您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

歌行灯(うたあんどん)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-22 12:06:21  点击:  切换到繁體中文



       十

「そうさ、いかに伊勢の浜荻(はまおぎ)だって、按摩の箱屋というのはなかろう。私もなかろうと思うが、今向う側を何んとか屋の新妓(しんこ)とか云うのが、からんころんと通るのを、何心なく見送ると、あの、一軒おき二軒おきの、軒行燈(のきあんどん)では浅葱(あさぎ)になり、月影では青くなって、薄い紫の座敷着で、褄(つま)を蹴出(けだ)さず、ひっそりと、白い襟を俯向(うつむ)いて、足の運びも進まないように何んとなく悄(しお)れて行く。……その後(あと)から、鼠色の影法師。女の影なら月に地(つち)を這(は)う筈(はず)だに、寒い道陸神(どうろくじん)が、のそのそと四五尺離れた処を、ずっと前方(むこう)まで附添ったんだ。腰附、肩附、歩行(ある)く振(ふり)、捏(で)っちて附着(くッつ)けたような不恰好(ぶかっこう)な天窓(あたま)の工合、どう見ても按摩だね、盲人(めくら)らしい、めんない千鳥よ。……私あ何んだ、だから、按摩が箱屋をすると云っちゃ可笑(おかし)い、盲目(めくら)になった箱屋かも知れないぜ。」
「どんな風の、どれな。」
 と門(かど)へ出そうにする。
「いや、もう見えない。呼ばれた家(うち)へ入ったらしい。二人とも、ずっと前方(さき)で居なくなった。そうか。ああ、盲目の箱屋は居ねえのか。アまた殖(ふ)えたぜ……影がさす、笛の音に影がさす、按摩の笛が降るようだ。この寒い月に積(つも)ったら、桑名の町は針の山になるだろう、堪(たま)らねえ。」
 とぐいと呷(あお)って、
「ええ、ヤケに飲め、一杯どうだ、女房(おかみ)さん附合いねえ。御亭主は留守だが、明放(あけっぱな)しよ、……構うものか。それ向う三軒の屋根越に、雪坊主のような山の影が覗(のぞ)いてら。」
 と門を振向き、あ、と叫んで、
「来た、来た、来た、来やあがった、来やあがった、按摩々々、按摩。」
 と呼吸(いき)も吐(つ)かず、続けざまに急込(せきこ)んだ、自分の声に、町の中に、ぬい、と立って、杖を脚許(あしもと)へ斜交(はすっか)いに突張(つッぱ)りながら、目を白く仰向(あおむ)いて、月に小鼻を照らされた流しの按摩が、呼ばれたものと心得て、そのまま凍附(いてつ)くように立留まったのも、門附はよく分らぬ状(さま)で、
「影か、影か、阿媽(おっかあ)、ほんとの按摩か、影法師か。」
 と激しく聞く。
「ほんとなら、どうおしる。貴下(あんた)、そんなに按摩さんが恋しいかな。」
「恋しいよ! ああ、」
 と呼吸(いき)を吐(つ)いて、見直して、眉を顰(ひそ)めながら、声高(こわだか)に笑った。
「ははははは、按摩にこがれてこの体(てい)さ。おお、按摩さん、按摩さん、さあ入ってくんねえ。」
 門附は、撥(ばち)を除(の)けて、床几(しょうぎ)を叩いて、
「一つ頼もう。女房(おかみ)さん、済まないがちょいと借りるぜ。」
「この畳へ来て横におなりな。按摩さん、お客だす、あとを閉めておくんなさい。」
「へい。」
 コトコトと杖の音。
「ええ……とんと早や、影法師も同然なもので。」と掠(かす)れ声を白く出して、黒いけんちゅう羊羹色(ようかんいろ)の被布(ひふ)を着た、燈(ともしび)の影は、赤くその皺(しわ)の中へさし込んだが、日和下駄から消えても失(う)せず、片手を泳ぎ、片手で酒の香を嗅分(かぎわ)けるように入った。
「聞えたか。」
 とこの門附は、権のあるものいいで、五六本銚子の並んだ、膳をまた傍(わき)へずらす。
「へへへ」とちょっと鼻をすすって、ふん、とけなりそうに香(におい)を嗅(か)ぐ。
「待ちこがれたもんだから、戸外(そと)を犬が走っても、按摩さんに見えたのさ。こう、悪く言うんじゃないぜ……そこへぬっくりと顕(あらわ)れたろう、酔っている、幻かと思った。」
「ほんに待兼ねていなさったえ。あの、笛の音ばかり気にしなさるので、私もどうやら解(よ)めなんだが、やっと分ったわな、何んともお待遠でござんしたの。」
「これは、おかみさま、御繁昌(ごはんじょう)。」
「お客はお一人じゃ、ゆっくり療治してあげておくれ。それなりにお寝(よ)ったら、お泊め申そう。」
 と言う。
 按摩どの、けろりとして、
「ええ、その気で、念入りに一ツ、掴(つかま)りましょうで。」と我が手を握って、拉(ひし)ぐように、ぐいと揉(も)んだ。
「へい、旦那。」
「旦那じゃねえ。ものもらいだ。」とまた呷(あお)る。
 女房が竊(そっ)と睨(にら)んで、
「滅相な、あの、言いなさる。」

       十一

「いや、横になるどころじゃない、沢山だ、ここで沢山だよ。……第一背中へ掴(つか)まられて、一呼吸(ひといき)でも応(こた)えられるかどうだか、実はそれさえ覚束(おぼつか)ない。悪くすると、そのまま目を眩(まわ)して打倒(ぶったお)れようも知れんのさ。体(てい)よく按摩さんに掴み殺されるといった形だ。」
 と真顔で言う。
「飛んだ事をおっしゃりませ、田舎でも、これでも、長年年期を入れました杉山流のものでござります。鳩尾(きゅうび)に鍼(はり)をお打たせになりましても、決して間違いのあるようなものではござりませぬ。」と呆(あき)れたように、按摩の剥(む)く目は蒼(あお)かりけり。
「うまい、まずいを言うのじゃない。いつの幾日(いくか)にも何時(なんどき)にも、洒落(しゃれ)にもな、生れてからまだ一度も按摩さんの味を知らないんだよ。」
「まあ、あんなにあんた、こがれなさった癖に。」
「そりゃ、張って張って仕様がないから、目にちらつくほど待ったがね、いざ……となると初産(ういざん)です、灸(きゅう)の皮切も同じ事さ。どうにも勝手が分らない。痛いんだか、痒(かゆ)いんだか、風説(うわさ)に因ると擽(くすぐ)ったいとね。多分私も擽ったかろうと思う。……ところがあいにく、母親(おふくろ)が操正しく、これでも密夫(まおとこ)の児(こ)じゃないそうで、その擽ったがりようこの上なし。……あれ、あんなあの、握飯(にぎりめし)を拵(こさ)えるような手附をされる、とその手で揉まれるかと思ったばかりで、もう堪(たま)らなく擽ったい。どうも、ああ、こりゃ不可(いけね)え。」
 と脇腹へ両肱(りょうひじ)を、しっかりついて、掻竦(かいすく)むように脊筋を捻(よ)る。
「ははははは、これはどうも。」と按摩は手持不沙汰な風。
 女房更(あらた)めて顔を覗(のぞ)いて、
「何んと、まあ、可愛らしい。」
「同じ事を、可哀想(かわいそう)だ、と言ってくんねえ。……そうかと言って、こう張っちゃ、身も皮も石になって固(かたま)りそうな、背(せなか)が詰(つま)って胸は裂ける……揉んでもらわなくては遣切(やりき)れない。遣れ、構わない。」
 と激しい声して、片膝を屹(きっ)と立て、
「殺す気で蒐(かか)れ。こっちは覚悟だ、さあ。ときに女房(おかみ)さん、袖摺(そです)り合うのも他生(たしょう)の縁ッさ。旅空掛けてこうしたお世話を受けるのも前(さき)の世の何かだろう、何んだか、おなごりが惜(おし)いんです。掴殺(つかみころ)されりゃそれきりだ、も一つ憚(はばか)りだがついでおくれ、別れの杯になろうも知れん。」
 と雫(しずく)を切って、ついと出すと、他愛なさもあんまりな、目の色の変りよう、眦(まなじり)も屹(きっ)となったれば、女房は気を打たれ、黙然(だんまり)でただ目を※(「目+爭」、第3水準1-88-85)(みは)る。
「さあ按摩さん。」
「ええ、」
「女房(おかみ)さん酌(つ)いどくれよ!」
「はあ、」と酌をする手がちと震えた。
 この茶碗を、一息に仰ぎ干すと、按摩が手を掛けたのと一緒であった。
 がたがたと身震いしたが、面(おもて)は幸(さいわい)に紅潮して、
「ああ、腸(はらわた)へ沁透(しみとお)る!」
「何かその、何事か存じませぬが、按摩は大丈夫でござります。」と、これもおどつく。
「まず、」
 と突張(つッぱ)った手をぐたりと緩めて、
「生命(いのち)に別条は無さそうだ、しかし、しかし応(こた)える。」
 とがっくり俯向(うつむ)いたのが、ふらふらした。
「月は寒し、炎のようなその指が、火水となって骨に響く。胸は冷い、耳は熱い。肉(み)は燃える、血は冷える。あっ、」と言って、両手を落した。
 吃驚(びっくり)して按摩が手を引く、その嘴(くちばし)や鮹(たこ)に似たり。
 兄哥(あにい)は、しっかり起直って、
「いや、手をやすめず遣ってくれ、あわれと思って静(しずか)に……よしんば徐(そっ)と揉まれた処で、私は五体が砕ける思いだ。
 その思いをするのが可厭(いや)さに、いろいろに悩んだんだが、避(よ)ければ摺着(すりつ)く、過ぎれば引張(ひっぱ)る、逃げれば追う。形が無ければ声がする……ピイピイ笛は攻太鼓(せめだいこ)だ。こうひしひしと寄着(よッつ)かれちゃ、弱いものには我慢が出来ない。淵(ふち)に臨んで、崕(がけ)の上に瞰下(みお)ろして踏留(ふみとど)まる胆玉(きもだま)のないものは、いっその思い、真逆(まっさかさま)に飛込みます。破れかぶれよ、按摩さん、従兄弟(いとこ)再従兄弟(はとこ)か、伯父甥(おじおい)か、親類なら、さあ、敵(かたき)を取れ。私はね、……お仲間の按摩を一人殺しているんだ。」

       十二

「今からちょうど三年前。……その年は、この月から一月後(おくれ)の師走(しわす)の末に、名古屋へ用があって来た。ついでと言っては悪いけれど、稼(かせぎ)の繰廻しがどうにか附いて、参宮が出来るというのも、お伊勢様の思召(おぼしめし)、冥加(みょうが)のほど難有(ありがた)い。ゆっくり古市(ふるいち)に逗留(とうりゅう)して、それこそついでに、……浅熊山(あさまやま)の雲も見よう、鼓ヶ嶽(たけ)の調(しらべ)も聞こう。二見(ふたみ)じゃ初日を拝んで、堺橋から、池の浦、沖の島で空が別れる、上郡(かみごおり)から志摩へ入って、日和山(ひよりやま)を見物する。……海が凪(な)いだら船を出して、伊良子(いらこ)ヶ崎の海鼠(なまこ)で飲もう、何でも五日六日は逗留というつもりで。……山田では尾上町の藤屋へ泊った。驚くべからず――まさかその時は私だって、浴衣に袷(あわせ)じゃ居やしない。
 着換えに紋付(もんつき)の一枚も持った、縞(しま)で襲衣(かさね)の若旦那さ。……ま、こう、雲助が傾城買(けいせいがい)の昔を語る……負惜(まけおし)みを言うのじゃないよ。何も自分の働きでそうした訳じゃないのだから。――聞きねえ、親なり、叔父なり、師匠なり、恩人なりという、……私が稼業じゃ江戸で一番、日本中の家元の大黒柱と云う、少兀(すこはげ)の苦い面(つら)した阿父(おやじ)がある。
 いや、その顔色(がんしょく)に似合わない、気さくに巫山戯(ふざけ)た江戸児(えどッこ)でね。行年(ぎょうねん)その時六十歳を、三つと刻んだはおかしいが、数え年のサバを算(よ)んで、私が代理に宿帳をつける時は、天地人とか何んとか言って、禅(ぜん)の問答をするように、指を三本、ひょいと出してギロリと睨(にら)む……五十七歳とかけと云うのさ。可(い)いかね、その気だもの……旅籠屋の女中が出てお給仕をする前では、阿父(おとっ)さんが大の禁句さ。……与一兵衛じゃあるめえし、汝(てめえ)、定九郎(さだくろう)のように呼ぶなえ、と唇を捻曲(ねじま)げて、叔父さんとも言わせねえ、兄さんと呼べ、との御意だね。
 この叔父さんのお供だろう。道中の面白さ。酒はよし、景色はよし、日和は続く。どこへ行っても女はふらない。師走の山路に、嫁菜が盛りで、しかも大輪(おおりん)が咲いていた。
 とこの桑名、四日市、亀山と、伊勢路へ掛(かか)った汽車の中から、おなじ切符のたれかれが――その催(もよおし)について名古屋へ行った、私たちの、まあ……興行か……その興行の風説(うわさ)をする。嘘にもどうやら、私の評判も可(よ)さそうな。叔父はもとより。……何事も言うには及ばん。――私が口で饒舌(しゃべ)っては、流儀の恥になろうから、まあ、何某(なにがし)と言ったばかりで、世間は承知すると思って、聞きねえ。
 ところがね、その私たちの事を言うついでに、この伊勢へ入ってから、きっと一所に出る、人の名がある。可いかい、山田の古市に惣市(そういち)と云う按摩鍼(あんまはり)だ。」
 門附はその名を言う時、うっとりと瞳を据えた。背(せなか)を抱(いだ)くように背後(うしろ)に立った按摩にも、床几(しょうぎ)に近く裾を投げて、向うに腰を掛けた女房にも、目もくれず、凝(じっ)と天井を仰ぎながら、胸前(むなさき)にかかる湯気を忘れたように手で捌(さば)いて、
「按摩だ、がその按摩が、旧(もと)はさる大名に仕えた士族の果(はて)で、聞きねえ。私等が流儀と、同(おんな)じその道の芸の上手。江戸の宗家も、本山も、当国古市において、一人で兼ねたり、という勢(いきおい)で、自ら宗山(そうざん)と名告(なの)る天狗(てんぐ)。高慢も高慢だが、また出来る事も出来る。……東京の本場から、誰も来て怯(おびや)かされた。某(それがし)も参って拉(ひし)がれた。あれで一眼でも有ろうなら、三重県に居る代物(しろもの)ではない。今度名古屋へ来た連中もそうじゃ、贋物(にせもの)ではなかろうから、何も宗山に稽古をしてもらえとは言わぬけれど、鰻(うなぎ)の他(ほか)に、鯛(たい)がある、味を知って帰れば可いに。――と才発(さいはじ)けた商人(あきんど)風のと、でっぷりした金の入歯の、土地の物持とも思われる奴の話したのが、風説(うわさ)の中でも耳に付いた。
 叔父はこくこく坐睡(いねむり)をしていたっけ。私(わっし)あ若気だ、襟巻で顔を隠して、睨(にら)むように二人を見たのよ、ね。
 宿の藤屋へ着いてからも、わざと、叔父を一人で湯へ遣り……女中にもちょっと聞く。……挨拶(あいさつ)に出た番頭にも、按摩の惣市、宗山と云う、これこれした芸人が居るか、と聞くと、誰の返事も同じ事。思ったよりは高名で、現に、この頃も藤屋に泊った、何某侯(なにがしこう)の御隠居の御召に因って、上下(かみしも)で座敷を勤(し)た時、(さてもな、鼓ヶ嶽が近いせいか、これほどの松風は、東京でも聞けぬ、)と御賞美。
(的等(てきら)にも聞かせたい。)と宗山が言われます、とちょろりと饒舌(しゃべ)った。私(わっし)が夥間(なかま)を――(的等。)と言う。
 的等の一人(いちにん)、かく言う私だ……」

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告