您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

海異記(かいいき)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-22 12:23:36  点击:  切换到繁體中文



       五

「あれさ、ちょいと、用がある、」
 と女房は呼止める。
 奴(やっこ)は遁(に)げ足を向うのめりに、うしろへ引かれた腰附(こしつき)で、
「だって、号外が忙しいや。あ、号外ッ、」
「ちょいと、あれさ、何だよ、お前、お待(まち)ッてばねえ。」
 衝(つ)と身を起こして追おうとすると、奴(やっこ)は駈出(かけだ)した五足(いつあし)ばかりを、一飛びに跳ね返って、ひょいと踞(しゃが)み、立った女房の前垂(まえだれ)のあたりへ、円い頤(あご)、出額(おでこ)で仰いで、
「おい、」という。
 出足へ唐突(だしぬけ)に突屈(つッかが)まれて、女房の身は、前へしないそうになって蹌踉(よろめ)いた。
「何だねえ、また、吃驚(びっくり)するわね。」
「へへへ、番ごとだぜ、弱虫やい。」
「ああ、可(い)いよ、三ちゃんは強うございますよ、強いからね、お前は強いからそのベソを掻いたわけをお話しよ。」
「お前は強いからベソを掻いたわけ、」と念のためいってみて、瞬(またたき)した、目が渋そう。
「不可(いけ)ねえや、強いからベソをなんて、誰が強くってベソなんか掻くもんだ。」
「じゃ、やっぱり弱虫じゃないか。」
「だって姉(あね)さん、ベソも掻かざらに。夜一夜(よっぴて)亡念の火が船について離れねえだもの。理右衛門(りえむ)なんざ、己(おら)がベソをなんていう口で、ああ見えてその時はお念仏唱えただ。」と強がりたさに目を※(「目+爭」、第3水準1-88-85)(みは)る。
 女房はそれかあらぬか、内々危(あやぶ)んだ胸へひしと、色変るまで聞咎(ききとが)め、
「ええ、亡念の火が憑(つ)いたって、」
「おっと、……」
 とばかり三之助は口をおさえ、
「黙ろう、黙ろう、」と傍(わき)を向いた、片頬(かたほ)に笑(えみ)を含みながら吃驚(びっくり)したような色である。
 秘(かく)すほどなお聞きたさに、女房はわざとすねて見せ、
「可(い)いとも、沢山(たんと)そうやってお秘しな。どうせ、三ちゃんは他人だから、お浜の婿さんじゃないんだから、」
 と肩を引いて、身を斜め、捩(ねじ)り切りそうに袖(そで)を合わせて、女房は背向(そがい)になンぬ。
 奴(やっこ)は出る杭(くい)を打つ手つき、ポンポンと天窓(あたま)をたたいて、
「しまった! 姉(あね)さん、何も秘すというわけじゃねえだよ。
 こんの兄哥(あにき)もそういうし、乗組んだ理右衛門徒(でえ)えも、姉さんには内証にしておけ、話すと恐怖(こわ)がるッていうからよ。」
「だから、皆(みんな)で秘すんだから、せめて三ちゃんが聞かせてくれたって可(い)じゃないかね。」
「むむ、じゃ話すだがね、おらが饒舌(しゃべ)ったって、皆(みんな)にいっちゃ不可(いけね)えだぜ。」
「誰が、そんなことをいうもんですか。」
「お浜ッ児(こ)にも内証だよ。」
 と密(そっ)と伸上ってまた縁側から納戸の母衣蚊帳(ほろがや)を差覗(さしのぞ)く。
「嬰児(あかんぼ)が、何を知ってさ。」
「それでも夢に見て魘(うな)されら。」
「ちょいと、そんなに恐怖(こわ)い事なのかい。」と女房は縁の柱につかまった。
「え、何、おらがベソを掻いて、理右衛門が念仏を唱えたくらいな事だけんども。そら、姉(あね)さん、この五月、三日流しの鰹船(かつおぶね)で二晩沖で泊ったっけよ。中の晩の夜中の事だね。
 野だも山だも分ンねえ、ぼっとした海の中で、晩(おそ)めに夕飯を食ったあとでよ。
 昼間ッからの霧雨がしとしと降りになって来たで、皆(みんな)胴の間(ま)へもぐってな、そん時に千太どんが漕(こ)がしっけえ。
 急に、おお寒い、おお寒い、風邪(かぜ)揚句(あげく)だ不精しょう。誰ぞかわんなはらねえかって、艫(とも)からドンと飛下りただ。
 船はぐらぐらとしただがね、それで止まるような波じゃねえだ。どんぶりこッこ、すっこッこ、陸(おか)へ百里やら五十里やら、方角も何も分らねえ。」
 女房は打頷(うちうなず)いた襟さみしく、乳(ち)の張る胸をおさえたのである。

       六

「晩飯の菜に、塩からさ嘗(な)め過ぎた。どれ、糠雨(ぬかあめ)でも飲むべい、とってな、理右衛門(りえむ)どんが入交(いれか)わって漕(こ)がしつけえ。
 や、おぞいな千太、われ、えてものを見て逃げたな。と艫(とも)で爺(じッ)さまがいわっしゃるとの、馬鹿いわっしゃい、ほんとうに寒気がするだッて、千太は天窓(あたま)から褞袍(どてら)被(かぶ)ってころげた達磨(だるま)よ。
 ホイ、ア、ホイ、と浪の中で、幽(かすか)に呼ばる声がするだね。
 どこからだか分ンねえ、近いようにも聞えれば、遠いようにも聞えるだ。
 来やがった、来やがった、陽気が悪いとおもったい! おらもどうも疝気(せんき)がきざした。さあ、誰ぞ来てやってくれ、ちっと踞(しゃが)まねえじゃ、筋張ってしょ事がない、と小半時(こはんとき)でまた理右衛門爺(じい)さまが潜っただよ。
 われ漕(こ)げ、頭痛だ、汝(きさま)漕げ、脚気(かっけ)だ、と皆(みんな)苦い顔をして、出人(でて)がねえだね。
 平胡坐(ひらあぐら)でちょっと磁石さ見さしつけえ、此家(ここ)の兄哥(あにや)が、奴(やっこ)、汝(てめえ)漕げ、といわしったから、何の気もつかねえで、船で達者なのは、おらばかりだ、おっとまかせ。」と、奴(やっこ)は顱巻(はちまき)の輪を大きく腕いっぱいに占める真似して、
「いきなり艫(とも)へ飛んで出ると、船が波の上へ橋にかかって、雨で辷(すべ)るというもんだ。
 どッこいな、と腰を極(き)めたが、ずッしりと手答えして、槻(けやき)の大木根こそぎにしたほどな大(おおき)い艪(ろ)の奴(やつ)、のッしりと掻いただがね。雨がしょぼしょぼと顱巻に染みるばかりで、空だか水だか分らねえ。はあ、昼間見る遠い処の山の上を、ふわふわと歩行(ある)くようで、底が轟々(ごうごう)と沸(に)えくり返るだ。
 ア、ホイ、ホイ、アホイと変な声が、真暗(まっくら)な海にも隅があってその隅の方から響いて来ただよ。
 西さ向けば、西の方、南さ向けば南の方、何でもおらがの向いた方で聞えるだね。浪の畝(うね)ると同一(おんなじ)に声が浮いたり沈んだり、遠くなったりな、近くなったり。
 その内ぼやぼやと火が燃えた。船から、沖へ、ものの十四五町と真黒(まっくろ)な中へ、ぶくぶくと大きな泡が立つように、ぼッと光らあ。
 やあ、火が点(とも)れたいッて、おらあ、吃驚(びっくり)して喚(わめ)くとな、……姉(あね)さん。」
「おお、」と女房は変った声音(こわね)。
「黙って、黙って、と理右衛門爺さまが胴の間(ま)で、苫(とま)の下でいわっしゃる。
 また、千太がね、あれもよ、陸(おか)の人魂(ひとだま)で、十五の年まで見ねえけりゃ、一生逢(あ)わねえというんだが、十三で出っくわした、奴(やつ)は幸福(しあわせ)よ、と吐(こ)くだあね。
 おらあ、それを聞くと、艪(ろ)づかを握った手首から、寒くなったあ。」
「……まあ、厭(いや)じゃないかね、それでベソを掻いたんだね、無理はないよ、恐怖(こわ)いわねえ。」
 とおくれ毛を風に吹かせて、女房も悚然(ぞっ)とする。奴(やっこ)の顔色、赤蜻蛉(あかとんぼ)、黍(きび)の穂も夕づく日。
「そ、そんなくれえで、お浜ッ児(こ)の婿さんだ、そんなくれえでベソなんか掻くべいか。
 炎というだが、変な火が、燃え燃え、こっちへ来そうだで、漕ぎ放すべいと艪をおしただ。
 姉さん、そうすると、その火がよ、大方浪の形(かた)だんべい、おらが天窓(あたま)より高くなったり、船底へ崖(がけ)が出来るように沈んだり、ぶよぶよと転げやあがって、船脚へついて、海蛇ののたくるようについて来るだ。」
「………………」
「そして何よ、ア、ホイ、ホイ、アホイと厭な懸声がよ、火の浮く時は下へ沈んで、火の沈む時は上へ浮いて、上下(うえした)に底澄(そこず)んで、遠いのが耳について聞えるだ。」

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告