您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

吉原新話(よしわらしんわ)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:57:55  点击:  切换到繁體中文



       二十

「その癖門(かど)の戸は閉(しま)っている。土間が狭いから、下駄が一杯、杖(ステッキ)、洋傘(こうもり)も一束。大勢余(あんま)り隙(ひま)だから、歩行出(あるきだ)したように、もぞりもぞりと籐表(とうおもて)の目や鼻緒なんぞ、むくむく動く。
 この人数が、二階に立籠(たてこも)る、と思うのに、そのまた静(しずか)さといったら無い。
 お組がその儀は心得た、という顔で、
(後で閉めたんでございますがね、三輪(みい)ちゃん、お才はんが粗々(そそ)かしく、はあ、)
 と私達を見て莞爾(にっこり)しながら、
(駆出して行(ゆ)きなすった、直き後でございますよ。入違いぐらいに、お年寄が一人、その隅(すみッ)こから、扁平(ひらべっ)たいような顔を出して覗(のぞ)いたんでございますよ。
 何でも、そこで、お上(かみ)さんに聞いて来た、とそう言いなすったようでしたっけ……すたすた二階へお上(あが)りでございました。)
 さ、耳の疎(うと)いというものは。
(どこの人よ、)
 とお三輪が擦寄って、急込(せきこ)んで聞く。
(どこのお婆さんですか。)
(お婆さんなの、ちょいと……)
 私たちが訊(たず)ねたい意(こころ)は、お三輪もよく知っている。闇(くら)がり坂以来、気になるそれが、爺(じじ)とも婆(ばば)とも判別(みわけ)が着かんじゃないか。
(でしょうよ、はあ、……余程(よっぽど)の年紀(とし)ですから。)
(いいえさ、年寄だってね、お爺さんもお婆さんもありますッさ。)
(それがね、それですがね三輪ちゃん。)
 と頭(かぶり)を掉(ふ)って、
(どっちだかよく分りません。背(せい)の低い、色の黄色蒼(あお)い、突張(つっぱ)った、硝子(ビイドロ)で張ったように照々(てらてら)した、艶(つや)の可(い)い、その癖、随分よぼよぼして……はあ、手拭(てぬぐい)を畳んで、べったり被(かぶ)って。)
 女たちは、お三輪と顔を見合わせた。
(それですが、どうかしましたか。)
(どうもこうもなくってよ……)とお三輪は情(なさけ)ない声を出す。
(不可(いけ)ませんでしたかねえ。私はやっぱり会にいらしった方か、と思って。)
 ……成程な、」
 と民弥は言い掛けて苦笑した。
「会へいらしったには相違は無い。
(今時分来る人があって、お組さん。もう二時半だわ。)
(ですがね、この土地ですし……ちょいと、御散歩にでもお出掛けなすったのが、帰って見えたかとも思いましたしさ……お怪(ばけ)の話をする、老人(としより)は居ないかッて、誰方(どなた)かお才はんに話しをしておいでだったし、どこか呼ばれて来たのかとも、後でね、考えた事ですよ。いえね、そんな汚い服装(なり)じゃありません。茶がかった鼠色の、何ですか無地もので、皺(しわ)のないのを着てでした。
 けれども、顔で覗いてその土間へお入んさすった時は、背後(うしろ)向きでね、草履でしょう、穿物(はきもの)を脱いだのを、突然(いきなり)懐中(ふところ)へお入れなさるから、もし、ッて留めたんですが、聞かぬ振(ふり)で、そして何です、そのまんま後びっしゃりに、ずるッかずるッかそこを通って、)
 と言われた時は、揃って畳の膝を摺(ず)らした。
(この階子段(はしごだん)の下から、向直ってのっそりのっそり、何だか不躾(ぶしつけ)らしい、きっと田舎のお婆さんだろうと思いました。いけ強情な、意地の悪い、高慢なねえ、その癖しょなしょなして、どうでしょう、可恐(おそろし)い裾長(すそなが)で、……地(じ)へ引摺るんでございましょうよ。
 裾端折(すそはしょり)を、ぐるりと揚げて、ちょいと帯の処へ挟んだんですがねえ、何ですか、大きな尻尾を捲(ま)いたような、変な、それは様子なんです。……
 おや、無面目(むめんもく)だよ、人の内へ、穿物(はきもの)を懐へ入れて、裾端折のまんま、まあ、随分なのが御連中の中に、とそう思っていたんですがね、へい、まぐれものなんでございますかい。)
 わなわな震えて聞いていたっけ、堪(たま)らなくなった、と見えてお三輪は私に縋(すが)り着いた。
 いや、お前も、可恐(おっか)ながる事は無い。……
 もう、そこまでになると、さすがにものの分った姉さんたちだ、お蘭さんもお種さんも、言合わせたように。私にも分った。言出して見ると皆同一(おんなじ)。」……

       二十一

「茶番さ。」
「まあ!」
「誰か趣向をしたんだね、……もっとも、昨夜(ゆうべ)の会は、最初から百物語に、白装束や打散(ぶっち)らし髪(がみ)で人を怯(おど)かすのは大人気無い、素(す)にしよう。――それで、電燈(でんき)だって消さないつもりでいたんだから。
 けれども、その、しないという約束の裏を行(ゆ)くのも趣向だろう。集った中にや、随分娑婆気(しゃばっけ)なのも少くない。きっと誰かが言合わせて、人を頼んだか、それとも自から化けたか、暗い中から密(そっ)と摺抜(すりぬ)ける事は出来たんだ。……夜は更けたし、潮時を見計らって、……確(たしか)にそれに相違無い。
 トそういう自分が、事に因ると、茶番の合棒(あいぼう)、発頭人(ほっとうにん)と思われているかも知れん。先刻(さっき)入ったという怪しい婆々(ばばあ)が、今現に二階に居て、傍(はた)でもその姿を見たものがあるとすれば……似たようなものの事を私が話したんだから。
(誰かの悪戯(いたずら)です。)
(きっとそう、)
 と婦人(おんな)だちも納得した。たちまち雲霧が晴れたように、心持もさっぱりしたろう、急に眠気(ねむけ)が除(と)れたような気がした、勇気は一倍。
 怪(け)しからん。鳥の羽に怯(おびや)かされた、と一の谷に遁込(にげこ)んだが、緋(ひ)の袴(はかま)まじりに鵯越(ひよどりご)えを逆寄(さかよ)せに盛返す……となると、お才さんはまだ帰らなかった。お三輪も、恐(こわ)いには二階が恐い、が、そのまま耳の疎(うと)いのと差対(さしむか)いじゃなお遣切(やりき)れなかったか、また袂(たもと)が重くなって、附着(くッつ)いて上(あが)ります。
 それでも、やっぱり、物干の窓の前は、私はじめ悚然(ぞっ)としたっけ。
 ばたばたと忙(せわ)しそうに皆(みんな)坐った、旧(もと)の処へ。
 で、思い思いではあるけれども、各自(めいめい)暗がりの中を、こう、……不気味も、好事(ものずき)も、負けない気も交(まじ)って、その婆々(ばばあ)だか、爺々(じじい)だか、稀有(けぶ)な奴(やつ)は、と透かした。が居ない……」
 梅次が、確めるように調子を圧(おさ)えて、
「居ないの、」
「まあ、お待ち、」
 と腕を組んで、胡坐(あぐら)を直して、伸上って一呼吸(ひといき)した。
「そこで、連中は、と見ると、いやもう散々の為体(ていたらく)。時間が時間だから、ぐったり疲切って、向うの縁側へ摺出(ずりだ)して、欄干(てすり)に臂(ひじ)を懸けて、夜風に当っているのなどは、まだ確(たしか)な分で。突臥(つっぷ)したんだの、俯向(うつむ)いたんだの、壁で頭を冷してるのもあれば、煙管(きせる)で額へ突支棒(つっかいぼう)をして、畳へ※(「足へん+倍のつくり」、第3水準1-92-37)(の)めったようなのもある。……夜汽車が更けて美濃(みの)と近江(おうみ)の国境(くにざかい)、寝覚(ねざめ)の里とでもいう処を、ぐらぐら揺(ゆす)って行(ゆ)くようで、例の、大きな腹だの、痩(や)せた肩だの、帯だの、胸だの、ばらばらになったのが遠灯(とおあかり)で、むらむらと一面に浮いて漾(ただよ)う。
(佐川さん、)
 と囁(ささや)くように、……幹事だけに、まだしっかりしていた沢岡でね。やっぱり私の隣りに坐ったのが、
(妙なものをお目に懸けます。)
(え、)
 それ、婆々か、と思うとそうじゃ無い。
(縁側の真中(まんなか)の――あの柱に、凭懸(よりかか)ったのは太田(西洋画家)さんですがね、横顔を御覧なさい、頬がげっそりして面長(おもなが)で、心持、目許(めもと)、ね、第一、髪が房々と真黒(まっくろ)に、生際(はえぎわ)が濃く……灯(あかり)の映る加減でしょう……どう見ても婦人(おんな)でしょう。婦人(おんな)も、産後か、病上(やみあが)りてった、あの、凄(すご)い蒼白(あおじろ)さは、どうです。
 もう一人、)
 と私の脇の下へ、頭を突込(つっこ)むようにして、附着(くッつ)いて、低く透かして、
(あれ、ね、床の間の柱に、仰向けに凭(もた)れた方は水島(劇評家)さんです。フト口を開(あ)きか何か、寝顔はという躾(たしなみ)で、額から顔へ、ぺらりと真白(まっしろ)は手巾(ハンケチ)を懸けなすった……目鼻も口も何にも無い、のっぺらぽう……え、百物語に魔が魅(さ)すって聞いたが、こんな事を言うんですぜ。)
 ところが、そんなので無いのが、いつか魅(さ)し掛けているので気になる……」

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告