて、嘉吉の横顔へびしりと来たげな。
 きゃっ!と云うと刎(はね)返って、道ならものの小半町、膝と踵(かかと)で、抜いた腰を引摺(ひきず)るように、その癖、怪飛(けしと)んで遁(に)げて来る。
 爺どのは爺どので、息を詰めた汗の処へ、今のきゃあ!で転倒(てんどう)して、わっ、と云うて山の根から飛出す処へ、胸を頭突(ずつき)に来るように、ドンと嘉吉が打附(ぶつか)ったので、両方へ間を置いて、この街道の真中(まんなか)へ、何と、お前様、見られた図ではござりますか。
 二人とも尻餅じゃ。
(ど、どうした野郎、)と小腹も立つ、爺どのが恐怖紛(おっかなまぎ)れに、がならっしゃると、早や、変でござりましたげな、きょろん、とした眼(がん)の見据えて、私(わし)が爺の宰八の顔をじろり。
(ば、ば、ば、)
(ええ!)
(怪物(ばけもの)!)と云うかと思うと、ひょいと立って、またばたばたと十足(とあし)ばかり、駆戻って、うつむけに突んのめったげにござりまして、のう。
 爺どのは二度吃驚(びっくり)、起(た)ちかけた膝がまたがっくりと地面(じべた)へ崩れて、ほっと太い呼吸(いき)さついた。かっとなって浪の音も聞えませぬ。それでいて――寂然(しん)として、海ばかり動きます耳に響いて、秋谷へ近路のその山づたい。鈴虫が音(ね)を立てると、露が溢(こぼ)れますような、佳(い)い声で、そして物凄(ものすご)う、

(ここはどこの細道じゃ、
       細道じゃ。
 天神さんの細道じゃ、
       細道じゃ。
 少し通して下さんせ、下さんせ。)

 とあわれに寂しく、貴女の声で聞えました。
 その声が遠くなります、山の上を、薄綿で包みますように、雲が白くかかりますと、音が先へ、颯(さ)あ――とたよりない雨が、海の方へ降って来て、お声は山のうらかけて、遠くなって行(ゆ)きますげな。
 前刻(さっき)見た兎(う)の毛の雲じゃ、一雨来ようと思うた癖に、こりゃ心ない、荷が濡れよう、と爺どのは駆けて戻って、がッたり車を曳出(ひきだ)しながら、村はずれの小店からまず声をかけて、嘉吉めを見せにやります。
 何か、その唄のお声が、のう、十年五十年も昔聞いたようにもあれば、こう云う耳にも、響くと云います。
 遠慮すると見えまして、余り委(くわ)しい事は申しませぬが、嘉吉はそれから、あの通り気が変になりました。
 さあ、界隈(かいわい)は評判で、小児(こども)どもが誰云うとなく、いつの間やら、その唄を……」

       十二

(ここはどこの細道じゃ、
       細道じゃ。
 秋谷邸(やしき)の細道じゃ、
       細道じゃ。
 少し通して下さんせ、
       下さんせ。
 誰方(どなた)が見えても通しません、
       通しません。)

「あの、こう唄うのではござりませんか。
 当節は、もう学校で、かあかあ鴉(からす)が鳴く事の、池の鯉(こい)が麩(ふ)を食う事の、と間違いのないお前様、ちゃんと理の詰んだ歌を教えさっしゃるに、それを皆が唄わいで、今申した――

(ここはどこの細道じゃ、
 秋谷邸の細道じゃ。)

 とあわれな、寂しい、細い声で、口々に、小児(こども)同士、顔さえ見れば唄い連れるでござりますが、近頃は久しい間、打絶えて聞いたこともござりませぬ――この唄を爺どのがその晩聞かしった、という話以来(このかた)、――誰云うとなく流行(はや)りますので。
 それも、のう元唄は、

(天神様の細道じゃ、
 少し通して下さんせ、
 御用のない人通しません、)

 確か、こうでござりましょう。それを、

(秋谷邸の細道じゃ、
 誰方が見えても通しません、
        通しません。)

 とひとりでに唄います、の。まだそればかりではござりません。小児(こども)たちが日の暮方、そこらを遊びますのに、厭(いや)な真似を、まあ、どうでござりましょう。
 てんでんが芋※(ずいき)[#「くさかんむり/更」、153-3]の葉を捩(も)ぎりまして、目の玉二つ、口一つ、穴を三つ開けたのを、ぬっぺりと、こう顔へ被(かぶ)ったものでござります。大(おおき)いのから小さいのから、その蒼白(あおじろ)い筋のある、細ら長い、狐とも狸とも、姑獲鳥(うぶめ)、とも異体の知れぬ、中にも虫喰のござります葉の汚点(しみ)は、癩(かったい)か、痘痕(あばた)の幽霊。面(つら)を並べて、ひょろひょろと蔭日向(かげひなた)、藪(やぶ)の前だの、谷戸口(やとぐち)だの、山の根なんぞを練りながら今の唄を唄いますのが、三人と、五人ずつ、一組や二組ではござりませんで。
 悪戯(いたずら)が蒿(こう)じて、この節では、唐黍(とうもろこし)の毛の尻尾(しっぽ)を下げたり、あけびを口に啣(くわ)えたり、茄子提灯(なすびぢょうちん)で闇路(やみじ)を辿(たど)って、日が暮れるまでうろつきますわの。
 気になるのは小石を合せて、手ん手に四ツ竹を鳴らすように、カイカイカチカチと拍子を取って、唄が段々身に染みますに、皆(みんな)が家(うち)へ散際(ちりぎわ)には、一人がカチカチ石を鳴らして、

(今打つ鐘は、)

 と申しますと、

(四ツの鐘じゃ、)

 と一人がカチカチ、五ツ、六ツ、九ツ、八ツと数えまして……

(今打つ鐘は、
 七ツの鐘じゃ。)

 と云うのを合図に、

(そりゃ魔が魅(さ)すぞ!)

 と哄(どっ)と囃(はや)して、消えるように、残らず居なくなるのでござりますが。
 何とも厭(いや)な心持で、うそ寂しい、ちょうど盆のお精霊様(しょうりょうさま)が絶えずそこらを歩行(ある)かっしゃりますようで、気の滅入(めい)りますことと云うては、穴倉へ引入れられそうでござります。
 活溌な唱歌を唄え。あれは何だ、と学校でも先生様が叱らしゃりますそうなが、それで留(や)めますほどならばの、学校へ行(ゆ)く生徒に、蜻蛉(とんぼう)釣るものも居(お)りませねば、木登りをする小僧もない筈(はず)――一向に留みませぬよ。
 内は内で親たちが、厳しく叱言(こごと)も申します。気の強いのは、おのれ、凸助(でこすけ)……いや、鼻ぴっしゃり、芋※(ずいき)[#「くさかんむり/更」、154-12]の葉の凹吉(ぼこきち)め、細道で引捉(ひッつか)まえて、張撲(はりなぐ)って懲(こら)そう、と通りものを待構えて、こう透かして見ますがの、背の高いのから順よく並んで、同一(おなじ)ような芋※[#「くさかんむり/更」、154-13]の葉を被(かぶ)っているけに、衣(き)ものの縞柄(しまがら)も気のせいか、逢魔(おうま)が時に茫(ぼう)として、庄屋様の白壁に映して見ても、どれが孫やら、忰(せがれ)やら、小女童(こめろ)やら分りませぬ。
 おなじように、憑物(つきもの)がして、魔に使われているようで、手もつけられず、親たちがうろうろしますの。村方一同寄ると障(さわ)ると、立膝に腕組するやら、平胡坐(ひらあぐら)で頬杖(ほおづえ)つくやら、変じゃ、希有(けう)じゃ、何でもただ事であるまい、と薄気味を悪がります。
 中でも、ほッと溜息(ためいき)ついて、気に掛けさっしゃったのが、鶴谷喜十郎様。」
 と丁寧に、また名告(なの)って、姥(うば)は四辺(あたり)を見たのである。

       十三

 さて十年の馴染(なじみ)のように、擦寄って声を密(ひそ)め、
「童唄(わらべうた)を聞かっしゃりまし――(秋谷邸(やしき)の細道じゃ、誰方が見えても通しません)――と、の、それ、」
 小次郎法師の頷(うなず)くのを、合点させたり、と熟(じっ)と見て、姥(うば)はやがて打頷(うちうなず)き、
「……でござりましょう。まず、この秋谷で、邸と申しますれば――そりゃ土蔵、白壁造(しらかべづくり)、瓦(かわら)屋根は、御方一軒ではござりませぬが、太閤様(たいこうさま)は秀吉公、黄門様は水戸様でのう、邸は鶴谷に帰したもの。
 ところで、一軒は御本宅、こりゃ村の草分でござりますが、もう一軒――喜十郎様が隠居所にお建てなされた、御別荘がござりましての。
 お金は十分、通い廊下に藤の花を咲(さか)しょうと、西洋窓に鸚鵡(おうむ)を飼おうと、見本は直(じ)き近い処にござりまして、思召(おぼしめし)通りじゃけれど、昔気質(かたぎ)の堅い御仁(ごじん)、我等式百姓に、別荘づくりは相応(ふさ)わしからぬ、とついこのさきの立石(たていし)在に、昔からの大庄屋が土台ごと売物に出しました、瓦ばかりも小千両、大黒柱が二抱え。平家ながら天井が、高い処に照々(きらきら)して間数(まかず)十ばかりもござりますのを、牛車(うしぐるま)に積んで来て、背後(うしろ)に大(おおき)な森をひかえて、黒塗(くろぬり)の門も立木の奥深う、巨寺(おおでら)のようにお建てなされて、東京の御修業さきから、御子息の喜太郎様が帰らっしゃりましたのに世を譲って、御夫婦一まず御隠居が済みましけ。
 去年の夏でござりますがの、喜太郎様が東京で御贔屓(ひいき)にならしった、さる御大家の嬢様じゃが、夏休みに、ぶらぶら病(やまい)の保養がしたい、と言わっしゃる。
 海辺は賑(にぎや)かでも、馬車が通って埃(ほこり)が立つ。閑静な処をお望み、間数は多し誂(あつら)え向き、隠居所を三間ばかり、腰元も二人ぐらい附く筈(はず)と、御子息から相談を打(ぶ)たっしゃると、隠居と言えば世を避けたも同様、また本宅へ居直るも億劫(おっこう)なり、年寄(としより)と一所では若い御婦人の気が詰(つま)ろう。若いものは若い同士、本家の方へお連れ申して、土用正月、歌留多(うたがるた)でも取って遊ぶが可(い)い、嫁もさぞ喜ぼう、と難有(ありがた)いは、親でのう。
 そこで、そのお嬢様に御本家の部屋を、幾つか分けて、貸すことになりましけ。ある晩、腕車(くるま)でお乗込み、天上ぬけに美(うつくし)い、と評判ばかりで、私等(わしら)ついぞお姿も見ませなんだが、下男下女どもにも口留めして、秘(かく)さしったも道理じゃよ。
 その嬢様は落っこちそうなお腹じゃげな。」
「むむ、孕(はら)んでいたかい。そりゃ怪(け)しからん、その息子というのが馴染(なじみ)ではないのかね。」
「御推量でございます、そこじゃ、お前様。見えて半月とも経(た)ちませぬに、豪(えら)い騒動が起ったのは、喜太郎様の嫁御がまた臨月じゃ。
 御本家に飼殺しの親爺(おやじ)仁右衛門、渾名(あだな)も苦虫(にがむし)、むずかしい顔をして、御隠居殿へ出向いて、まじりまじり、煙草(たばこ)を捻(ひね)って言うことには、(ハイ、これ、昔から言うことだ。二人一斉(いっとき)に産をしては、後か、前(さき)か、いずれ一人、相孕(あいばらみ)の怪我(けが)がござるで、分別のうてはなりませぬ、)との。
 喜十郎様、凶年にもない腕組をさっせえて、(善悪(よしあし)はともかく、内の嫁が可愛いにつけ、余所(よそ)の娘の臨月を、出て行(ゆ)けとは無慈悲で言われぬ。ただし廂(ひさし)を貸したものに、母屋(おもや)を明渡して嫁を隠居所へ引取る段は、先祖の位牌(いはい)へ申訳がない。私等(わしら)が本宅へ立帰って、その嬢様にはこの隠居所を貸すとしよう)――御夫婦、黒門を出さしったのが、また世に立たっしゃる前表かの。
 鶴谷は再度、御隠居の代になりました。」
「息子さんは不埒(ふらち)が分って勘当かい。」
「聞かっせえまし、喜太郎様は亡くなりましたよ。前後(あとさき)へ黒門から葬礼(おとむらい)が五つ出ました。」
「五つ!」
「ええ、ええ、お前様。」
「誰と誰と、ね?」
「はじめがその出養生(でようじょう)の嬢様じゃ。これが産後でおいとしゅうならしった。大騒ぎのすぐあと、七日目に嫁御がお産じゃ。
 汐時(しおどき)が二つはずれて、朝六つから夜の四つ時まで、苦しみ通しの難産でのう。
 村中は火事場の騒ぎ、御本宅は寂(しん)として、御経の声やら、咳(しわぶき)やら……」

       十四

「占者が卦(け)を立てて、こりゃ死霊(しりょう)の祟(たたり)がある。この鬼に負けてはならぬぞ。この方から逆寄(さかよ)せして、別宅のその産屋(うぶや)へ、守刀(まもりがたな)を真先(まっさき)に露払いで乗込めさ、と古袴(ふるばかま)の股立(ももだ)ちを取って、突立上(つッたちあが)りますのに勢(いきおい)づいて、お産婦を褥(しとね)のまま、四隅と両方、六人の手で密(そっ)と舁(か)いて、釣台へ。
 お先立ちがその易者殿、御幣(ごへい)を、ト襟へさしたものでござります。筮竹(ぜいちく)の長袋を前(まえ)半じゃ、小刀のように挟んで、馬乗提灯(うまのりぢょうちん)の古びたのに算木を顕(あらわ)しましたので、黒雲の蔽(おっ)かぶさった、蒸暑い畦(あぜ)を照(てら)し、大手を掉(ふ)って参ります。
 嫁入道具に附いて来た、藍貝柄(あおがいえ)の長刀(なぎなた)を、柄払(つかばら)いして、仁右衛門親仁が担ぎました。真中(まんなか)へ、お産婦の釣台を。そのわきへ、喜太郎様が、帽子(シャッポ)かぶりで、蒼(あお)くなって附添った、背後(うしろ)へ持明院の坊様が緋(ひ)の衣じゃ。あとから下男下女どもがぞろぞろと従(つ)きました。取揚婆(とりあげばあ)[#「婆」は底本では「姿」]さんは前(さき)へ早や駆抜けて、黒門のお部屋へ産所の用意。
 途中、何とも希有(けう)な通りものでござりまして、あの蛍がまたむらむらと、蠅がなぶるように御病人の寝姿に集(たか)りますと、おなじ煩うても、美しい人の心かして、夢中で、こう小児(こども)のように、手で取っちゃ見さしっけ。
 上へ手を上げさっしゃるのも、御容体を聞くにつけ、空をつかんで悶(もだ)えさっしゃるようで、目も当てられぬ。
 それでも祟りに負けるなと、言うて、一生懸命、仰向(あおむ)かしった枕をこぼれて、さまで瘠(や)せも見えぬ白い頬へかかる髪の先を、しっかり白歯で噛(か)ましったが、お馴染(なじみ)じゃ、私(わし)が藪(やぶ)の下で待(まち)つけて、御新造様(ごしんぞさま)しっかりなさりまし、と釣台に縋(すが)ったれば、アイと、細い声で云うて莞爾(にっこり)と笑わしった。橋を渡って向うへ通る、暗(やみ)の晩の、榛(はん)の木の下あたり、蛍の数の宙へいかいことちらちらして、常夏(とこなつ)の花の俤(おもかげ)立(だ)つのが、貴方(あなた)の顔のあたりじゃ、と目を瞑(つぶ)って、おめでたを祈りましたに……」
 声も寂しゅう、
「お寺の鐘が聞えました。」
「南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)、」
「お可哀相に、初産(ういざん)で、その晩、のう。
 厭(いや)な事でござります。黒門へ着かしって、産所へ据えよう、としますとの、それ、出養生の嬢様の、お産の床と同一(おんなじ)じゃ。(ああ、青い顱巻(はちまき)をした方が、寝てでござんす、ちっと傍(わき)へ)と……まあ、難産の嫁御がそう言わしっけ。
 其奴(そいつ)に、負けるな、押潰(おッつぶ)せ、と構わず褥(しとね)を据えましたが、夜露を受けたが悪かったか、もうお医者でも間に合わず。
(あなたも。……口惜(くやし)い、)と恍惚(うっとり)して、枕にひしと喰(くい)つかしって、うむと云うが最期で、の、身二ツになりはならしったが、産声も聞えず、両方ともそれなりけり。
 余りの事に、取逆上(とりのぼ)せさしったものと見えまして、喜太郎様はその明方、裏の井戸へ身を投げてしまわしった。
 井戸替(がえ)もしたなれど、不気味じゃで、誰も、はい、その水を飲みたがりませぬ処から、井桁(いげた)も早や、青芒(あおすすき)にかくれましたよ。
 七日に一度、十日に一度、仁右衛門親仁や、私(わし)がとこの宰八――少(わか)いものは初(はじめ)から恐ろしがって寄(よっ)つきませぬで――年役に出かけては、雨戸を明けたり、引窓を繰ったり、日も入れ、風も通したなれど、この間のその、のう、嘉吉が気が違いました一件の時から、いい年をしたものまで、黒門を向うの奥へ、木下闇(このしたやみ)を覗(のぞ)きますと、足が縮(すく)んで、一寸も前へ出はいたしませぬ。
 簪(かんざし)の蒼い光った珠(たま)も、大方蛍であろう、などと、ひそひそ風説(うわさ)をします処へ、芋※(ずいき)[#「くさかんむり/更」、160-11]の葉に目口のある、小さいのがふらふら歩行(ある)いて、そのお前様、

(秋谷邸の細道じゃ、
 誰方が見えても……)[#底本では4字下げ]

 でござりましょう。人足(ひとあし)が絶えるとなれば、草が生えるばっかりじゃ。ハテ黒門の別宅は是非に及ばぬ。秋谷邸の本家だけは、人足が絶やしとうないものを、どうした時節か知らぬけれど、鶴谷の寿命が来たのか、と喜十郎様は、かさねがさねおつむりが真白(まっしろ)で。おふくろ様も好(い)いお方、おいとしい事でござります。
 おお、おお、つい長話になりまして、そちこち刻限、ああ、可厭(いや)な芋※[#「くさかんむり/更」、160-11]の葉が、唄うて歩行(ある)く時分になりました。」
 と姥は四辺(あたり)を※(「目+句」、第4水準2-81-91)(みまわ)した。浪の色が蒼くなった。
 寂然(しん)として、果(はて)は目を瞑(つむ)って聞入った旅僧は、夢ならぬ顔を上げて、葭簀(よしず)から街道の前後(あとさき)を視(なが)めたが、日脚を仰ぐまでもない。
「身に染む話に聞惚(ききと)れて、人通りがもう影法師じゃ。世の中には種々(いろいろ)な事がある。お婆さん、お庇(かげ)で沢山(たんと)学問をした、難有(ありがと)う、どれ……」

       十五

「そして、御坊様は、これからどこまで行(ゆ)かっしゃりますよ。」
 包を引寄せる旅僧に連れて、姥(うば)も腰を上げて尋ねると、
「鎌倉は通越して、藤沢まで今日の内に出ようという考えだったが、もう、これじゃ葉山で灯(あかり)が点(つ)こう。
 おお[#「 おお」は底本では「おお」]、そう言や、森戸の松の中に、ちらちらと灯(ひ)が見える。」
「よう御存じでござりますの。」
「まだ俗の中(うち)に知っています。そこで鎌倉を見物にも及ばず、東海道の本筋へ出ようという考えじゃったが、早や遅い。
 修業が足りんで、樹下、石上、野宿も辛し、」
 と打微笑(うちほほえ)み、
「鎌倉まで行(ゆ)きましょうよ。」
「それはそれは、御不都合な、つい話に実が入(い)りまして、まあ、とんだ御足(おみあし)を留めましてござります。」
「いや、どういたして、忝(かたじけな)い。私は尊いお説教を聴問したような心持じゃ。
 何、嘘ではありません。
 見なさる通り、行脚(あんぎゃ)とは言いながら、気散じの旅の面白さ。蝶々蜻蛉(とんぼ)の道連(みちづれ)には墨染の法衣(ころも)の袖の、発心の涙が乾いて、おのずから果敢(はか)ない浮世の露も忘れる。
 いつとなく、仏の御名(みな)を唱えるのにも遠ざかって、前刻(さっき)も、お前ね。
 実はここに来しなであった。秋谷明神と云う、その森の中の石段の下を通って、日向(ひなた)の麦畠(ばたけ)へ差懸(さしかか)ると、この辺には余り見懸けぬ、十八九の色白な娘が一人、めりんす友染(ゆうぜん)の襷懸(たすきが)け、手拭(てぬぐい)を冠(かぶ)って畑に出ている。
 歩行(ある)きながら振返って、何か、ここらにおもしろい事もないか、と徒口(むだぐち)半分、檜笠(ひのきがさ)の下から頤(おとがい)を出して尋ねるとね。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告